(每空1分)1:目眇眇兮愁予,洞庭波兮木叶下
2:举杯断绝歌路难,吞声踯躅不敢言
3:出师未捷身先死
4:镜中衰鬓已先斑,千载谁堪伯仲间
5:舟遥遥以轻飏
6:鸟倦飞而知还
7:潦水尽而寒潭清
8:落霞与孤鹜齐飞
9:宁移白首之心,不坠青云之志
10:内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊
11:惟有幽人自来去
12:三峡星河影动摇
13:石破天惊逗秋雨
14:安能摧眉折腰事权贵
15:得天人之旧馆 2: B (能够)3%
3: A (A 项两者都是表凭借的介词,克译为“用”。B 项前者表并列; 后者表承接。C 项前者用在主谓之间,取消句子的独立性; 后者结构助词,可以“的”。D 项前者表处所; 后者表比较,可译为“比”。) 4: D (①不是评论龙井。②是说龙井有名) 3%
5: C (“大闻于时”是当时很有名,说“载誉天下”就过分了。)3%
6: 翻译:(1)(人们) 于是在这里祈祷,这祈祷酒宗会应验,所以(世上) 相传认为有龙居住在这里.(则,辄,应,省略的“世上”或“人们”,之。) 3%
(2)寿圣院离龙井泉一里路,凡是去钱塘办事的山里人和区寿圣院的游客,都从龙井经过。(去,两个定于后置句,皆,取道。) 3%
7 (1)幽静。(1分)沿途是莓苔,远望白云缭绕,近看芳草当门。白云,静渚,春草,闲门都营造出一种静谧的气氛。(2分) 3%
(2):“过”字把雨后松树翠绿的颜色呈现出来。“随”字形象的表现了山道峰湖路转,人在随山转折,缘山寻找“水源”,令人有曲径通幽的遐思。 3%
8:CD(A是赵云 ;B 项,第一个“徐庶”,应为“庞统”;E 作者罗贯中) 5%
9:(二选一5%)关羽温酒斩华雄: 董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后,残暴不仁、擅权于朝堂。以袁绍、曹操等人组成的关东十八路诸侯共同讨伐董卓,然而前锋孙坚在进军汜水关时被华雄击败,华雄耀武扬威、不可一世,在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时,关羽主动请缨前去战华雄,在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄,关羽从此名震诸侯。 三气周瑜:一气周瑜
周瑜和诸葛亮约定,如果周瑜夺取南郡失败,刘备再去取,周瑜第一次夺取失利受伤,然后又将计就计,打败了曹兵,但是诸葛亮却乘机夺取了南郡等地,既没有违约,又夺取了地盘。”
二气周瑜
刘备的夫人死后,孙权按照周瑜的计策假装把自己的妹妹孙尚香许配给刘备,想把刘备骗到东吴,再将其杀害。谁知吴国太(孙权的母亲)看中了刘备,不仅不许孙权杀他,还真要把孙尚香许配给他。周瑜便想让刘备长期与诸葛亮,关羽张飞等人隔开,并且用声色迷惑刘备,使之丧失得天下的雄心,但是失败了。诸葛亮又使计让刘备安然的回到了荆州,并且让周瑜中了埋伏,还让士兵讥讽周瑜“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵”。让周瑜气得吐血。这也就是现在“赔了夫人又折兵”这句俗语的由来了。
三气周瑜
刘备向东吴借取荆襄九郡,图谋发展壮大自己,然而东吴怕养虎为患,等刘备强大后势必对自己构成威胁,三番五次要求其归还荆州,刘备和诸葛亮就以攻取西川后,必还荆州为由,但迟迟不攻取,此举令周瑜气急败坏,遂想出了过道荆州帮助刘备攻取西川,因为欲攻取西川必须途经荆襄,可是周瑜实则是为了攻取荆州,此计却被诸葛亮识破,使得周瑜被围,周瑜气急又加之旧伤复发,不治身亡。 10:C 3%
11:保持着纯真良知、政行最质朴信仰的最普通的人。2%
12、【要点】一个向度是:物质、金钱的多少。“另一个向度”是:精神、道德的高低。文章提倡的是“另一个向度”。因为,对物质、金钱的追求,文章只是表示可以理解,而对精神、道德的追求,则主张要“毫无保留”地赞美和颂扬。(意对即可)5%
16:(1)D (2):A :(3):②;“决定”改为“规定”(每题3分)
17:【示例一】 数字时代,要重视纸笔书写。纸笔书写是一种原生态的记录方式,手稿具有私人意义,留存许多记忆;纸笔书写动作是下意识的,有助于思维连贯,写作过程会比较美好。坚持纸笔书写习惯,可以增进对汉字的喜爱;追求纸笔书写之美,可以促进对传统文化的继承和发展。
【示例二】 电脑输入,总体效率更高。经验告诉我们,初成的文稿一般还要反复进行文字修改和段落调整,如果是在纸上,修改和调整既不方便,还会浪费纸张。如果写作还需要参考或引述网上的电子文本,与纸笔书写相比,电脑输入的优势更明显。在网络实时通讯方面,电脑输入可以大显身手,纸笔书写则完全没有用武之地。 6%
秦观《游龙井记》翻译译文
龙井,旧称“龙泓”,离钱塘有十里路。吴国赤乌年间(三国孙权的年号) ,从事求仙活动的葛洪曾经在这里炼丹,他的事迹在《图记》中有记载。这个地方在西湖的西边,浙江的北部,风篁岭的上面,其实就是深山乱石中的一眼泉水。每逢干旱时节,在别的祠堂祷告求雨没有效果,就到这里来祈求,一祷告就总会应验,所以传说认为有龙住在这里。
泉水,是山的灵气的表现,西湖深邃、美丽、空阔,拥有阳光、烟雨等景色;菱角、芡实、荷花等在里面生长,龟鱼鸟虫等在里面生活,漫游悠闲,缓缓地形成一片片水波纹,阴晴天气,各有奇异的景致,话语是形容不了的。所以西湖岸边的山大多被西湖引诱,而不值得产生泉水(全句大意是:西湖吸引了游人的注意力,根本就不管湖岸的山上有没有泉水) 。浙江地处吴越之间,一天之间浪涛从海上来两次,猛烈拍击江岸并迅速远上,就像虎兽受惊,风雨发怒,所遇到的东西都被摧毁,阻挡它的东西都被冲坏,登高而望,使人毛发全部竖立,情不自禁的害怕。所以两岸的山多被海浪威胁,没有空产生泉水(全句大意是:海边吸引了游人的注意力,也不会注意岸边山上有没有泉水) 。只有这个地方曲折幽静远离钱塘江和西湖,本身没有绚丽景色的美丽,来分散(弱化) 它的灵气;外部也没有雄壮景色的威胁,来抑制(弱化) 它的灵气。所以山岭的左右,大多数都有许多泉水;龙井泉就是最著名的。源头越深,喷发的就越远。它的蓄水不断,所以向外涌出也无穷无尽。龙井泉的美德,就达到了这个程度,所以说它是神灵的嘴巴,有什么值得怀疑的呢?
元丰(宋神宗年号) 二年,有杰出辩论才能的法师元静,从天竺(今印度) 辞退了讲经的工作,在这座山的寿圣院里休养。寿圣院离龙井泉一里路,凡是要去钱塘办事的山里人,和要去寿圣院的游客,都从龙井经过。元静法师于是就在这里建了一座亭子,又带领他的徒弟们围着亭子念诵浮屠法,希望能够安抚人们所说的龙。突然有大鱼从泉中跃出,观看的人都感到惊
异。然后都明白了井中有龙是真的,而“龙井”的名声因为这在当时大大出名。
这一年我从淮南到浙江探望父母,经过钱塘,到山中拜访元静法师,元静法师拄着拐杖送我到风篁岭上,指着龙井说:“这眼泉水的品德最美了,像西湖一样美丽,不能迫使它的立场动摇;像钱塘江一样雄壮,不能强迫使它屈服。产生在天地之间,融合阴阳之气,来积蓄它的水源,流出它的泉水,来润泽万物。就算是古代圣贤之人,又怎么能超过它呢,你何不替我记下来?”我说:“好,好。”
(每空1分)1:目眇眇兮愁予,洞庭波兮木叶下
2:举杯断绝歌路难,吞声踯躅不敢言
3:出师未捷身先死
4:镜中衰鬓已先斑,千载谁堪伯仲间
5:舟遥遥以轻飏
6:鸟倦飞而知还
7:潦水尽而寒潭清
8:落霞与孤鹜齐飞
9:宁移白首之心,不坠青云之志
10:内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊
11:惟有幽人自来去
12:三峡星河影动摇
13:石破天惊逗秋雨
14:安能摧眉折腰事权贵
15:得天人之旧馆 2: B (能够)3%
3: A (A 项两者都是表凭借的介词,克译为“用”。B 项前者表并列; 后者表承接。C 项前者用在主谓之间,取消句子的独立性; 后者结构助词,可以“的”。D 项前者表处所; 后者表比较,可译为“比”。) 4: D (①不是评论龙井。②是说龙井有名) 3%
5: C (“大闻于时”是当时很有名,说“载誉天下”就过分了。)3%
6: 翻译:(1)(人们) 于是在这里祈祷,这祈祷酒宗会应验,所以(世上) 相传认为有龙居住在这里.(则,辄,应,省略的“世上”或“人们”,之。) 3%
(2)寿圣院离龙井泉一里路,凡是去钱塘办事的山里人和区寿圣院的游客,都从龙井经过。(去,两个定于后置句,皆,取道。) 3%
7 (1)幽静。(1分)沿途是莓苔,远望白云缭绕,近看芳草当门。白云,静渚,春草,闲门都营造出一种静谧的气氛。(2分) 3%
(2):“过”字把雨后松树翠绿的颜色呈现出来。“随”字形象的表现了山道峰湖路转,人在随山转折,缘山寻找“水源”,令人有曲径通幽的遐思。 3%
8:CD(A是赵云 ;B 项,第一个“徐庶”,应为“庞统”;E 作者罗贯中) 5%
9:(二选一5%)关羽温酒斩华雄: 董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后,残暴不仁、擅权于朝堂。以袁绍、曹操等人组成的关东十八路诸侯共同讨伐董卓,然而前锋孙坚在进军汜水关时被华雄击败,华雄耀武扬威、不可一世,在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时,关羽主动请缨前去战华雄,在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄,关羽从此名震诸侯。 三气周瑜:一气周瑜
周瑜和诸葛亮约定,如果周瑜夺取南郡失败,刘备再去取,周瑜第一次夺取失利受伤,然后又将计就计,打败了曹兵,但是诸葛亮却乘机夺取了南郡等地,既没有违约,又夺取了地盘。”
二气周瑜
刘备的夫人死后,孙权按照周瑜的计策假装把自己的妹妹孙尚香许配给刘备,想把刘备骗到东吴,再将其杀害。谁知吴国太(孙权的母亲)看中了刘备,不仅不许孙权杀他,还真要把孙尚香许配给他。周瑜便想让刘备长期与诸葛亮,关羽张飞等人隔开,并且用声色迷惑刘备,使之丧失得天下的雄心,但是失败了。诸葛亮又使计让刘备安然的回到了荆州,并且让周瑜中了埋伏,还让士兵讥讽周瑜“周郎妙计安天下,赔了夫人又折兵”。让周瑜气得吐血。这也就是现在“赔了夫人又折兵”这句俗语的由来了。
三气周瑜
刘备向东吴借取荆襄九郡,图谋发展壮大自己,然而东吴怕养虎为患,等刘备强大后势必对自己构成威胁,三番五次要求其归还荆州,刘备和诸葛亮就以攻取西川后,必还荆州为由,但迟迟不攻取,此举令周瑜气急败坏,遂想出了过道荆州帮助刘备攻取西川,因为欲攻取西川必须途经荆襄,可是周瑜实则是为了攻取荆州,此计却被诸葛亮识破,使得周瑜被围,周瑜气急又加之旧伤复发,不治身亡。 10:C 3%
11:保持着纯真良知、政行最质朴信仰的最普通的人。2%
12、【要点】一个向度是:物质、金钱的多少。“另一个向度”是:精神、道德的高低。文章提倡的是“另一个向度”。因为,对物质、金钱的追求,文章只是表示可以理解,而对精神、道德的追求,则主张要“毫无保留”地赞美和颂扬。(意对即可)5%
16:(1)D (2):A :(3):②;“决定”改为“规定”(每题3分)
17:【示例一】 数字时代,要重视纸笔书写。纸笔书写是一种原生态的记录方式,手稿具有私人意义,留存许多记忆;纸笔书写动作是下意识的,有助于思维连贯,写作过程会比较美好。坚持纸笔书写习惯,可以增进对汉字的喜爱;追求纸笔书写之美,可以促进对传统文化的继承和发展。
【示例二】 电脑输入,总体效率更高。经验告诉我们,初成的文稿一般还要反复进行文字修改和段落调整,如果是在纸上,修改和调整既不方便,还会浪费纸张。如果写作还需要参考或引述网上的电子文本,与纸笔书写相比,电脑输入的优势更明显。在网络实时通讯方面,电脑输入可以大显身手,纸笔书写则完全没有用武之地。 6%
秦观《游龙井记》翻译译文
龙井,旧称“龙泓”,离钱塘有十里路。吴国赤乌年间(三国孙权的年号) ,从事求仙活动的葛洪曾经在这里炼丹,他的事迹在《图记》中有记载。这个地方在西湖的西边,浙江的北部,风篁岭的上面,其实就是深山乱石中的一眼泉水。每逢干旱时节,在别的祠堂祷告求雨没有效果,就到这里来祈求,一祷告就总会应验,所以传说认为有龙住在这里。
泉水,是山的灵气的表现,西湖深邃、美丽、空阔,拥有阳光、烟雨等景色;菱角、芡实、荷花等在里面生长,龟鱼鸟虫等在里面生活,漫游悠闲,缓缓地形成一片片水波纹,阴晴天气,各有奇异的景致,话语是形容不了的。所以西湖岸边的山大多被西湖引诱,而不值得产生泉水(全句大意是:西湖吸引了游人的注意力,根本就不管湖岸的山上有没有泉水) 。浙江地处吴越之间,一天之间浪涛从海上来两次,猛烈拍击江岸并迅速远上,就像虎兽受惊,风雨发怒,所遇到的东西都被摧毁,阻挡它的东西都被冲坏,登高而望,使人毛发全部竖立,情不自禁的害怕。所以两岸的山多被海浪威胁,没有空产生泉水(全句大意是:海边吸引了游人的注意力,也不会注意岸边山上有没有泉水) 。只有这个地方曲折幽静远离钱塘江和西湖,本身没有绚丽景色的美丽,来分散(弱化) 它的灵气;外部也没有雄壮景色的威胁,来抑制(弱化) 它的灵气。所以山岭的左右,大多数都有许多泉水;龙井泉就是最著名的。源头越深,喷发的就越远。它的蓄水不断,所以向外涌出也无穷无尽。龙井泉的美德,就达到了这个程度,所以说它是神灵的嘴巴,有什么值得怀疑的呢?
元丰(宋神宗年号) 二年,有杰出辩论才能的法师元静,从天竺(今印度) 辞退了讲经的工作,在这座山的寿圣院里休养。寿圣院离龙井泉一里路,凡是要去钱塘办事的山里人,和要去寿圣院的游客,都从龙井经过。元静法师于是就在这里建了一座亭子,又带领他的徒弟们围着亭子念诵浮屠法,希望能够安抚人们所说的龙。突然有大鱼从泉中跃出,观看的人都感到惊
异。然后都明白了井中有龙是真的,而“龙井”的名声因为这在当时大大出名。
这一年我从淮南到浙江探望父母,经过钱塘,到山中拜访元静法师,元静法师拄着拐杖送我到风篁岭上,指着龙井说:“这眼泉水的品德最美了,像西湖一样美丽,不能迫使它的立场动摇;像钱塘江一样雄壮,不能强迫使它屈服。产生在天地之间,融合阴阳之气,来积蓄它的水源,流出它的泉水,来润泽万物。就算是古代圣贤之人,又怎么能超过它呢,你何不替我记下来?”我说:“好,好。”