龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn淘气包埃米尔作者：林格伦 来源：《学苑创造· A 版》2011 年第 11 期编辑推荐 埃米尔有圆圆的蓝眼睛，红扑（pū）扑的圆脸蛋，卷（juǎn）曲的浅（qiǎn）色头发，给 人一种听话的印象（yì n xià nɡ ）。但，他却（què ）是个不折（zhé ）不扣（kò u）的小淘气 包！他很顽（wá n）皮，把自己的妹妹当国旗（qí ）升到旗杆（ɡ ān）顶（dǐnɡ ）；他很勇 敢，帮助长胡子的女士捉（zhuō）住了横（hé nɡ ）行乡里的盗贼（dà o zé i）“麻雀”；他也很有 正义感，为孤寡（ɡ ū ɡ uǎ）老人准备了丰盛（fēnɡ shè nɡ ）的圣诞宴（shè nɡ dà n yà n），并 惩罚（ché nɡ fá ）了母老虎般（bān）的济贫（jì pí n）院女领班。哦，别忘了，他还是个善良 的天使（shǐ）呢！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn淘气包埃米尔作者：林格伦 来源：《学苑创造· A 版》2011 年第 11 期编辑推荐 埃米尔有圆圆的蓝眼睛，红扑（pū）扑的圆脸蛋，卷（juǎn）曲的浅（qiǎn）色头发，给 人一种听话的印象（yì n xià nɡ ）。但，他却（què ）是个不折（zhé ）不扣（kò u）的小淘气 包！他很顽（wá n）皮，把自己的妹妹当国旗（qí ）升到旗杆（ɡ ān）顶（dǐnɡ ）；他很勇 敢，帮助长胡子的女士捉（zhuō）住了横（hé nɡ ）行乡里的盗贼（dà o zé i）“麻雀”；他也很有 正义感，为孤寡（ɡ ū ɡ uǎ）老人准备了丰盛（fēnɡ shè nɡ ）的圣诞宴（shè nɡ dà n yà n），并 惩罚（ché nɡ fá ）了母老虎般（bān）的济贫（jì pí n）院女领班。哦，别忘了，他还是个善良 的天使（shǐ）呢！