约定-金秀贤 (中韩歌词)

约定약속 (约束)

pio ri /yu na ni do par gn/ o nr i xi ka ni ka mion

별이(星星)유난(的)이도(也)밝은(亮)오늘(今天)이시간이(时间)가면(去) 星星尤其闪亮 今天这时光流逝

g tei do nan da nen ma ri /na rir sir pu ke ha ne

그대(你) 떠난(离开)다는 말이 나를(我) 슬프게(难过) 하네

你要走的这句话 让我好哀伤

i pam ta ka do rog

이밤(夜晚) 다 가도록(也去)

这夜晚都过去

A, hein bog kei don xi jor /mar nen/ u ri dur re yag sog

아 행복했던 시절 말은 우리(我们)들의 약속 (约定)

啊,曾幸福的时节里我们约定

qia ku kwed ka rir su jo /na rir snr po ge ha ne

자꾸(总是) 귓가를 스쳐 나를(我) 슬프게 하네

总是在耳边响起 让我好哀伤

g dei qiar mod a ni e yo /wen ji ur gor xi po jio yo

그대(你) 잘못(错) 아니에요(不是) 왠지 울고 싶어져요

不是你的错,却不知为何好想哭

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo

나는(我) 너무나도 파란 꿈을(梦) 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊

Music

A, hein bog kei don xi jor /mar nen/ u ri dur re yag sog

아 행복했던(幸福的) 시절(时节) 말은 우리들의 약속

啊,曾幸福的时节里我们约定

qia ku kue ga rnr su jo /na rir sir pu ge ha ne 자꾸 귓가를 스쳐 나를 슬프게 하네

总是在耳边响起 让我好哀伤

g dei qiar mod a ni e yo /wen ji ur gor xi po jio yo 그대 잘못 아니에요 왠지 울고싶어져요

不是你的错,却不知为何好想哭

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo 나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo 나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊

约定약속 (约束)

pio ri /yu na ni do par gn/ o nr i xi ka ni ka mion

별이(星星)유난(的)이도(也)밝은(亮)오늘(今天)이시간이(时间)가면(去) 星星尤其闪亮 今天这时光流逝

g tei do nan da nen ma ri /na rir sir pu ke ha ne

그대(你) 떠난(离开)다는 말이 나를(我) 슬프게(难过) 하네

你要走的这句话 让我好哀伤

i pam ta ka do rog

이밤(夜晚) 다 가도록(也去)

这夜晚都过去

A, hein bog kei don xi jor /mar nen/ u ri dur re yag sog

아 행복했던 시절 말은 우리(我们)들의 약속 (约定)

啊,曾幸福的时节里我们约定

qia ku kwed ka rir su jo /na rir snr po ge ha ne

자꾸(总是) 귓가를 스쳐 나를(我) 슬프게 하네

总是在耳边响起 让我好哀伤

g dei qiar mod a ni e yo /wen ji ur gor xi po jio yo

그대(你) 잘못(错) 아니에요(不是) 왠지 울고 싶어져요

不是你的错,却不知为何好想哭

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo

나는(我) 너무나도 파란 꿈을(梦) 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊

Music

A, hein bog kei don xi jor /mar nen/ u ri dur re yag sog

아 행복했던(幸福的) 시절(时节) 말은 우리들의 약속

啊,曾幸福的时节里我们约定

qia ku kue ga rnr su jo /na rir sir pu ge ha ne 자꾸 귓가를 스쳐 나를 슬프게 하네

总是在耳边响起 让我好哀伤

g dei qiar mod a ni e yo /wen ji ur gor xi po jio yo 그대 잘못 아니에요 왠지 울고싶어져요

不是你的错,却不知为何好想哭

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo 나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊

Na nen no mu na do pa ran/ gum mr ku ko i so so yo 나는 너무나도 파란 꿈을 꾸고 있었어요

都怪我,做了太过美好的梦啊


相关内容

  • 金秀贤-约定-韩语-音译-中文歌词
  • 金秀贤-约定-来自星星的你求婚曲 piao li you na ni du pa gen ,wu nun yi xi ga ni ga miao 星星尤其闪亮, 今天这时光流逝 gu dæ ,dao nan da nun ma li, na run si pu gæ ha næ 你要走的话, 让我好 ...

  • "舍"与"得"的智慧
  • "舍"与"得"的智慧 --广西金秀瑶族自治县"差别考核"的启示 < 光明日报 >( 2011年09月14日   01 版) 题图为金秀街景.本报通讯员 陈默摄 记者日前来到广西金秀采访,一路行歇,涌进眼帘的是四周轻雾环绕的青山, ...

  • 茶山瑶族源.迁徙与继承
  • [摘要]在瑶族历史中,茶山瑶的来源及迁徒至今未有定论.根据茶山瑶语言.族称.居住地.种植等情况,以及历史资料记载,其来源与壮族先民汉代百越有直接关系,并在南北朝时期以种植茶叶为官府服茶山徭役,始称为茶山徭人.后迁来的居民"入乡随俗"被同化.明洪武至万历年间,茶山徭先民多次起义失败 ...

  • "双贤"谱写现代神话[来自星星的你]征服地球
  • 收视谱神话 由韩国明星全智贤和金秀贤主演的SBS新剧<来自星星的你>刚开播便以超过20%的高收视率出发.如今,该剧再次创造同时段最高收视的神话.只要该剧播放,总是稳坐同时段收视冠军,无往不利. <来自星星的你>由全智贤和金秀贤诠释国际巨星与不老外星人的爱情故事,虽然题材新颖, ...

  • 2012年县环保局工作总结
  • xx年,在县委、县人民政府的正确领导及市环保局的关心、指导下,我局全体干部职工深入贯彻落实科学发展观,紧紧围绕县委、县人民政府“生态立县”发展战略,认真履行职责,努力工作,各项环保工作取得了良好成绩,有力促进了我县经济社会和环境保护协调发展。现将全年的工作情况总结如下: 一、完成工作任务情况 (一) ...

  • 因为爱上了你
  • 一 散会,厂长说完就走了. 厂部秘书赵泉连忙起身收拾话筒等扩音设备.这是个临时会议,是在车间里召开的,所谓的主席台,只是一张三抽桌而已. 汽车维修工牛奋觉得时机到了.他从赵泉那儿一把夺过话筒,大声说,师傅们先别走,我有个重要的事情要在这儿宣布一下,啊,宣布一下-- 不少人都停住了脚步,回头一看是牛奋 ...

  • 在重阳节老干部座谈会上的讲话
  • 尊敬的各位老领导、老干部、老同志们: 你们好!秋风送爽,果实飘香。金秋十月,我们又迎来了老人们的传统节日-——“九九”重阳节。在此,谨让我代表县人民政府向在座的各位老年朋友们道一声亲切的问候和衷心的祝愿,祝你们身体健康、节日愉快,万事如意!人的一生总要经历少年、青年、壮年和老年时期。过去你们以满腔热 ...

  • 描写偶像的作文
  • 描写偶像的作文(一) 张杰,永远是我的偶像. 那年夏天,一场选秀在如火如荼的进行,无意间听说有一个曾是冠军的前来参赛,我还在笑一个冠军还来参加选秀时,而被他一次又一次的感动:让每个选手画幅画并附上寄语,然他画的是一幢小房,希望的是他们一家人能幸福的居住--他家原只有几十平米.他最想做的事是挣许多钱, ...

  • 孙金秀高中英语名师工作室方案
  • 孙金秀高中英语名师工作室方案 为了落实<白城市中小学名师工作室管理办法(试行)>(白教文字[2014]50号)要求,更好地发挥本工作室的示范.引领.指导作用,搭建促进中青年教师专业成长以及名师自我提升的发展平台,形成有影响力的团队,特制定如下工作方案. 一.工作室的定位及目标 孙金秀高中 ...