满族风俗英语

Manchu customs

Most of the Manchu live in the three provinces in northeast China, the most in Liaoning province.

They have many customs .Now, let me introduce it detailed.

1. Living habit

The Manchu in terms of residence is very exquisite. They live house generally tall clear, for more than 1 and 3 rooms, the chimney, not from the roof of the house straight up , but built in the side of the house. It passes through the hole and the" Swastika " Kang ". And the paper

windows mostly paste outside. The 1 and 3 room form of construction, facilitate the ventilation, namely can make indoor air fresh, and can make the house to keep certain temperature. Indoors, Manchu " Swastika " Kang " is the most characteristic.

" Swastika " Kang ", also known as " turn on" Kang", it is the most honorable West, offerings to our ancestors, offering ideal place. The Manchu people, guest if you sit in the West on the Kang, is impolite to the host family ancestors, great respect, the master will be unhappy,

elders generally sleep in the southern Kang, while the younger generation and slept in the North kang.

2. Etiquette

The Manchu pay more attention to etiquette. Meet at ordinary times will do send greeting ceremony; If meet their elders, to say hello to speak, to show respect. The most solemn etiquette is holding meeting etiquette,

also is the waist joint face ceremony. General friends meet, both male and female will do this ritual, said intimacy. Home generally has the "Million Kang" (that is, a room west, north and south, three sides is soil kang), the most distinguished kang, which used to fathers, not free to go sit. Hang flags in the Manchu is also a custom. Flag also cold a door, window.

When the Spring Festival every family paste the flag hanging on the top, the window, some still labeled couplets, increase the festive atmosphere. The Manchu guest, not avoid female family members, they can

participate in the activities of the guest's toast. To the guest must be

served in pairs, once the customer accept women's toast, you must drink dry, otherwise is considered impolite.

3. Food

With rice flour for the Manchu staple food, meat is given priority to with pork, commonly used white cook cooking methods, such as the Manchu culinary "white pudding". Winter is cold and no fresh vegetables, often with pickled cabbage (namely the flavor pickled vegetable) as the main vegetables. The flavor pickled vegetable boil with white meat, after winter is mated Manchu often eat the food.

When it is a festival for "Ai jig paradox" ( dumplings ), Lunar New Year's Eve, to hand to eat grilled meat, etc. They also retained the pastry, Tang, such as Ma SA national special flavor of food.

4. Era of faith

The Manchu shamanism faith. Actually, offering to god, to offer a first, with pig and pig head for the Dalai Lama. Before slaughter to go to pig ear infusion in wine, such as pig ear jitter, think that god is with accepted, it can be killed, commonly known as the "brought sacrifices".

5. Taboo Manchu’s most prominent taboos are no dogs, banned the consumption of dog meat, can wear the coat with fur.

6. Festival

Manchu and Han many festivals are the same. Mainly have the Spring Festival, Lantern Festival, 27 February, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn festival. During the holiday season generally have a pearl ball, the vaulting horse, the jump camels and skating and traditional sports activities.

1) Awarded golden section: Manchu" Family Day celebration". In 1635 lunar calendar October 13th, Emperor Taizhong issued edicts, formally changed people" Jurchen" for" Manchuria", which marks a new national community formation. In 1989 October, in Dandong, "the first Manchu cultural and academic

seminar", formally made December 3rd each year as" awarded golden section". Manchu compatriots around October 13th in lunar Manchu name day spontaneously commemorated, to commemorate the birth of Manchu. But the name used is not the same, or “name day", or “birth", or “anniversary".

2) Shang Yuan festival: namely the fifteenth day, commonly known as the "Lantern Festival". As with the Han people, Manchu also have Yuan Xiao hanging lights and Yuan Xiao custom.

3) Go all ills: Manchu women's festival. General in the 16 th. That night, the women want, far state rooms, or go rolling sand ice, or beat play, is called "going all ills".

4) Tiancang Festival: annual lunar January twenty-five Manchu rural family, exquisite cooked glutinous sorghum rice, placed in the warehouse, with corn stick weaving a pony inserted in the rice bowl, means that the horse to carry food, have ample food and clothing. The first day, adds a new meal, with added three back. Also some domestic sorghum stalks do two hoes inserted in the rice. The festival has in rural northeast retained.

5) February two: known as the "dragon on the rise". That day morning, the people put the stove dust in the courtyard, ash bending the Yakuza, it is called " long cited". Then in the courtyard of the ceremony, pray for good weather. The whole family will eat" dragon beard noodles" and" Dragon scale cake". This day the women can't do needlework.

6) Bug Wang Jie: in June day, easy to downtown pests. Living in Liaoning Province, Xiuyan, Fengcheng in the vicinity of the past in June the day, a person to a bug king temple worship, sacrifice for his pig, insect to avoid disaster, ensure the good harvest. Now don't get bug Wang Jie worship and activities, but this day every family will dry clothes and prevent insects.

7) The ghost festival in July Fifteen: Manchu for the ghost festival, also considered to turn undead" Halloween". At the appointed time, temple set up throughout the dojo, randeng Buddhist sutras, to be held

in a variety of rites. Hospital on the west side to the East, placed a wooden screen, the screen is hung on the branches of Celosia cristata, soybean, fresh lotus root, for the use of rabbit. Screen before a square table, table for a large cake. This period the ginseng will be worshiped in their own places of worship.

8) Virgin's day: Manchu people in every autumn after the

Mid-Autumn festival, or lunar mid-September (specific time

indefinite) for collecting herbs and obtain the abundant harvest

blessing activities. In the past year, founder of the Manchu village

northeast section is to face Changbai Mountain, blessing prayer, thank the god to give the gift to the herbs, and the period of ginseng to pick which is in our own shrine.

9) Laba Festival: Manchu people in December 8 Manchu to

soak " rice vinegar” and" meat cooked laba". In addition to the family to eat must be sent to friends and relatives

7. Dress

Say to the Chinese dress, people tend to take it and women together. In fact, the Chinese dress is a very typical Manchu of clothing, it not only to women in scope. Chinese dress, because it is "banners" (also called the changing of the Manchu people) wears a robe, so later called cheongsam.

The Manchu men to wear the Cheongsam, its style and structure is simple, round, DaJin brought, narrow sleeve, all around an open, belt buckles bond. The Manchu women a cheongsam, from style to work are very

exquisite. In the Chinese dress collars, skirt, sleeve edge the place such as the set with several road HuaTiao or color tooth son, with some even lane 18 garment is a beauty. The Chinese dress style later has undergone some changes, an open from all changed to two sides; Hem by wide also

changed to convergence; Cuff by narrow also get fat, and by fat thin,

make it look more fit. Now a cheongsam's already not limited to Manchu women, it has become the national women like generally one of the clothing.

Jacket, is riding the Manchu man often wears a apiece. In order to ride a convenient, in the robes of a long outside to open an umbilical, all around

the grapes, with the wind chill short. Now many of the Manchu people wear small quilted jacket, is from the jacket of evolution.

Chinese dress and jacket, in Qing dynasty is very popular. Not only was the Manchu people wear, central and south is some areas of other national, or because is forced or voluntary, and gradually put on some similar cheongsam jacket clothes. Later as a result of Manchu by the Han and other ethnic assimilation, so dress and jacket into some other ethnic

costumes advantages. So people in certain extent accepted it. Although now few people wear jacket, but still in the Chinese dress popular in women.

Manchu customs

Most of the Manchu live in the three provinces in northeast China, the most in Liaoning province.

They have many customs .Now, let me introduce it detailed.

1. Living habit

The Manchu in terms of residence is very exquisite. They live house generally tall clear, for more than 1 and 3 rooms, the chimney, not from the roof of the house straight up , but built in the side of the house. It passes through the hole and the" Swastika " Kang ". And the paper

windows mostly paste outside. The 1 and 3 room form of construction, facilitate the ventilation, namely can make indoor air fresh, and can make the house to keep certain temperature. Indoors, Manchu " Swastika " Kang " is the most characteristic.

" Swastika " Kang ", also known as " turn on" Kang", it is the most honorable West, offerings to our ancestors, offering ideal place. The Manchu people, guest if you sit in the West on the Kang, is impolite to the host family ancestors, great respect, the master will be unhappy,

elders generally sleep in the southern Kang, while the younger generation and slept in the North kang.

2. Etiquette

The Manchu pay more attention to etiquette. Meet at ordinary times will do send greeting ceremony; If meet their elders, to say hello to speak, to show respect. The most solemn etiquette is holding meeting etiquette,

also is the waist joint face ceremony. General friends meet, both male and female will do this ritual, said intimacy. Home generally has the "Million Kang" (that is, a room west, north and south, three sides is soil kang), the most distinguished kang, which used to fathers, not free to go sit. Hang flags in the Manchu is also a custom. Flag also cold a door, window.

When the Spring Festival every family paste the flag hanging on the top, the window, some still labeled couplets, increase the festive atmosphere. The Manchu guest, not avoid female family members, they can

participate in the activities of the guest's toast. To the guest must be

served in pairs, once the customer accept women's toast, you must drink dry, otherwise is considered impolite.

3. Food

With rice flour for the Manchu staple food, meat is given priority to with pork, commonly used white cook cooking methods, such as the Manchu culinary "white pudding". Winter is cold and no fresh vegetables, often with pickled cabbage (namely the flavor pickled vegetable) as the main vegetables. The flavor pickled vegetable boil with white meat, after winter is mated Manchu often eat the food.

When it is a festival for "Ai jig paradox" ( dumplings ), Lunar New Year's Eve, to hand to eat grilled meat, etc. They also retained the pastry, Tang, such as Ma SA national special flavor of food.

4. Era of faith

The Manchu shamanism faith. Actually, offering to god, to offer a first, with pig and pig head for the Dalai Lama. Before slaughter to go to pig ear infusion in wine, such as pig ear jitter, think that god is with accepted, it can be killed, commonly known as the "brought sacrifices".

5. Taboo Manchu’s most prominent taboos are no dogs, banned the consumption of dog meat, can wear the coat with fur.

6. Festival

Manchu and Han many festivals are the same. Mainly have the Spring Festival, Lantern Festival, 27 February, Dragon Boat Festival and Mid-Autumn festival. During the holiday season generally have a pearl ball, the vaulting horse, the jump camels and skating and traditional sports activities.

1) Awarded golden section: Manchu" Family Day celebration". In 1635 lunar calendar October 13th, Emperor Taizhong issued edicts, formally changed people" Jurchen" for" Manchuria", which marks a new national community formation. In 1989 October, in Dandong, "the first Manchu cultural and academic

seminar", formally made December 3rd each year as" awarded golden section". Manchu compatriots around October 13th in lunar Manchu name day spontaneously commemorated, to commemorate the birth of Manchu. But the name used is not the same, or “name day", or “birth", or “anniversary".

2) Shang Yuan festival: namely the fifteenth day, commonly known as the "Lantern Festival". As with the Han people, Manchu also have Yuan Xiao hanging lights and Yuan Xiao custom.

3) Go all ills: Manchu women's festival. General in the 16 th. That night, the women want, far state rooms, or go rolling sand ice, or beat play, is called "going all ills".

4) Tiancang Festival: annual lunar January twenty-five Manchu rural family, exquisite cooked glutinous sorghum rice, placed in the warehouse, with corn stick weaving a pony inserted in the rice bowl, means that the horse to carry food, have ample food and clothing. The first day, adds a new meal, with added three back. Also some domestic sorghum stalks do two hoes inserted in the rice. The festival has in rural northeast retained.

5) February two: known as the "dragon on the rise". That day morning, the people put the stove dust in the courtyard, ash bending the Yakuza, it is called " long cited". Then in the courtyard of the ceremony, pray for good weather. The whole family will eat" dragon beard noodles" and" Dragon scale cake". This day the women can't do needlework.

6) Bug Wang Jie: in June day, easy to downtown pests. Living in Liaoning Province, Xiuyan, Fengcheng in the vicinity of the past in June the day, a person to a bug king temple worship, sacrifice for his pig, insect to avoid disaster, ensure the good harvest. Now don't get bug Wang Jie worship and activities, but this day every family will dry clothes and prevent insects.

7) The ghost festival in July Fifteen: Manchu for the ghost festival, also considered to turn undead" Halloween". At the appointed time, temple set up throughout the dojo, randeng Buddhist sutras, to be held

in a variety of rites. Hospital on the west side to the East, placed a wooden screen, the screen is hung on the branches of Celosia cristata, soybean, fresh lotus root, for the use of rabbit. Screen before a square table, table for a large cake. This period the ginseng will be worshiped in their own places of worship.

8) Virgin's day: Manchu people in every autumn after the

Mid-Autumn festival, or lunar mid-September (specific time

indefinite) for collecting herbs and obtain the abundant harvest

blessing activities. In the past year, founder of the Manchu village

northeast section is to face Changbai Mountain, blessing prayer, thank the god to give the gift to the herbs, and the period of ginseng to pick which is in our own shrine.

9) Laba Festival: Manchu people in December 8 Manchu to

soak " rice vinegar” and" meat cooked laba". In addition to the family to eat must be sent to friends and relatives

7. Dress

Say to the Chinese dress, people tend to take it and women together. In fact, the Chinese dress is a very typical Manchu of clothing, it not only to women in scope. Chinese dress, because it is "banners" (also called the changing of the Manchu people) wears a robe, so later called cheongsam.

The Manchu men to wear the Cheongsam, its style and structure is simple, round, DaJin brought, narrow sleeve, all around an open, belt buckles bond. The Manchu women a cheongsam, from style to work are very

exquisite. In the Chinese dress collars, skirt, sleeve edge the place such as the set with several road HuaTiao or color tooth son, with some even lane 18 garment is a beauty. The Chinese dress style later has undergone some changes, an open from all changed to two sides; Hem by wide also

changed to convergence; Cuff by narrow also get fat, and by fat thin,

make it look more fit. Now a cheongsam's already not limited to Manchu women, it has become the national women like generally one of the clothing.

Jacket, is riding the Manchu man often wears a apiece. In order to ride a convenient, in the robes of a long outside to open an umbilical, all around

the grapes, with the wind chill short. Now many of the Manchu people wear small quilted jacket, is from the jacket of evolution.

Chinese dress and jacket, in Qing dynasty is very popular. Not only was the Manchu people wear, central and south is some areas of other national, or because is forced or voluntary, and gradually put on some similar cheongsam jacket clothes. Later as a result of Manchu by the Han and other ethnic assimilation, so dress and jacket into some other ethnic

costumes advantages. So people in certain extent accepted it. Although now few people wear jacket, but still in the Chinese dress popular in women.


相关内容

  • 探索满族中的风俗习惯之――猎鹰文化
  • 摘要:满族旧称满洲族,是中国少数民族之一,通古斯民族中最大的支系.主要分布于东北地区,其中居住在辽宁的人口最多.此外,河北.黑龙江.吉林.内蒙古.台湾及北京等共34个省区均有广泛的人口分布. 关键词:探索:风俗习惯:猎鹰文化 东北,地域概念包括黑龙江,吉林,辽宁三省,这里有广袤的原始森林,有奔腾不息 ...

  • 世界各地饮食文化(七)
  • 新西兰的饮食文化 新西兰人非常热衷于他们的食物,且非常幸运的拥有各式各样富有变化的食品.温和的气候使得多种水果或蔬菜皆能在此生长繁衍.以农产品为主的经济国度意味著牛肉.羊肉.猪肉与鸡皆可以合理童叟无欺之价格购得.除此之外,许多国际性的食品进口,以符合移民习惯与品味,特别是来自亚洲的移民. 你可从专卖 ...

  • 满族的风俗习惯和生活
  • [旗装] 二十世纪以来,满族经济.文化都发生了巨大变化,许多传统的服饰已十分鲜见了.但从电影.电视和博物馆里,我们还常常可以欣赏到往日旗装的风采. 过去,满族妇女幼年时同男孩一样,多剃去头顶四周头发,只留颅后发,编成辫子垂于脑后,一直到成年方蓄发留辫.婚后则开始绾大盆头.架子头.两把头等式发髻,其中 ...

  • 专家谈清代满族饮食风俗
  • 专家谈清代满族饮食风俗 沈阳故宫博物院副院长李理向记者介绍说,由于满族的饮食风俗带有浓厚的北方特色,而且在他们长期的生活积累中,形成了色味丰富.独具特色的满族饮食文化.即使定都沈阳,住进入了皇宫里,仍有很多方面依然保持着原来的生活习惯. 满族人非常喜欢吃猪肉 李理通过研究发现,满族人非常喜欢吃肉,其 ...

  • 吉林省风俗民俗
  • 热情好客,古朴豪放 --浅谈吉林省风俗民俗 巍巍长白山,滔滔松江水,莽莽黑土地,浓浓关东情.美丽富饶的吉林大地,蕴藏着丰富的资源,孕育了灿烂的文化.勤劳勇敢的吉林各族人民,在这块黑土地上,描绘了一幅幅美丽的图画,创造了丰硕的历史文明和现代文明. 吉林省在饮食文化.民间艺术等多方面都各具特色,我只就几 ...

  • 侵犯少数民族风俗习惯的法律问题研究--以满族为例
  • 21 0 1年 3期 满族 研究 MANZU N0RI MI TY RES EARCH O N 3, 011 2 ( 总第 14期 ) 0 ( rrl o1 4 Geea .0 ) N 侵犯少数 民族风俗 习惯 的法律 问题研 究 - - 以满族 为 例 柴 阳 ( 宁省 民族 宗教 问题研 究 中 ...

  • 满学研究与当代满族的关系
  • 作者:佟悦 满族研究 2007年08期 中图分类号:C95-05 文献标识码:A 文章编号:1006-365X(2007)01-0043-06 满学是以满族人及其文化为研究对象的学科.有着一千多万人口的当代满族应该是满学研究的重要对象.以往从事满学研究的学者多注重清代满族历史文化,有关的研究成果也十 ...

  • 第三民族风俗
  • <导游基础>章节练习题 第三章 中国主要节庆及少数民族习俗 1.元旦据说起自传说中三皇五帝之一,他以农历为元,为旦. 2.传统意义上的春节,是指从到 ,其中以 为高潮,是中国人最隆重的传统节日.起 源于 . 3.国际劳动节起源于.新中国成立后,中央人民政府政务院于12月将每年的 4.原是 ...

  • 对传统文化的追逐与传承
  • "窗户纸糊在外,草坯房子篱笆寨,烟囱砌在山墙外,南北大炕对脑袋.嘎拉哈决胜败,摇着秋千真自在,唢呐花轿等在外,新郎骑马娶真爱."这首童谣描述的是距通化市区35公里的通化县东来乡鹿圈村的关东民俗村. 在村头儿,一个大型的宣传画廊映入眼帘,上面一幅幅具有关东特色的照片吸引了车上的每个 ...