旅游英语导游词

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the Great Wall. Starting out in the east on the banks of the Yale River in Leaning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".

There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers

Ladies and Gentlemen:

Welcome to the Great Wall. Starting out in the east on the banks of the Yale River in Leaning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".

There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers


相关内容

  • mrb8的图书馆[北京市景区介绍与导游词 之四:丰台]
  • 北京丰台区 北京丰台区小吃大全 北京丰台区中文导游词 北京丰台区英文导游词 北京中国人民抗日战争纪念馆中文导游词 北京中国人民抗日战争纪念馆英文导游词 北京中国人民抗日战争纪念雕塑园中文导游词 北京中国人民抗日战争纪念雕塑园 英文导游词 北京卢沟桥中文导游词 北京卢沟桥英文导游词 北京卢沟桥史料陈列 ...

  • 导游的地位与作用
  • 我国导游队伍现状 我国导游队伍建设和发展的当前主要症结如下 (一)导游队伍急剧扩张,人员素质下降,中.高层导游人才流失严重 从业人数的剧增最直接的负面影响就是导游队伍整体素质的下降,具体表现有 1.导游准入门槛过低,致使导游员综合素养降低. 2.导游年龄结构和等级结构的不合理,是影响导游队伍建设的重 ...

  • 诚信旅游与导游管理
  • 诚信旅游与导游管理 刘启亮 承德职业学院河北承德( 摘 067000) 要:中国旅游业快速发展,诚信旅游成为当务之急.在旅游诚信体系建设中,导游诚信建设与导游管理至 关重要.本文对导游诚信缺失的原因进行了深入分析,对旅游诚信体系的建立和导游员管理提出了主张与见解. 关键词:诚信;导游中图分类号:59 ...

  • 2017年旅游法知识竞赛试题之[导游人员管理条例]内附答案
  • 2017年旅游法知识竞赛试题之<导游人员管理条例> 内附答案 一.<导游人员管理条例> 1.下列关于导游人员资格证书的表述不正确的是? A .导游人员资格证书的颁发机关是国家旅游局 B .导游人员资格证书由国家旅游局统一印制 C .导游人员资格证书实行全国统一编号 D .导游 ...

  • 2014新版[安徽省导游考试一本通]样本
  • 2014年安徽省导游考试一本通试题 第一章 导游服务与导游人员 [考点提示] 1.旅游业是我国战略性支柱产业,资源消耗低,带动系数大,就业机会多,综合效益好. 2.预计到2020年,我国旅游产业规模.质量.效益将达到世界旅游强国水平. 3.旅行社在现代旅游业中处于核心地位,是旅游饭店.旅游交通.旅游 ...

  • 成都导游人员生存状况研究
  • 第3卷第2期 2010年3月 西南石油大学学报(社会科学版) JoumalofSouthwestPetroleumUniversity(SocialSciencesEdition) V01.3No.2 M81".20lO 文章编号:1674-5094(2010)02-0040-07 成都导游人员生存 ...

  • 导游人员管理条例
  • 导游人员管理条例 (1999年5月14日国务院第263号令发布,自1999年10月1日起施行) 条例 第一条 为了规范导游活动,保障旅游者和导游人员的合法权益,促进旅游业的健康发展,制定本条例. 第二条 本条例所称导游人员,是指依照本条例的规定取得导游证,接受旅行社委派,为旅游者提供向导.讲解及相关 ...

  • 导游生存状况调查
  • 导游生存状况调查 近年来,随着我国旅游业的不断发展和导游队伍不断壮大,旅游产业发展的需要和我国目前导游队伍建设现状的矛盾也日渐凸显出来.一方面,导游生存状况的不断恶化,导游员从过去收入高.社会地位高.职业稳定.工作自由度高的人人羡慕的优势群体向社会地位低.生存状况差.无固定职业的弱势群体发生着转变. ...

  • 浅谈导游讲解对旅游景区形象的影响
  • 中文摘要 浅谈导游讲解对旅游景区形象的影响 旅游英语专业 学生:游芳指导老师:许文钰 通过导游讲解含义.方法及价值体现,导游讲解的八种方法,具体了解导游讲解在景区中具有的重要作用.体现导游讲解的优势与价值体现,导游讲解的重要性.了解导游讲解目前存在的哪些问题.根据分析景区良好的发展意识结构.了解导游 ...

  • 导游管理模式的分析
  • 导游管理模式的分析 导游服务质量问题的分析与管理对策探讨 100504120 电子商务 王丹丹 摘要:导游人员是旅游过程的核心人物, 他们的职业素质直接关系到旅游业的整体形象.然而, 直到今天, 我国导游队伍建设仍然令人忧心.本文旨在通过对我国导游队伍建设的现状分析发现其存在的问题,并提出相应的发展 ...