爸爸教我的事

摘自《 讽刺与幽默 》 作者:(美)提姆·罗斯  编译:韦盖利

爸爸从来没上过大学。他参加第二次世界大战,在一次飞机失事中严重受伤,回到布法罗市,结婚,养家。和我们的很多邻居一样,他做两份工作。白天在环卫部门上班,回家吃过晚饭,休息一会,便开车出去送报纸。周末,他会跟退伍军人协会的一些伙计聊几个小时。

爸爸仰慕成功的人,但他从来都不会为自己的工作感到羞愧。他说:“应该感到羞愧的是那些不认真工作的人,不认真对待家庭的人,不认真对待自己的信仰和教育的人。”

记得我读大学的时候,第一个暑假回家。父亲利用关系帮我找了一份收集垃圾的工作。作为年纪最轻的一名工人,我得干最差的工作:把垃圾桶拉到路边,把它举过头顶,把垃圾倒进垃圾车里。这是重活,在热天,那些垃圾散发着臭味。但我从不抱怨,父亲跟我说过:“如果你自己感到困窘,你就会使我们全家陷入困窘。”

晚上我回到家,衣服弄得很肮脏,浑身酸痛。想起自己就要回到大学里,捧起课本,可爸爸还要长年累月地干下去。他多辛苦啊。他从来没有休过一天假。

大学毕业时,我决定考法学院研究生,爸爸很赞成,他说:“教育是一切事情的关键,说不定你以后会成为一名法官。”然而,读完法学,我做了一个让爸爸怀疑的决定——没从事法律工作,而是参加了丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉的州参议员竞选团队。

跟莫伊尼汉在一起很好,但我感到很难融入他的竞选团队里,他的助手大多数是严肃认真、精力充沛的常春藤盟校毕业生,他们常常为讨论一个细节花费两个小时以上还觉得乐在其中。单独跟莫伊尼汉在一起时,我跟他说:“我不知道我能不能适应他们。我觉得我跟他们不大一样,我有法律学位,但有一半的时间我不明白他们谈论的内容。”

莫伊尼汉笑了起来。他拥抱了我一下,说:“我告诉你,他们知道的东西,你也可以学得到。但你知道的东西,他们永远学不到,因为他们没有一个人在垃圾车上工作过。”

莫伊尼汉跟我说的正是爸爸总是跟我说的:做你自己。实际上,爸爸跟莫伊尼汉一见如故也在我意料之中。他们见面之后,爸爸对我说:“现在我明白你为什么要为莫伊尼汉工作了。”

爸爸使我养成的一些品性,让我受用终生,这些品性是:忠实信仰,努力工作,自我约束,勇于负责。

【提姆·罗斯】美国国家广播公司华盛顿分社主任,《爸爸教我的事》曾荣登《纽约时报》畅销书排行榜第一名。

摘自《 讽刺与幽默 》 作者:(美)提姆·罗斯  编译:韦盖利

爸爸从来没上过大学。他参加第二次世界大战,在一次飞机失事中严重受伤,回到布法罗市,结婚,养家。和我们的很多邻居一样,他做两份工作。白天在环卫部门上班,回家吃过晚饭,休息一会,便开车出去送报纸。周末,他会跟退伍军人协会的一些伙计聊几个小时。

爸爸仰慕成功的人,但他从来都不会为自己的工作感到羞愧。他说:“应该感到羞愧的是那些不认真工作的人,不认真对待家庭的人,不认真对待自己的信仰和教育的人。”

记得我读大学的时候,第一个暑假回家。父亲利用关系帮我找了一份收集垃圾的工作。作为年纪最轻的一名工人,我得干最差的工作:把垃圾桶拉到路边,把它举过头顶,把垃圾倒进垃圾车里。这是重活,在热天,那些垃圾散发着臭味。但我从不抱怨,父亲跟我说过:“如果你自己感到困窘,你就会使我们全家陷入困窘。”

晚上我回到家,衣服弄得很肮脏,浑身酸痛。想起自己就要回到大学里,捧起课本,可爸爸还要长年累月地干下去。他多辛苦啊。他从来没有休过一天假。

大学毕业时,我决定考法学院研究生,爸爸很赞成,他说:“教育是一切事情的关键,说不定你以后会成为一名法官。”然而,读完法学,我做了一个让爸爸怀疑的决定——没从事法律工作,而是参加了丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉的州参议员竞选团队。

跟莫伊尼汉在一起很好,但我感到很难融入他的竞选团队里,他的助手大多数是严肃认真、精力充沛的常春藤盟校毕业生,他们常常为讨论一个细节花费两个小时以上还觉得乐在其中。单独跟莫伊尼汉在一起时,我跟他说:“我不知道我能不能适应他们。我觉得我跟他们不大一样,我有法律学位,但有一半的时间我不明白他们谈论的内容。”

莫伊尼汉笑了起来。他拥抱了我一下,说:“我告诉你,他们知道的东西,你也可以学得到。但你知道的东西,他们永远学不到,因为他们没有一个人在垃圾车上工作过。”

莫伊尼汉跟我说的正是爸爸总是跟我说的:做你自己。实际上,爸爸跟莫伊尼汉一见如故也在我意料之中。他们见面之后,爸爸对我说:“现在我明白你为什么要为莫伊尼汉工作了。”

爸爸使我养成的一些品性,让我受用终生,这些品性是:忠实信仰,努力工作,自我约束,勇于负责。

【提姆·罗斯】美国国家广播公司华盛顿分社主任,《爸爸教我的事》曾荣登《纽约时报》畅销书排行榜第一名。


相关内容

  • 爸爸(500字)作文
  • 精选作文:爸爸(500字)作文 我的爸爸,是我生命中最重要的人. 我爸爸,一双炯炯有神的眼神,给人一个朴素的形象.有一个高挺的鼻子,天天都是以笑容面对大家,他,有黝黑的皮肤,头上有个椭圆的胎记. 记得有一件事,有一天,我看见别人有自行车,我也想要一辆.当天晚上,我对爸爸说:"爸爸我想买一辆自行车,爸 ...

  • 一年级优秀作文:我的爸爸
  • 一年级优秀作文:我的爸爸 一年级优秀作文:我的爸爸 我的爸爸 我的爸爸做过很多工作,现在在一家公司上班.他每天穿着一身干净的工作服.脚蹬一双工作鞋,骑着摩托车往返公司与家之间. 爸爸每天很早起床,先用摩托车载着我去学校,然后去公司上班.下午下班后,他也是先来学校接我,回家后先辅导我做完作业,然后马不 ...

  • 爸爸的礼物作文300字
  • 爸爸的礼物作文300字 今天是爸爸的生日,我心里嘀咕着:送一件什么礼物给爸爸呢? 第二天,我一大早起床,那时才六点,我看见大家都在睡觉.我准备送一个礼物给爸爸,这个礼物就是我亲着爸爸的画.我先把铅笔拿出来,之后把我画上去,一想不会画我自己,突然我脑子一灵,就想起爸爸妈妈带我旅游时叫他们帮我画了个我自 ...

  • 我的爸爸作文300字
  • 我的爸爸 篇一:我的爸爸 我的爸爸,今年三十四岁,高高的个子,薄薄的嘴唇,高高的鼻梁上戴着一副金丝眼镜,一头乌黑的短发,看上去酷极了.我爸爸耐力很强,不但热爱工作,而且性格开朗,从不对人发脾气. 爸爸是个工作狂,一天都是早出晚归,他在家也是一根不可动摇的"定海神针"--坐在电脑房 ...

  • [我爸爸]教学设计
  • <我爸爸>教学设计 活动目标: 1. 在观察.想象.表演中感受读图与读文的快乐,享受阅读的乐趣. 2. 大胆地尝试用爸爸像„„一样描述爸爸,在绘本阅读中积累语言,丰富想象. 3. 进一步萌发爱爸爸的情感,乐于赞美自己的爸爸. 教学准备:教学课件,绘本<我爸爸> 教学过程: 看 ...

  • 搞笑的爱国主题小品
  • 搞笑的愛國主題小品(2009-11-04 22:31:55)转载标签: 杂谈 分类: 無聊 甲:给大伙介绍一下. 乙:很有必要. 甲:我叫×××. 乙:我叫×××. 甲:我是一名相声演员. 乙:我也是一名相声演员. 甲:我们家住在淮海北路174号. 乙:我们家住在淮海南路175号. 甲:我们家住在三 ...

  • 富人和穷人的区别我的富爸爸读书笔记04
  • 富爸爸:有一本书叫<股份有限公司和致富>,对私营公司的能量方面提供了很好的视点 导言 富爸爸:你应该在什么时候衡量你所受到的教育是否成功?是看25岁时,你大学毕业的成绩单,还是在65岁你退休时,再来看他的成效? 富爸爸:信息时代适用的定律是摩尔定律:信息量每18个月会翻一番,即每18个月 ...

  • 音乐教案-音乐活动---好爸爸.坏爸爸
  • [音乐教案-音乐活动---好爸爸.坏爸爸] 韵律:好爸爸坏爸爸 活动目标: 1.幼儿在熟悉歌曲的基础上,根据歌词内容创编动作,音乐教案-音乐活动---好爸爸.坏爸爸. 2.幼儿能运用动作.表情根据旋律基本合拍地表演爸爸. 3.通过表演更能激发幼儿"爱爸爸"的情感. 活动准备: 1 ...

  • 绘本我的爸爸
  • 大班绘本活动<我爸爸> 一.活动目标: 1.理解故事内容,感受布朗爸爸真的很棒. 2.尝试用"像--一样"的句式夸夸自己的爸爸. 3.感受布朗父子间浓浓的情意,萌发爱自己爸爸的情感. 二.活动准备: 1.经验准备: 了解爸爸的职业.爱好. 2.材料准备: (1)幼儿收 ...

  • [重磅推荐]窦桂梅:绘本作文公开课[我爸爸]课堂实录
  • <我爸爸>课堂实录 执教:窦桂梅   图文整理:牛牧原 师:同学们好!(声音轻柔,面带笑容) 生:老师好!(齐) 师:今天有一位新老师要来给你们上课,听刚才主持人介绍,我姓? 生: 窦! 师:一位新老师,说说对我什么印象!(一位学生怯怯地站起) 生:感觉--(声音微小) 师:大点声,叫老 ...