湖北方言骂人的话

呼死恩 = 一巴掌打死你.

抛死恩 = 一脚踢死你.

酸菜鬼 = 形容一个人小气.

你麻毕的

孤老

我搞你滴木麻滴比~!

我日你吗毕

个倒马滴批滴啊,天上灰滴个瘸子,地上灰滴个卧子

老子挖哒你滴祖坟吧

个砍脑阔地华盛子啊`该死地小血巴子诶`没卵事不在得里花JB搞

你木妈滴个燃子```` 个砍老阔滴````

我们黄冈地域比较广,各地方言语音上有点差别,但大体相当。就武穴话比较难懂。1冒搓得(欠揍的意思)你冒搓得 2真这(今天)真这礼拜一门这(明天)门这礼拜二 后碗儿(后天)后碗儿礼拜三3 喝八行(感叹词,意想不到的意思)躲眯猫(捉迷藏) 格裸气(骂人专用)4林欣(漂亮)那姑娘伢好林欣。5意借哈(这里)过来,到借哈来 6明堂(具体意思不大清楚,黄冈人大概都知道。)你搞得么明堂啊? 7哈不得(可怜的意思)这个爹爹真伤心,我咩哈不得他8咩(蛮,很)

“鸨妈养的”确切含义,即便是一些经常把它挂在嘴边的武汉人,也多半不知其所以然,外地人听起来更是一头雾水。是哪几个字也不甚清楚,有人写成“巴妈养的”,“板麻养的”,“斑马养的”,有人还根据广东骂人“八婆”来推断为武汉人指的是“八妈”,其实皆是不知其来源。

“鸨妈”即“鸨母”,旧称妓-女

的假母或泛指开设妓院的女人,现在广东一带俗称“妈咪”。聂绀弩先生在《谈鸨母》一文中说道:“这里说的鸨母,亦作老鸨,即老妓-女,妓老不能操业,多蓄雏妓,而自为之母,故曰鸨母。”

“鸨”是一种鸟,古人认为“鸨性最淫,逢鸟则与之交”。明代宋权的《丹丘先生论曲》中言道:“妓-女之老者曰鸨。鸨……喜淫而无厌,诸鸟求之即就”,市俗呼妓曰鸨儿,呼娼母曰老鸨,就是据此传说而来。“鸨妈”是老板,负责协调妓院生意和各方面关系,推销经营妓-女,管理教化妓-女,在一定程度上,也掌管和决定着妓-女的命运。“鸨妈”居然还养了孩子,在人们眼中,当然是贱中之贱了。

另外,武汉市井口语还有“鸨大妈的”,语义相同。

“幺姑养的”,用的相对少些。幺,小也,“幺、么皆微小之称也”(引自《汉书·叙传注》)。幺,用于排行,指最末的,最小的。“姑”,形声,从女,古声,本义是丈夫的母亲。有趣的是,后来,“父之姊妹为姑”(引自《尔雅》),夫之姊妹亦为姑,如《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》中“新妇初来时,小姑始扶床”,就是后指。

此处,“姑”指一般少女,如同“村姑,姑娘”用法一样,“幺姑”相当于四川人所称的“幺妹”,川人也有“幺姑”之称,如四川民歌《送茶歌》“大田栽秧排对排,望见幺姑送茶来。只要幺姑心肠好,二天送你大花鞋”。“幺姑,幺妹”和北京人的“丫头”一样,皆指未婚女子。幺姑养的孩子,是未婚而生的“私生子”,与传统礼教不合,这在过去是很受人歧视的。

缘何单单和“幺姑”过不去呢?民间传说与玉帝老儿的“幺姑”七仙女有关系,她偷离天庭,下凡私配,还生有孩子。这个“幺姑养的”伢,有名有姓,叫董天宝,据说不很成器,浪费粮食,玉帝一怒之下,把一碗饭变成一座山,将其压住,湖北孝感至今仍有“饭山”之地名。因而,“幺姑”就成了小女子未婚先孕的代名词。

另外,我还想补充说明一下,由王少舫、严风英主演的黄梅戏《天仙配》是经过脱胎换骨的修改的。

过去的统治者很注重戏剧的“教化”作用,旧时舞台上的“天仙配”有关情节是这样的:董永卖身葬父,孝心感动天庭,玉帝为了旌表其“孝道”,遂命七仙女下凡与之完成“百日姻缘”,后面的土地老(楚剧里面是太白金星)做媒,众姐姐织锦等均系玉帝一手策划,一手导演的。在上世纪五十年代,有关部门才将这个宣传孝道的剧本,改为反封建,争取爱情自由的主题。

也就是说,戏剧舞台上最早的“幺姑”七仙女,是“奉旨完婚”,并非“私自淫奔”。楚剧叫《百日缘》,关啸彬有句唱词:“我和你百日的夫妻已满了”,还流露出这方面的痕迹。我曾想作进一步探讨,可惜找不到原始的戏剧本子,没有实证。

武汉有些人,见人打架,或因打斗者与自己素有“烟子(矛盾)”,幸灾乐祸,或事不关己,黄鹤楼上看翻船,往往会一边看热闹,一边嘲道:“幺姑养的打婊-子养的,不打是老子养的”。这实在是无聊之极,可叹这种情况我见过不止一二次。

三皇街曾流传一个与武汉人“带渣滓”有关的故事。街上有个青年伢,未详其人,参加对越自卫反击战。掉了队,逢我部回撤军车,急拦之。当时有越南人会说中国话,装成解放军混上车搞“恐怖行动”,汽车因分不清真假,只是减了速,没有停。急得那位“婊-子养的、鸨妈养的”大骂起来,恰好车上有位湖北人听出了真假,听得亲切,他一边喊停车,一边激动得大叫:真的,这是真的!

说来好笑,证明那位街坊确切身份的,居然是武汉的“渣滓话”。身份可以伪造,证件可以作假,唯那一口武汉的“渣滓话”是摹仿不了的。此虽系里巷传说,不一定有其事,但它说明了一点,“鸨妈养的”是武汉的独有,且不是那么好学的。我曾经听过一些非武汉人的中国人学说“鸨妈养的”,怎么学,也不是那个味,外国人当然更是装不来的。

现在,武汉的地上比过去干净多了,武汉的天空比过去干净多了,什么时候,人们的口里能比过去干净多了呢?。

呼死恩 = 一巴掌打死你.

抛死恩 = 一脚踢死你.

酸菜鬼 = 形容一个人小气.

你麻毕的

孤老

我搞你滴木麻滴比~!

我日你吗毕

个倒马滴批滴啊,天上灰滴个瘸子,地上灰滴个卧子

老子挖哒你滴祖坟吧

个砍脑阔地华盛子啊`该死地小血巴子诶`没卵事不在得里花JB搞

你木妈滴个燃子```` 个砍老阔滴````

我们黄冈地域比较广,各地方言语音上有点差别,但大体相当。就武穴话比较难懂。1冒搓得(欠揍的意思)你冒搓得 2真这(今天)真这礼拜一门这(明天)门这礼拜二 后碗儿(后天)后碗儿礼拜三3 喝八行(感叹词,意想不到的意思)躲眯猫(捉迷藏) 格裸气(骂人专用)4林欣(漂亮)那姑娘伢好林欣。5意借哈(这里)过来,到借哈来 6明堂(具体意思不大清楚,黄冈人大概都知道。)你搞得么明堂啊? 7哈不得(可怜的意思)这个爹爹真伤心,我咩哈不得他8咩(蛮,很)

“鸨妈养的”确切含义,即便是一些经常把它挂在嘴边的武汉人,也多半不知其所以然,外地人听起来更是一头雾水。是哪几个字也不甚清楚,有人写成“巴妈养的”,“板麻养的”,“斑马养的”,有人还根据广东骂人“八婆”来推断为武汉人指的是“八妈”,其实皆是不知其来源。

“鸨妈”即“鸨母”,旧称妓-女

的假母或泛指开设妓院的女人,现在广东一带俗称“妈咪”。聂绀弩先生在《谈鸨母》一文中说道:“这里说的鸨母,亦作老鸨,即老妓-女,妓老不能操业,多蓄雏妓,而自为之母,故曰鸨母。”

“鸨”是一种鸟,古人认为“鸨性最淫,逢鸟则与之交”。明代宋权的《丹丘先生论曲》中言道:“妓-女之老者曰鸨。鸨……喜淫而无厌,诸鸟求之即就”,市俗呼妓曰鸨儿,呼娼母曰老鸨,就是据此传说而来。“鸨妈”是老板,负责协调妓院生意和各方面关系,推销经营妓-女,管理教化妓-女,在一定程度上,也掌管和决定着妓-女的命运。“鸨妈”居然还养了孩子,在人们眼中,当然是贱中之贱了。

另外,武汉市井口语还有“鸨大妈的”,语义相同。

“幺姑养的”,用的相对少些。幺,小也,“幺、么皆微小之称也”(引自《汉书·叙传注》)。幺,用于排行,指最末的,最小的。“姑”,形声,从女,古声,本义是丈夫的母亲。有趣的是,后来,“父之姊妹为姑”(引自《尔雅》),夫之姊妹亦为姑,如《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》中“新妇初来时,小姑始扶床”,就是后指。

此处,“姑”指一般少女,如同“村姑,姑娘”用法一样,“幺姑”相当于四川人所称的“幺妹”,川人也有“幺姑”之称,如四川民歌《送茶歌》“大田栽秧排对排,望见幺姑送茶来。只要幺姑心肠好,二天送你大花鞋”。“幺姑,幺妹”和北京人的“丫头”一样,皆指未婚女子。幺姑养的孩子,是未婚而生的“私生子”,与传统礼教不合,这在过去是很受人歧视的。

缘何单单和“幺姑”过不去呢?民间传说与玉帝老儿的“幺姑”七仙女有关系,她偷离天庭,下凡私配,还生有孩子。这个“幺姑养的”伢,有名有姓,叫董天宝,据说不很成器,浪费粮食,玉帝一怒之下,把一碗饭变成一座山,将其压住,湖北孝感至今仍有“饭山”之地名。因而,“幺姑”就成了小女子未婚先孕的代名词。

另外,我还想补充说明一下,由王少舫、严风英主演的黄梅戏《天仙配》是经过脱胎换骨的修改的。

过去的统治者很注重戏剧的“教化”作用,旧时舞台上的“天仙配”有关情节是这样的:董永卖身葬父,孝心感动天庭,玉帝为了旌表其“孝道”,遂命七仙女下凡与之完成“百日姻缘”,后面的土地老(楚剧里面是太白金星)做媒,众姐姐织锦等均系玉帝一手策划,一手导演的。在上世纪五十年代,有关部门才将这个宣传孝道的剧本,改为反封建,争取爱情自由的主题。

也就是说,戏剧舞台上最早的“幺姑”七仙女,是“奉旨完婚”,并非“私自淫奔”。楚剧叫《百日缘》,关啸彬有句唱词:“我和你百日的夫妻已满了”,还流露出这方面的痕迹。我曾想作进一步探讨,可惜找不到原始的戏剧本子,没有实证。

武汉有些人,见人打架,或因打斗者与自己素有“烟子(矛盾)”,幸灾乐祸,或事不关己,黄鹤楼上看翻船,往往会一边看热闹,一边嘲道:“幺姑养的打婊-子养的,不打是老子养的”。这实在是无聊之极,可叹这种情况我见过不止一二次。

三皇街曾流传一个与武汉人“带渣滓”有关的故事。街上有个青年伢,未详其人,参加对越自卫反击战。掉了队,逢我部回撤军车,急拦之。当时有越南人会说中国话,装成解放军混上车搞“恐怖行动”,汽车因分不清真假,只是减了速,没有停。急得那位“婊-子养的、鸨妈养的”大骂起来,恰好车上有位湖北人听出了真假,听得亲切,他一边喊停车,一边激动得大叫:真的,这是真的!

说来好笑,证明那位街坊确切身份的,居然是武汉的“渣滓话”。身份可以伪造,证件可以作假,唯那一口武汉的“渣滓话”是摹仿不了的。此虽系里巷传说,不一定有其事,但它说明了一点,“鸨妈养的”是武汉的独有,且不是那么好学的。我曾经听过一些非武汉人的中国人学说“鸨妈养的”,怎么学,也不是那个味,外国人当然更是装不来的。

现在,武汉的地上比过去干净多了,武汉的天空比过去干净多了,什么时候,人们的口里能比过去干净多了呢?。


相关内容

  • 骂人歇后语--中国方言网
  • 骂人歇后语-- 中国方言网首页北京 上海 天津 重庆 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 香港 澳门 台湾 全国 当前位置:首页>> 全国>> 词 ...

  • 各地方言骂人的话
  • 北京话:“今儿爷就站这儿了,你丫动我一试试。别看你丫个儿不小,逼急了老子拿板砖hai(一声)你丫挺的!” 天津话:“近儿我揍赞借害儿了,你动我一四四,甭看泥葛大,必急了我自接那钻头拍泥脑袋!” [ 转自铁血社区 ] 四川乐山话:“各老子,试一哈嘛,把老子rei毛了,看老子咋个收拾你,不要看你弄木大块 ...

  • 内蒙方言骂人语录
  • 普通话:今天我就站这里了,你有本事动我试试。别看你个子大,逼急了老子拿砖头砸 死你 北京话:“今儿爷就站这儿了,你丫动我一试试。别看你丫个儿不小,逼急了老子拿板 砖hai(一声)你丫挺的!” 天津话:“近儿我揍赞借害儿了,你动我一四四,甭看泥葛大,必急了我自接那钻头拍 泥脑袋!” 山东话:“今日老子 ...

  • 湖北方言一
  • 班级:1218143 学号:[1**********]3 姓名:潘万 武汉方言<一> 我是武汉人,我喜欢自己的方言,也喜欢和大家谈一下武汉的方言,可能有不到的地方,希望大家不要见怪 武汉方言属于西南官话武天片中的武汉小片,有武昌汉口汉阳青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别 ...

  • ,剖析湖北人的性格特点
  • 大概很多人都会对湖北人在印像不太好吧?在这里我既不想颠覆大家的想法,也不想标新立异的给大家一些解释,而是就听到的和自己看到的做一下描述罢了.诚如很多事情,不用太过于去追究,追究来追究去,终究是自己小气点了吧?我们不能随便去评判一个人,更不能去评 判一个区域的人.每个地区都有自己独特的文化背景,独特的 ...

  • 武汉方言本字考
  • QUNWENTIANDI 文化纵横谈 武汉方言本字考 ■张安澜 摘要:汉语方言词语经过多年的演变已致使词语和字形失去联系,对于方言里很多常用词,由于人们缺乏深度理解,频频出现方言认读障碍.因此,规范常方言用字,是一项相对重要的工作.文章试图从音.义入手,并结合文献材料,追溯武汉方言中的一些常用字的本 ...

  • 四川方言骂人的话
  • 说你瓜你就瓜半夜起来扫院巴,人家的婆娘你喊妈~ 说你宝你就宝,半夜起来往厕所头跑~ 说你笨,你不笨,你窝屎又晓得挣~ 你娃恩是狗撵摩托,不懂科学哦~ 你娃扯巴子 你娃溜洽子 你娃涮坛子 你娃倒桶子 你娃臭虾子 胎神瓜哇子 一副媲样子 张得像锤子 给我冲老子 掺你两耳屎 彩色广儿石 讨口叫化子 日你龟 ...

  • 绍兴方言骂人的话
  • 弗实宁不是人 三脚猫什么都懂一点但什么都不精。 暂头主杀头鬼 喏屁股摸咯摸,脸孔要勿要哉你摸摸屁股,要不要脸面了 阴思主肚里做文章的人 曲Sang畜生。意思:不是人生的,而是动物生的。骂对方"畜生",这是最平常的骂,甚至父母骂自己的。弗是银勿是人,也就是畜生,是相对比较雅的骂法。 逃生子私生子,不是 ...

  • 四川方言大全
  • 正宗四川话(以下文字只注重读音,带有"儿"字的与前面的字连读) 晓得--知道 婆娘--老婆.或者骂女人的意思 腰战--临时加餐,不是正餐.如"打腰战","腰战"不等于"宵夜",要台上午吃,宵夜是晚上吃的. 乡音--便宜的 ...