浅析日本文化中的樱花情结
研究日本的樱花文化,对认识日本本民族的民族特点有重要意义。同时,由于日本人民赋予樱花以特殊的意义,了解日本人民的对樱花的特殊情结,有助于中日两国更好的交流,提高民族认同感。本文旨在对日本民族中的樱花情节作简要阐述。
日本樱花文化民族性日本乐坛天后中岛美嘉的一首《桜色舞うころ》,以童话般纯净的钢琴音阶,小提琴的悠扬与怅然若失,唱出了樱花纷飞时节,人们的心灵感受,或沉溺其中不可自拔,或忧伤的婉转,或发喧嚣的暴走,或孤寂的徘徊,缕缕绵密萦绕不休。同样是在讲樱花,不仅在歌曲中,而且书中也是俯拾皆是。渡边淳一的《樱花树下》,少了樱花淡淡的忧伤,绵绵的情意,而是用缓缓的情节,细致的描写,勾勒出外表柔弱的樱花内心的狂野,以致让人感觉樱花树内心里蕴含的疯狂和绝望。正如书中所言:“如此的怒放只是为了明天就要凋零。”樱花何以在日本文化中占据如此重要的地位,日本民族为什么对于樱花有如此深层的爱恋?这让我们不得不思考日本文化中浓厚的樱花情结。
一、樱花的由来
樱花又名仙樱花、福岛樱、青肤樱等。根据日本有关学者编纂的权威性的樱花专著《樱大鉴》记载,樱花原生中国,最早是从喜马拉雅山脉传入日本的。还有说法记载,日本樱花的祖本是由僧人从云南带回去的,这与有的日本人坚称他们的祖先是云南白族人一样具有探索性不谋而合。但是,樱花是从喜马拉雅山脉传入日本的,这个似乎更具有可信性。因为据文献资料考证,中国栽种樱花的历史至今为两千余年历史,早在唐朝时期,诗人白居易在自己的诗中就有描绘樱花的句子:“小园新种红缨树,线绕花枝便当游。”可见当时樱花已经被移植到庭院、园林。而日本栽种樱花的历史至今才有千余年。因此,日本樱花起源于中国是毫无疑问的。在此,需要一提的是,因为樱花后来成为日本的国花,它在日本受到广泛的关爱,也更受到大量的培养,出现观赏更强的高等品种,而樱花盛行的日本使得樱花在日本的名声盖过我国,这一现象的发展,才导致很多人都有了中国樱花传自日本的假想认识。
樱花在日本已有一千多年的历史。在奈良时代(710~794年),说到花,就是指梅。在平安时代(794~1192年),日本人已对樱花抱有深情,他们把樱花直接称之为“花”,樱花成了主角。樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说:“樱花7日”,就是说一朵樱花从开放到凋谢大约为7天,整棵樱树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点,也因这一绚烂壮烈的生死特性,樱花在日本不但有“国花”之殊荣,又有“死亡之花”之别称。樱花凋落时,不污不染,很干脆的精神,被尊为日本精神。日本的樱花自南向北开放,没到开放时节,人们在樱树下摆上丰盛酒宴,或合家欢聚一堂,或邀上好友,吟诗作画,开怀畅饮,一醉方休,每年都吸引着众多游客。樱花本作为一种观赏花木,其花朵绚丽令人心旷神怡。然而,对把樱花为视为国花的日本国来说,这种魅力十足的花朵所拥有的含义便不单单停留在供人观赏这个层面上了。樱花作为大和民族的象征,已
浅析日本文化中的樱花情结
研究日本的樱花文化,对认识日本本民族的民族特点有重要意义。同时,由于日本人民赋予樱花以特殊的意义,了解日本人民的对樱花的特殊情结,有助于中日两国更好的交流,提高民族认同感。本文旨在对日本民族中的樱花情节作简要阐述。
日本樱花文化民族性日本乐坛天后中岛美嘉的一首《桜色舞うころ》,以童话般纯净的钢琴音阶,小提琴的悠扬与怅然若失,唱出了樱花纷飞时节,人们的心灵感受,或沉溺其中不可自拔,或忧伤的婉转,或发喧嚣的暴走,或孤寂的徘徊,缕缕绵密萦绕不休。同样是在讲樱花,不仅在歌曲中,而且书中也是俯拾皆是。渡边淳一的《樱花树下》,少了樱花淡淡的忧伤,绵绵的情意,而是用缓缓的情节,细致的描写,勾勒出外表柔弱的樱花内心的狂野,以致让人感觉樱花树内心里蕴含的疯狂和绝望。正如书中所言:“如此的怒放只是为了明天就要凋零。”樱花何以在日本文化中占据如此重要的地位,日本民族为什么对于樱花有如此深层的爱恋?这让我们不得不思考日本文化中浓厚的樱花情结。
一、樱花的由来
樱花又名仙樱花、福岛樱、青肤樱等。根据日本有关学者编纂的权威性的樱花专著《樱大鉴》记载,樱花原生中国,最早是从喜马拉雅山脉传入日本的。还有说法记载,日本樱花的祖本是由僧人从云南带回去的,这与有的日本人坚称他们的祖先是云南白族人一样具有探索性不谋而合。但是,樱花是从喜马拉雅山脉传入日本的,这个似乎更具有可信性。因为据文献资料考证,中国栽种樱花的历史至今为两千余年历史,早在唐朝时期,诗人白居易在自己的诗中就有描绘樱花的句子:“小园新种红缨树,线绕花枝便当游。”可见当时樱花已经被移植到庭院、园林。而日本栽种樱花的历史至今才有千余年。因此,日本樱花起源于中国是毫无疑问的。在此,需要一提的是,因为樱花后来成为日本的国花,它在日本受到广泛的关爱,也更受到大量的培养,出现观赏更强的高等品种,而樱花盛行的日本使得樱花在日本的名声盖过我国,这一现象的发展,才导致很多人都有了中国樱花传自日本的假想认识。
樱花在日本已有一千多年的历史。在奈良时代(710~794年),说到花,就是指梅。在平安时代(794~1192年),日本人已对樱花抱有深情,他们把樱花直接称之为“花”,樱花成了主角。樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说:“樱花7日”,就是说一朵樱花从开放到凋谢大约为7天,整棵樱树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点,也因这一绚烂壮烈的生死特性,樱花在日本不但有“国花”之殊荣,又有“死亡之花”之别称。樱花凋落时,不污不染,很干脆的精神,被尊为日本精神。日本的樱花自南向北开放,没到开放时节,人们在樱树下摆上丰盛酒宴,或合家欢聚一堂,或邀上好友,吟诗作画,开怀畅饮,一醉方休,每年都吸引着众多游客。樱花本作为一种观赏花木,其花朵绚丽令人心旷神怡。然而,对把樱花为视为国花的日本国来说,这种魅力十足的花朵所拥有的含义便不单单停留在供人观赏这个层面上了。樱花作为大和民族的象征,已