-¨
海明
威下的硬汉形象及其硬笔性格
汉厦门 学海外教 大学 育福院 秋 霞 高【 摘 】从要海明 威笔塑造的杰下 ・克巴恩斯到亨利 ・ 菲 利 特再到,罗伯特 ・ 乔丹和 桑提 亚 ,哥从 初 最消的极迷惘顽到 不强屈, 极积同 运抗争 ,命我 可以看到硬 汉形们 的象逐成渐 熟尤其是 ,《老 与人 海中的桑提 》亚哥 ,是所硬有汉 象中 形 最 完的美一个, 他积 极 厄运 斗同所体现争 的顽 强出不屈 的精给神者读 留 下了深刻的印 象 这。硬种 汉形 的象造塑与明威海 生经的历着直有接的关 。系硬汉形 所象现 体出的汉硬精仍神对现实社 有指会意导义, 导指人们走出 惘迷 ,告诉人 们 也一
要
以乐 观 的态度 面生活 对的中折挫。 【关 键 词】 汉 硬 硬性格 汉 现实 意义
明威海下笔 硬的汉形象 对世界 文产生 学一定了的 影响 , 并随 他思着想 的发展上而变化 逐,渐走 向 熟 成,从一开 始 的极消 抵到积极抗同厄 抗运 争。 他 的作 品 中在海, 明 威树立了一个 个“海明 式威的 硬 汉 ” ,无是 论场上 冲锋杀敌 、战 死视如的士兵归 , 森中林敢机警勇的猎人 ,拳击 场与对手打上拼的 拳击手, 是还 顽强不屈 的夫渔老 人,他们都 重压在下保持雅优 风度的, 努力 完 成 人 的使生命。海 明威笔下 硬的汉形 ,象不管境环多艰苦么, 他们 都现 出坚表韧不 拔顽强、不屈 、敢于 险冒、 英 无勇畏的精 神 。们虽然他逃脱 不了 运命的 悲剧 ,是但精神 在上他是胜利 们 ,面对的生 带 给他们活 的苦痛,他们 很少怨抱 从,唉声不气 叹 ,更 不祈求会人 给予别同怜悯情 ,他 们凭要 自借己努力在的 望 绝中闯出 条一路生 。“ ‘ 硬汉 ’形来 是美象 国文学 上第史一 个 现‘ 代 英 雄的’原 型 ”。 初 与命 运抗争 : 《 永了别 武器 》 , 《永别 了 武,器》 A( F are we l t ol Ar m )s人们一 般 它看将作 一是部战小反说。然 而,作想要 者达表不的仅仅 是战思反想 , 更主要的是揭示 和表 生活现 悲的剧 性。 “器武”代 “表战争” , 永 别 了武,器,亦或 , 永别了 , 战 争。战争人类 是悲的 剧它 , 摧了毁人们美 好对活生的向往 。主 公亨人 曾利怀着经满腔热血 参加 了 战 争,即便 受 了重 伤, 回到仍场继续作 战战, 然却而 目在 睹了争 战的 残酷后 ,之然决毅 然放下武器的, 逃离军 队 , 永 别战了争 。利亨 一个努力是脱摆自身 剧悲命运但 却遭失受败 悲的剧人物 性当。战威胁到争 己生自 时
命
,他扔掉武 器然决 毅 的然告 别了战。这争充分都现表 主了公人对命运 抗勇的和决心 。 气 、硬 二形 汉象逐渐的熟 《成 丧 为钟谁而鸣 》( F o rW ho m t he B e l l T ol l s是海)明 写威于 1 93 年9一部的以班牙内西战为题材 的说 ,可 小说以一部是雄 英史 诗。小说讲述 了一三天之个中 生发 故的事。在 这三之天中 , 主 人公乔 丹临面了国与个人家,爱 情与战 争生与,的死艰抉难 择 在。 《 太照阳常升起 中 》巴恩斯, 一己顽 强自的毅保持力着 重压下 优雅风度 ,在的 《 永 别了, 武器 》,亨中 用特定利 方 的与厄运式行进初 的步抵 ,抗是但,只有 了到丹乔 这种,争抗才 成变 毫了妥不 协坚的反决抗。亨 对 命利运的 反抗是 消 极的,只 是局限于 人个 失的范得围内 ,没有 触碰压者迫 根 的利本 ,但 益是 , 丹完全 突乔破这种局了限。在 《钟丧为谁而鸣 》,中主 人 公乔 丹 斗的 争不已为是 个人了辱 荣他为, 正了 事义业而战 面, 命运对的 不幸, 没他悔恨 有、绝 望 而是 ,敢 勇承担的不 幸,炸 大时桥所体现出 的英 无畏勇, 现表出汉面对死硬 亡的度态 ,他 知生道活中有些 事情 值,得自 为之己牺 。牲乔丹将 自 身的 运 命与整人个类的命 联系运在了一起 为, 民族 的利 了而益牲 ,他 牺 现了 自实的人 生价己 值 。
一
、
《 老
人与海》 ( h e T O d l Ma n a n d T h e S a e)是海 明于 1 威95 1 年古在巴 创作的 篇小说 中小说 中的,桑提 哥亚仅不 仅是个一 渔形民 象他, 身上还体 了最完美现 的性 特人征, 仁他 爱 、厚宽 、 爱有心、有 永远着不败打 精的神 他。 随准备时 厄 与运斗争 做 能,够正视 生活的难 磨敢,于面 对亡死 这。桑是提亚哥的人 信生 念 ,是 《 老也与海人》 的主 。旨提 亚桑哥硬是形汉 的象结总 , 是硬汉形 象 最完 美体现的。 ( 一 )桑亚提哥的硬性格 汉桑 亚哥 的提硬汉性 格正 由是人老 出海捕鱼 ,并 在回来 的 途 中与鲨 搏 鱼斗过的体程现 出来的。 出 海鱼八十捕 四 天老人没, 有 到一捕条鱼 。是 但,老人 并有没因 而失望此馁气。 候时那 样 清新 的了。” 就是在这 从种不放弃的 追求中,老人 终于 捕到了 条比 自己的 船要长两还尺的 林 马鱼接下。来 老, 人与这 马条 林 鱼在上 海斗 争了两两 天夜, 于被终老 渔杀夫 。死这次斗搏的 过 程,是 也场一服征死亡的过程 在。斗过搏程
中,老夫受渔 尽了苦难 但是 ,,他没有 弃 ,放有 向厄运没屈服 ,而是 敢 的迎 勇挑接并想 尽办法赢战 得了争斗。他不 仅胜 战了马 林鱼 更战 , 胜 了己自。 小 说以独 的自方细致式 展的现 了老 人内的世界 心 “,‘ 就 是现在 ,’他 说,‘ 啊 手!你 可以开钓松了 线我!会用右臂 自对 独付它 直到,停你止作怪 。 ‘’ 然而 , 在来回中途 大, 林 马鱼 到 了遭鲨 鱼的攻 围老人,拼死保护马林 鱼,与鲨鱼展开 了一次又 的生角死逐 “ 他, 高举起棍子高 狠,狠地下打去, ‘砰 ’的声一 落在 鱼鲨宽 的头顶上 。宽木 落下来棍的 候时 他感觉 它,头像橡 的皮 的似那么坚 实 但。他 也感到鱼 觉骨冷冰硬僵。 当鱼从大鲨 身鱼滑上下 时来 ,又他朝 它鼻重重地尖 敲一了下。 鲨鱼猛 然 间冲 过来 ,它当 起闭 的嘴时 候老,又猛人敲 了它一 下他。使尽所 有力地把气棍木 尽量举高, 实 地着打下去敲。 ” 厄运 一 次的次 降临 老到人 上 身,但是他 从妥协不,老人 最后靠着顽 的强志力 意和 体力将 靠 船了岸边回 那 ,条林 鱼马剩 只下一个了 大的巨白 骨 ,老人失败 了, 是但那只 是肉 体 失的 败,的他精神永 都不远垮 会掉。他 次一次 征服的亡 死一,次 次的 超 自我越 实, 现人了价 生值,老人 的 身上闪着烁 人性光辉 。的他 总 是以观乐的 度面态对 生 活“, 双眼那啊, 海跟一样蓝 水,是愉快的 毫不,沮丧 。 ” 他始 终 平静 的以态心面失对败 面对死亡,。 桑提亚是 一哥绝个 服不 的输硬 。汉 他行的告动诉 我们:人 顽强不类屈的精 是神恒永
一
!的
三 、硬 汉 象形的 完美体 现桑 提 : 哥 亚
( 二
)小 中的说象意义 大海征 象征 ,残着多酷 变的现世实 界。人们不 断要与的运命 抗 ,争现实人 生价 。值 世是界复 多变杂 的像,海 大样深不一 可测, 们在人这个世界生 存 ,就依赖要这个 生存境 。大海是环老 人所 赖依 生存的环 境, 是 们抵人 厄抗运抵抗 自然 的角斗场 ,老 人对 大 有海一种服的欲征。“ 望说实质小上揭也 露了实世界 现的
者简介 作高: 秋霞,,黑女龙江省鸡市人西 1 9, 89年 9月 7日2生人研究。 方向汉,语国 际教育,厦 门大海外教 学育院学,在 读 研生。究
1 73
-
∞|
一_ — —々
—
酷无残情,讽刺 批 了判日 腐败 的益 美社国 现实会,促 人 使严肃 思考 自身 们生存的环境 并 ,为立新 建的存在方式不懈努力 和 抗争, 正是海这 威明作这创小
部
说 的目的 。” 马林鱼,象征着 的人希望 ,是者作心中 伟 的 目标 大, 桑 提 亚对 马林哥鱼的赞 美 ,可 以想联 到它象 征人着心 中追们求的 奇
,迹 想要 实 现 的远 大 理想 。
鲨鱼 象征,着磨 ,难止阻人 现理实想 破的坏力势, 象征 人们着 无逃脱法的厄 运 老。人与鲨 的鱼斗争 更加体,现了 人老顽 强屈不 生的命 ,与厄力运抗争 坚强意的。志 嘲 孩 子, 象征未着来和希望 孩子。小从 就老人学跟习 捕 鱼, 孩 子个的从性定一 度上反程 映了人 的性格老。孩子从 老人里那 学 到的 不仅是仅 如捕鱼何,更重 要 的是学 会了对生 活那种面顽 强 不屈的 神 精,小 孩这个男人物 象 的出形现 有,特其 定象征 意的义 象,着人类 生征命的 续 延,是老 顽人 不强屈的生 命力 源的 泉 。他认为, “ 要不孩是子,我 完早了 ,这一不点认可不承 行。” 孩子的归 来 ,象征着人类未 来的 利。” 狮胜子 象征着力,量和勇 气。小 中狮说的形 子被提到四象。次 第一次是 出海 ,前 老 在人床梦到上子 狮,第 二 次他反 自己问 “,为 么狮什是子 我留 在子脑 一 件主里要 西呢东”第 三?次,在 海 的时候出 老 人, 在船梦上了到狮子。四次是在小第的结说 :尾“ 人老梦正见 狮 ” 。狮子代子 表了量力 作者,对子 的反狮强复 , 调表 现 出老对力人量的 向往, 及以 对 面厄运强 顽屈不 的 神精“ ”。狮子 是 力的象量 征,更男是 性象征 的老人。次梦每狮见子后 ,会都 给人老 来带无穷 精的力神量 。群狮 个的体模式是 海明笔下硬 汉威 形的象升华 与括 ,标概志 海着 明威 思想 已的经 成 熟。了说 小 的 结提尾到人老 在正梦 狮子 见,这 有很意 寓从 ,体中 了现 海 明 威生活态的 和度价观 ,值不即 向运命屈 ,积服极乐观 ,不 永言 败 的人 哲学生 即。最后 使人 老拖 只了一个鱼回骨 架但,在神 精上
人 获老得了 永 。 恒 、硬四式的汉写作风 格
社个会的不 满愤怒、、绝望 。海 明威 的 品都体 作 了他 的人生 现学 哲与道德理 想 在 他,看来, 人最不 没有能的就是 气勇, 少 缺 它 了,比么什都怕可 。笔他 下的汉硬象都无法形逃一种脱厄 ,运 他们 都得进顽行强抵 抗 。他身 们有上共着同 特点 的即一种, 不打 的精垮 神,够超越死能 的威亡 ,胁而获从精得 神的永 恒上 。 代现社会是 个一高 速发 的社会 ,展知信 识息膨胀的 让人 们 获 得了质上物的满 足 ,精神但 界世变得越来却 空越虚。科 快技 发展速 市场,争 日
竞
益激烈, 人们应 该怎样面对 生 活, 能在才 激的竞烈争中站 于败不地之, 才能 在千万 世不界迷失自 ?这 我些 困都能惑海从 威 明的小说 中 找答案 ,那到就是 重压 能够保下 持优 雅的度 ,风能宠够不辱 、 . 惊在面厄运 时对持顽保强 屈不的 神 精。在面对活 生的中难时 困,能做到够观乐向 ,自强不上 。 在息 巨大 生活的 和作工的压力下, 要打有不垮的 神精,努力 现实 自己 的想 和理追 。这就求海是明威 笔 下的硬汉对面活生 的度态。 人 生道 路可能 是一帆不顺 风 ,必的会定 遇到很 多难磨 阻 险,重 要 是我的如们 何面对们 ,它我 们要从心 里战胜上自己 要,有 顽 强屈不 的精 ,神就是 算肉上体失败 了 , 但在 神上我们精要做 到 久永胜的 利。我不们 能厄运向屈 服, 从里跌倒哪 就,从哪要里 爬起 , 如果你 真向挫的折头低 你,真就 的失 败。
了结语
海 威明他 和下 塑笔造 出的人物 象形 已, 成经 “为 硬”汉的 代 名 。词这些 汉形象虽有硬不同 , 有着却共同 的性格 特征 敢: 于 命同运以 及我挑自战 努, 保力人持 尊 严的, 面对死亡无 所 畏惧 精的神。 他们在 命同运抗 争 ,中找寻 自我 到实 ,了现人生价 ,这是值们 一种他生本 命。优胜能劣汰 适者生,存, 说小中的 物形象体 人现出烈的竞强 争意 识他,们 衷热于刺激 、充对满抗 性 的动 ,活 从中发激自 的己命 力 。生他们 顽那强的性 格 超人 、 的力能、英 的行 勇 ,为不仅 人以力给 ,量 且而人给以美的受 感 。 明海笔下威 造塑出 硬汉形的 ,象人类展 为 示了理性化但 是具 体化也一的种 质品、一 种风 度 、一种 志意、 一种命 生式形 而 , 这 正海是 明威 的 作意义创 他 ,仅不揭示 人 了类悲剧的 运命, 且 而 将人类 形的与尊严 在象文学进行 中了建重。
海 明威 的 说 小风格独特 ,洋溢着硬 式汉的 霸气。他笔下塑 造 人的物形 以及题材 的象择选 向都方不 同其他于 家 作海。明威 笔下 造塑的 主 公都人是性男, 有士兵 斗、士 牛、拳手击 猎、人 、 渔 等夫 , 等 些硬这汉 形在人生象大舞 台上不 与命断 运,与自己 行着进斗 争表现,出 男们人强不强 的精顽 神。n 】 海 威明体 风文简格 练 ,习惯用 生活中 用 常的语 ,句言结式 构简 ,善单 于用用常的 连接词将 句或短并者 列连接起来句。 这 种 体文被人 称们为 之“ 报体 ”电 明海威善于运用 含不而 露写的作 手 法,给读者 留 下了想 象 的 空 间。 他提出 了“冰山原 则
”的学文作创论 ,他认理为 文 学 创作应该,像 漂浮在 洋上海 冰的一山 样八 ,分一之在水面 上 , 而分八之七水下 在” 。对那于水在上 面 的“ 八分 一之”,海 威明 是运总用 象征、白 描寓言、等 法手表达 自来的己感情 和思 想, 他 想过通单简故事情节的,反映 深刻 的出内涵 ,常说 他 :“ 使要 冰 山深厚起来” 。 字文塑造 出的和象是所形 谓的 “ 八分之一 ” , 作 者 所要达表的情感和想思是那就“ 八分之七” ,情和思感寓想 文于字形 象 中和简。 介文字 、鲜的的形明 象、富丰的情 感 深 、刻思想是的构成“ 冰山 则 ”原的四个成组部 。分 五 、
硬汉形 象 的 实 意 现 义
【参文考献】 …
1懂衡 馔. 海明研威 [ 究M】冲 国会 科 学 出社 版 社, 9 81 0 :1
6 22- 70 .
[
2]陈 . 雷明海作威品中 的“ 青年 因 素”U .】外 国 文学评论 , 2
00 2: 8.
[1 3】海明威 著余光 ,译 .中老 人海与 【M .】 林 出译版社 2 ,0 01:
9 8- 9 12.
[ 16 】明海威 著余,光中译 .人老 海[与M _】 2 0 10 4 5 - : 7 .9 【 1 7 海明】著威 ,光余 译中. 人老与海 【 1M. 0 2 0 :2 1 - 387 . [ 8 ]1衡懂馔 海.明 威谈 创 作 [ M] . 生 活 读、 书 、 知 三新 联 店书 ,
1 895: 5 5 8 9-.
海
明威 的小 说越 了国跨 ,界全在世界泛 广传流 。 明海威 的生及 其笔下汉硬形 体现象的 硬汉神精对现 社会具实有 指导 意 义。他 生活 的在代 时整,个西 方本主义资国家 里呈现 出 片混一 乱景象的, 济经危机 、市 萧条 、场争 战频繁,这个 充 着满死 亡世的对 海明威产界生 了强 烈影的响,使 他身心都受到 了 创 重, 下 留无了愈合 的伤疤法, 从把而他推向 痛了苦 和望 的边缘绝 。 但 ,是没他有向命 低运 ,而头用笔 是同运做 命了无数 次的抵 抗。 海 明 威 过小说揭 通和露判批 现实了界 世残的酷 ,泄 了他发那 对一
【 19 】侯艳. 晓试 海论明威《 人老海与》中大 马鱼 林形象 的象 征意 义 宜 宾师学报专 ,1 99 83 :. 2[0 王晓辉] .浅 《析老人 与海》 象征的义意 田 .洛阳工理院 学外 系语,技科 信息 2 0 9 0: 21 . 【 2 1】王辉. 浅析晓 《 人老与海 》的象 征 意m. 2义 0 90 : 1 2. 【 22】 海明著威 余光 中,.译老人 与海 M】 .[ 201 0 :2 3 —
6 4. 【 2 3】 王晓辉 浅析.《 老人 与海 》 的象 意征义【 I ].2 0 0 9 : 1 2 . 2 [ 4王】辉晓 .析 浅《 老人海 与》的象征意 义Ⅱ ]. 2 0 0 9: 21. [ 2 9 】徐 小芳. 海 威明格之风 成卟因 高等函学授 ,报 0 029 : .4 [ 3 1] 艳王宇. 过 “透 冰山 分”析 明威 海的作特 色创 Ⅱ】 .国 外 学,1文9 9 :37 .
[ 33 1林广.泽海 明威与“ 萧大” 条期价值观 的重时 U构】 . J四 1l 民族 学院报 学, 0 21 1 1:.
1 7 4
-¨
海明
威下的硬汉形象及其硬笔性格
汉厦门 学海外教 大学 育福院 秋 霞 高【 摘 】从要海明 威笔塑造的杰下 ・克巴恩斯到亨利 ・ 菲 利 特再到,罗伯特 ・ 乔丹和 桑提 亚 ,哥从 初 最消的极迷惘顽到 不强屈, 极积同 运抗争 ,命我 可以看到硬 汉形们 的象逐成渐 熟尤其是 ,《老 与人 海中的桑提 》亚哥 ,是所硬有汉 象中 形 最 完的美一个, 他积 极 厄运 斗同所体现争 的顽 强出不屈 的精给神者读 留 下了深刻的印 象 这。硬种 汉形 的象造塑与明威海 生经的历着直有接的关 。系硬汉形 所象现 体出的汉硬精仍神对现实社 有指会意导义, 导指人们走出 惘迷 ,告诉人 们 也一
要
以乐 观 的态度 面生活 对的中折挫。 【关 键 词】 汉 硬 硬性格 汉 现实 意义
明威海下笔 硬的汉形象 对世界 文产生 学一定了的 影响 , 并随 他思着想 的发展上而变化 逐,渐走 向 熟 成,从一开 始 的极消 抵到积极抗同厄 抗运 争。 他 的作 品 中在海, 明 威树立了一个 个“海明 式威的 硬 汉 ” ,无是 论场上 冲锋杀敌 、战 死视如的士兵归 , 森中林敢机警勇的猎人 ,拳击 场与对手打上拼的 拳击手, 是还 顽强不屈 的夫渔老 人,他们都 重压在下保持雅优 风度的, 努力 完 成 人 的使生命。海 明威笔下 硬的汉形 ,象不管境环多艰苦么, 他们 都现 出坚表韧不 拔顽强、不屈 、敢于 险冒、 英 无勇畏的精 神 。们虽然他逃脱 不了 运命的 悲剧 ,是但精神 在上他是胜利 们 ,面对的生 带 给他们活 的苦痛,他们 很少怨抱 从,唉声不气 叹 ,更 不祈求会人 给予别同怜悯情 ,他 们凭要 自借己努力在的 望 绝中闯出 条一路生 。“ ‘ 硬汉 ’形来 是美象 国文学 上第史一 个 现‘ 代 英 雄的’原 型 ”。 初 与命 运抗争 : 《 永了别 武器 》 , 《永别 了 武,器》 A( F are we l t ol Ar m )s人们一 般 它看将作 一是部战小反说。然 而,作想要 者达表不的仅仅 是战思反想 , 更主要的是揭示 和表 生活现 悲的剧 性。 “器武”代 “表战争” , 永 别 了武,器,亦或 , 永别了 , 战 争。战争人类 是悲的 剧它 , 摧了毁人们美 好对活生的向往 。主 公亨人 曾利怀着经满腔热血 参加 了 战 争,即便 受 了重 伤, 回到仍场继续作 战战, 然却而 目在 睹了争 战的 残酷后 ,之然决毅 然放下武器的, 逃离军 队 , 永 别战了争 。利亨 一个努力是脱摆自身 剧悲命运但 却遭失受败 悲的剧人物 性当。战威胁到争 己生自 时
命
,他扔掉武 器然决 毅 的然告 别了战。这争充分都现表 主了公人对命运 抗勇的和决心 。 气 、硬 二形 汉象逐渐的熟 《成 丧 为钟谁而鸣 》( F o rW ho m t he B e l l T ol l s是海)明 写威于 1 93 年9一部的以班牙内西战为题材 的说 ,可 小说以一部是雄 英史 诗。小说讲述 了一三天之个中 生发 故的事。在 这三之天中 , 主 人公乔 丹临面了国与个人家,爱 情与战 争生与,的死艰抉难 择 在。 《 太照阳常升起 中 》巴恩斯, 一己顽 强自的毅保持力着 重压下 优雅风度 ,在的 《 永 别了, 武器 》,亨中 用特定利 方 的与厄运式行进初 的步抵 ,抗是但,只有 了到丹乔 这种,争抗才 成变 毫了妥不 协坚的反决抗。亨 对 命利运的 反抗是 消 极的,只 是局限于 人个 失的范得围内 ,没有 触碰压者迫 根 的利本 ,但 益是 , 丹完全 突乔破这种局了限。在 《钟丧为谁而鸣 》,中主 人 公乔 丹 斗的 争不已为是 个人了辱 荣他为, 正了 事义业而战 面, 命运对的 不幸, 没他悔恨 有、绝 望 而是 ,敢 勇承担的不 幸,炸 大时桥所体现出 的英 无畏勇, 现表出汉面对死硬 亡的度态 ,他 知生道活中有些 事情 值,得自 为之己牺 。牲乔丹将 自 身的 运 命与整人个类的命 联系运在了一起 为, 民族 的利 了而益牲 ,他 牺 现了 自实的人 生价己 值 。
一
、
《 老
人与海》 ( h e T O d l Ma n a n d T h e S a e)是海 明于 1 威95 1 年古在巴 创作的 篇小说 中小说 中的,桑提 哥亚仅不 仅是个一 渔形民 象他, 身上还体 了最完美现 的性 特人征, 仁他 爱 、厚宽 、 爱有心、有 永远着不败打 精的神 他。 随准备时 厄 与运斗争 做 能,够正视 生活的难 磨敢,于面 对亡死 这。桑是提亚哥的人 信生 念 ,是 《 老也与海人》 的主 。旨提 亚桑哥硬是形汉 的象结总 , 是硬汉形 象 最完 美体现的。 ( 一 )桑亚提哥的硬性格 汉桑 亚哥 的提硬汉性 格正 由是人老 出海捕鱼 ,并 在回来 的 途 中与鲨 搏 鱼斗过的体程现 出来的。 出 海鱼八十捕 四 天老人没, 有 到一捕条鱼 。是 但,老人 并有没因 而失望此馁气。 候时那 样 清新 的了。” 就是在这 从种不放弃的 追求中,老人 终于 捕到了 条比 自己的 船要长两还尺的 林 马鱼接下。来 老, 人与这 马条 林 鱼在上 海斗 争了两两 天夜, 于被终老 渔杀夫 。死这次斗搏的 过 程,是 也场一服征死亡的过程 在。斗过搏程
中,老夫受渔 尽了苦难 但是 ,,他没有 弃 ,放有 向厄运没屈服 ,而是 敢 的迎 勇挑接并想 尽办法赢战 得了争斗。他不 仅胜 战了马 林鱼 更战 , 胜 了己自。 小 说以独 的自方细致式 展的现 了老 人内的世界 心 “,‘ 就 是现在 ,’他 说,‘ 啊 手!你 可以开钓松了 线我!会用右臂 自对 独付它 直到,停你止作怪 。 ‘’ 然而 , 在来回中途 大, 林 马鱼 到 了遭鲨 鱼的攻 围老人,拼死保护马林 鱼,与鲨鱼展开 了一次又 的生角死逐 “ 他, 高举起棍子高 狠,狠地下打去, ‘砰 ’的声一 落在 鱼鲨宽 的头顶上 。宽木 落下来棍的 候时 他感觉 它,头像橡 的皮 的似那么坚 实 但。他 也感到鱼 觉骨冷冰硬僵。 当鱼从大鲨 身鱼滑上下 时来 ,又他朝 它鼻重重地尖 敲一了下。 鲨鱼猛 然 间冲 过来 ,它当 起闭 的嘴时 候老,又猛人敲 了它一 下他。使尽所 有力地把气棍木 尽量举高, 实 地着打下去敲。 ” 厄运 一 次的次 降临 老到人 上 身,但是他 从妥协不,老人 最后靠着顽 的强志力 意和 体力将 靠 船了岸边回 那 ,条林 鱼马剩 只下一个了 大的巨白 骨 ,老人失败 了, 是但那只 是肉 体 失的 败,的他精神永 都不远垮 会掉。他 次一次 征服的亡 死一,次 次的 超 自我越 实, 现人了价 生值,老人 的 身上闪着烁 人性光辉 。的他 总 是以观乐的 度面态对 生 活“, 双眼那啊, 海跟一样蓝 水,是愉快的 毫不,沮丧 。 ” 他始 终 平静 的以态心面失对败 面对死亡,。 桑提亚是 一哥绝个 服不 的输硬 。汉 他行的告动诉 我们:人 顽强不类屈的精 是神恒永
一
!的
三 、硬 汉 象形的 完美体 现桑 提 : 哥 亚
( 二
)小 中的说象意义 大海征 象征 ,残着多酷 变的现世实 界。人们不 断要与的运命 抗 ,争现实人 生价 。值 世是界复 多变杂 的像,海 大样深不一 可测, 们在人这个世界生 存 ,就依赖要这个 生存境 。大海是环老 人所 赖依 生存的环 境, 是 们抵人 厄抗运抵抗 自然 的角斗场 ,老 人对 大 有海一种服的欲征。“ 望说实质小上揭也 露了实世界 现的
者简介 作高: 秋霞,,黑女龙江省鸡市人西 1 9, 89年 9月 7日2生人研究。 方向汉,语国 际教育,厦 门大海外教 学育院学,在 读 研生。究
1 73
-
∞|
一_ — —々
—
酷无残情,讽刺 批 了判日 腐败 的益 美社国 现实会,促 人 使严肃 思考 自身 们生存的环境 并 ,为立新 建的存在方式不懈努力 和 抗争, 正是海这 威明作这创小
部
说 的目的 。” 马林鱼,象征着 的人希望 ,是者作心中 伟 的 目标 大, 桑 提 亚对 马林哥鱼的赞 美 ,可 以想联 到它象 征人着心 中追们求的 奇
,迹 想要 实 现 的远 大 理想 。
鲨鱼 象征,着磨 ,难止阻人 现理实想 破的坏力势, 象征 人们着 无逃脱法的厄 运 老。人与鲨 的鱼斗争 更加体,现了 人老顽 强屈不 生的命 ,与厄力运抗争 坚强意的。志 嘲 孩 子, 象征未着来和希望 孩子。小从 就老人学跟习 捕 鱼, 孩 子个的从性定一 度上反程 映了人 的性格老。孩子从 老人里那 学 到的 不仅是仅 如捕鱼何,更重 要 的是学 会了对生 活那种面顽 强 不屈的 神 精,小 孩这个男人物 象 的出形现 有,特其 定象征 意的义 象,着人类 生征命的 续 延,是老 顽人 不强屈的生 命力 源的 泉 。他认为, “ 要不孩是子,我 完早了 ,这一不点认可不承 行。” 孩子的归 来 ,象征着人类未 来的 利。” 狮胜子 象征着力,量和勇 气。小 中狮说的形 子被提到四象。次 第一次是 出海 ,前 老 在人床梦到上子 狮,第 二 次他反 自己问 “,为 么狮什是子 我留 在子脑 一 件主里要 西呢东”第 三?次,在 海 的时候出 老 人, 在船梦上了到狮子。四次是在小第的结说 :尾“ 人老梦正见 狮 ” 。狮子代子 表了量力 作者,对子 的反狮强复 , 调表 现 出老对力人量的 向往, 及以 对 面厄运强 顽屈不 的 神精“ ”。狮子 是 力的象量 征,更男是 性象征 的老人。次梦每狮见子后 ,会都 给人老 来带无穷 精的力神量 。群狮 个的体模式是 海明笔下硬 汉威 形的象升华 与括 ,标概志 海着 明威 思想 已的经 成 熟。了说 小 的 结提尾到人老 在正梦 狮子 见,这 有很意 寓从 ,体中 了现 海 明 威生活态的 和度价观 ,值不即 向运命屈 ,积服极乐观 ,不 永言 败 的人 哲学生 即。最后 使人 老拖 只了一个鱼回骨 架但,在神 精上
人 获老得了 永 。 恒 、硬四式的汉写作风 格
社个会的不 满愤怒、、绝望 。海 明威 的 品都体 作 了他 的人生 现学 哲与道德理 想 在 他,看来, 人最不 没有能的就是 气勇, 少 缺 它 了,比么什都怕可 。笔他 下的汉硬象都无法形逃一种脱厄 ,运 他们 都得进顽行强抵 抗 。他身 们有上共着同 特点 的即一种, 不打 的精垮 神,够超越死能 的威亡 ,胁而获从精得 神的永 恒上 。 代现社会是 个一高 速发 的社会 ,展知信 识息膨胀的 让人 们 获 得了质上物的满 足 ,精神但 界世变得越来却 空越虚。科 快技 发展速 市场,争 日
竞
益激烈, 人们应 该怎样面对 生 活, 能在才 激的竞烈争中站 于败不地之, 才能 在千万 世不界迷失自 ?这 我些 困都能惑海从 威 明的小说 中 找答案 ,那到就是 重压 能够保下 持优 雅的度 ,风能宠够不辱 、 . 惊在面厄运 时对持顽保强 屈不的 神 精。在面对活 生的中难时 困,能做到够观乐向 ,自强不上 。 在息 巨大 生活的 和作工的压力下, 要打有不垮的 神精,努力 现实 自己 的想 和理追 。这就求海是明威 笔 下的硬汉对面活生 的度态。 人 生道 路可能 是一帆不顺 风 ,必的会定 遇到很 多难磨 阻 险,重 要 是我的如们 何面对们 ,它我 们要从心 里战胜上自己 要,有 顽 强屈不 的精 ,神就是 算肉上体失败 了 , 但在 神上我们精要做 到 久永胜的 利。我不们 能厄运向屈 服, 从里跌倒哪 就,从哪要里 爬起 , 如果你 真向挫的折头低 你,真就 的失 败。
了结语
海 威明他 和下 塑笔造 出的人物 象形 已, 成经 “为 硬”汉的 代 名 。词这些 汉形象虽有硬不同 , 有着却共同 的性格 特征 敢: 于 命同运以 及我挑自战 努, 保力人持 尊 严的, 面对死亡无 所 畏惧 精的神。 他们在 命同运抗 争 ,中找寻 自我 到实 ,了现人生价 ,这是值们 一种他生本 命。优胜能劣汰 适者生,存, 说小中的 物形象体 人现出烈的竞强 争意 识他,们 衷热于刺激 、充对满抗 性 的动 ,活 从中发激自 的己命 力 。生他们 顽那强的性 格 超人 、 的力能、英 的行 勇 ,为不仅 人以力给 ,量 且而人给以美的受 感 。 明海笔下威 造塑出 硬汉形的 ,象人类展 为 示了理性化但 是具 体化也一的种 质品、一 种风 度 、一种 志意、 一种命 生式形 而 , 这 正海是 明威 的 作意义创 他 ,仅不揭示 人 了类悲剧的 运命, 且 而 将人类 形的与尊严 在象文学进行 中了建重。
海 明威 的 说 小风格独特 ,洋溢着硬 式汉的 霸气。他笔下塑 造 人的物形 以及题材 的象择选 向都方不 同其他于 家 作海。明威 笔下 造塑的 主 公都人是性男, 有士兵 斗、士 牛、拳手击 猎、人 、 渔 等夫 , 等 些硬这汉 形在人生象大舞 台上不 与命断 运,与自己 行着进斗 争表现,出 男们人强不强 的精顽 神。n 】 海 威明体 风文简格 练 ,习惯用 生活中 用 常的语 ,句言结式 构简 ,善单 于用用常的 连接词将 句或短并者 列连接起来句。 这 种 体文被人 称们为 之“ 报体 ”电 明海威善于运用 含不而 露写的作 手 法,给读者 留 下了想 象 的 空 间。 他提出 了“冰山原 则
”的学文作创论 ,他认理为 文 学 创作应该,像 漂浮在 洋上海 冰的一山 样八 ,分一之在水面 上 , 而分八之七水下 在” 。对那于水在上 面 的“ 八分 一之”,海 威明 是运总用 象征、白 描寓言、等 法手表达 自来的己感情 和思 想, 他 想过通单简故事情节的,反映 深刻 的出内涵 ,常说 他 :“ 使要 冰 山深厚起来” 。 字文塑造 出的和象是所形 谓的 “ 八分之一 ” , 作 者 所要达表的情感和想思是那就“ 八分之七” ,情和思感寓想 文于字形 象 中和简。 介文字 、鲜的的形明 象、富丰的情 感 深 、刻思想是的构成“ 冰山 则 ”原的四个成组部 。分 五 、
硬汉形 象 的 实 意 现 义
【参文考献】 …
1懂衡 馔. 海明研威 [ 究M】冲 国会 科 学 出社 版 社, 9 81 0 :1
6 22- 70 .
[
2]陈 . 雷明海作威品中 的“ 青年 因 素”U .】外 国 文学评论 , 2
00 2: 8.
[1 3】海明威 著余光 ,译 .中老 人海与 【M .】 林 出译版社 2 ,0 01:
9 8- 9 12.
[ 16 】明海威 著余,光中译 .人老 海[与M _】 2 0 10 4 5 - : 7 .9 【 1 7 海明】著威 ,光余 译中. 人老与海 【 1M. 0 2 0 :2 1 - 387 . [ 8 ]1衡懂馔 海.明 威谈 创 作 [ M] . 生 活 读、 书 、 知 三新 联 店书 ,
1 895: 5 5 8 9-.
海
明威 的小 说越 了国跨 ,界全在世界泛 广传流 。 明海威 的生及 其笔下汉硬形 体现象的 硬汉神精对现 社会具实有 指导 意 义。他 生活 的在代 时整,个西 方本主义资国家 里呈现 出 片混一 乱景象的, 济经危机 、市 萧条 、场争 战频繁,这个 充 着满死 亡世的对 海明威产界生 了强 烈影的响,使 他身心都受到 了 创 重, 下 留无了愈合 的伤疤法, 从把而他推向 痛了苦 和望 的边缘绝 。 但 ,是没他有向命 低运 ,而头用笔 是同运做 命了无数 次的抵 抗。 海 明 威 过小说揭 通和露判批 现实了界 世残的酷 ,泄 了他发那 对一
【 19 】侯艳. 晓试 海论明威《 人老海与》中大 马鱼 林形象 的象 征意 义 宜 宾师学报专 ,1 99 83 :. 2[0 王晓辉] .浅 《析老人 与海》 象征的义意 田 .洛阳工理院 学外 系语,技科 信息 2 0 9 0: 21 . 【 2 1】王辉. 浅析晓 《 人老与海 》的象 征 意m. 2义 0 90 : 1 2. 【 22】 海明著威 余光 中,.译老人 与海 M】 .[ 201 0 :2 3 —
6 4. 【 2 3】 王晓辉 浅析.《 老人 与海 》 的象 意征义【 I ].2 0 0 9 : 1 2 . 2 [ 4王】辉晓 .析 浅《 老人海 与》的象征意 义Ⅱ ]. 2 0 0 9: 21. [ 2 9 】徐 小芳. 海 威明格之风 成卟因 高等函学授 ,报 0 029 : .4 [ 3 1] 艳王宇. 过 “透 冰山 分”析 明威 海的作特 色创 Ⅱ】 .国 外 学,1文9 9 :37 .
[ 33 1林广.泽海 明威与“ 萧大” 条期价值观 的重时 U构】 . J四 1l 民族 学院报 学, 0 21 1 1:.
1 7 4