诗经 全文 (带注释和译文)

-

《诗经》

春秋·孔丘

《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为“诗”或“诗三百”,孔子加以了整理。汉武帝采纳董仲舒“罢黜百家,独尊儒术”的建议,尊“诗”为经典,定名为《诗经》。

《诗经》现存诗歌 305 篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三章。

“风”包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳十五国风,大部分为东周时期的作品,小部分作于西周后期,以民歌为主。(邶:周代诸侯国名,在今河南省。鄘:后来并入卫国,故城在今河南省汲县东北。卫:诸侯国名,在今河南省北部、河北省南部一带。王:周平王东迁后的国都地区,在今河南洛阳一带。郑:在今河南省新郑县一带。齐:今山东省大部分地区。魏:古魏国在今山西省芮城县东北。唐:晋的前身,在今山西省。秦:在今陕西省境内。陈:在今河南省淮阳、柘城以及安徽省毫县一带。桧:桧国后为郑国所灭,二国领土相当于今河南省郑州、新镇、荥阳、密县一带。曹:在今山东省曹县、荷泽、定陶一带。豳:也作邠,在今陕西郴县、旬邑县一带。)

“雅”包括大雅和小雅,共 105 篇,是周王朝直接统治地——王畿地区的作品,均为周代朝廷乐歌,多歌颂朝廷官吏。

“颂”包括周颂、鲁颂和商颂,共 40 篇。其中周颂为西周王朝前期的作品,均为西周统治者用于祭祀的乐歌,内容多歌颂周代贵族统治者及先公先王,共 31 篇;鲁颂为公元前 7 世纪鲁国的作品,歌颂鲁国国君鲁僖公,共 4 篇;商颂是公元前 8 世纪到公元前 7 世纪宋国的作品,共 5 篇。

《诗经》作为一部经典著作,对我国历史文化的产生和发展有着极其广泛而深远的影响,是中华民族宝贵的精神文化财富。

由于《诗经》的年代离我们太过久远了,很多当时的用字措词,我们今天未必能准确理解。因此所有诗歌均有详细注解(个别还配有译文),这些注解除了参照一些比较流行的版本以外,也加入了一些个人观点,希望对各位阅读带来一些帮助。

本典籍分 共 4 章,收录 305 篇作品。

【说明】古籍整理中经常存在“脱字”现象,同时也有个别生僻字符无法采用目前的中文字符集显示,因此网页中将分别采用替代字符加以表示。其中“□”表示已经佚失的脱字,“■”表示暂时无法显示的字符(括号内为字符象形描述),“%”表示不详或者可能有误的字符。

--------------------------------------------------------------------------------

第一章 国风 第一章 国风

本章分 共 15 节,合计收录 160 篇作品。

第一节 周南

本节包括 共 11 篇作品。

第一篇 关雎

【概要】这是一首恋曲,表达对女子的爱慕,并渴望永结伴侣。

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

[**************] ... 下一页 >>

-

《诗经》

春秋·孔丘

《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为“诗”或“诗三百”,孔子加以了整理。汉武帝采纳董仲舒“罢黜百家,独尊儒术”的建议,尊“诗”为经典,定名为《诗经》。

《诗经》现存诗歌 305 篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三章。

“风”包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳十五国风,大部分为东周时期的作品,小部分作于西周后期,以民歌为主。(邶:周代诸侯国名,在今河南省。鄘:后来并入卫国,故城在今河南省汲县东北。卫:诸侯国名,在今河南省北部、河北省南部一带。王:周平王东迁后的国都地区,在今河南洛阳一带。郑:在今河南省新郑县一带。齐:今山东省大部分地区。魏:古魏国在今山西省芮城县东北。唐:晋的前身,在今山西省。秦:在今陕西省境内。陈:在今河南省淮阳、柘城以及安徽省毫县一带。桧:桧国后为郑国所灭,二国领土相当于今河南省郑州、新镇、荥阳、密县一带。曹:在今山东省曹县、荷泽、定陶一带。豳:也作邠,在今陕西郴县、旬邑县一带。)

“雅”包括大雅和小雅,共 105 篇,是周王朝直接统治地——王畿地区的作品,均为周代朝廷乐歌,多歌颂朝廷官吏。

“颂”包括周颂、鲁颂和商颂,共 40 篇。其中周颂为西周王朝前期的作品,均为西周统治者用于祭祀的乐歌,内容多歌颂周代贵族统治者及先公先王,共 31 篇;鲁颂为公元前 7 世纪鲁国的作品,歌颂鲁国国君鲁僖公,共 4 篇;商颂是公元前 8 世纪到公元前 7 世纪宋国的作品,共 5 篇。

《诗经》作为一部经典著作,对我国历史文化的产生和发展有着极其广泛而深远的影响,是中华民族宝贵的精神文化财富。

由于《诗经》的年代离我们太过久远了,很多当时的用字措词,我们今天未必能准确理解。因此所有诗歌均有详细注解(个别还配有译文),这些注解除了参照一些比较流行的版本以外,也加入了一些个人观点,希望对各位阅读带来一些帮助。

本典籍分 共 4 章,收录 305 篇作品。

【说明】古籍整理中经常存在“脱字”现象,同时也有个别生僻字符无法采用目前的中文字符集显示,因此网页中将分别采用替代字符加以表示。其中“□”表示已经佚失的脱字,“■”表示暂时无法显示的字符(括号内为字符象形描述),“%”表示不详或者可能有误的字符。

--------------------------------------------------------------------------------

第一章 国风 第一章 国风

本章分 共 15 节,合计收录 160 篇作品。

第一节 周南

本节包括 共 11 篇作品。

第一篇 关雎

【概要】这是一首恋曲,表达对女子的爱慕,并渴望永结伴侣。

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

[**************] ... 下一页 >>


相关内容

  • [中庸]全文及注释
  • <中庸>全文及注释一 中和是天下的根本 (第一章) [原文]天命之谓性(1),性之谓道(2),修道之谓教. 道也者,不可须臾离也,可离非道也.是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微(3).故君子慎其独也. 喜怒哀乐之未发,谓之中(4):发而皆中节(5),谓之和.中也者 ...

  • [大学]全文译注译文
  • <大学> 百度文库 大学读本<大学>原为<礼记>第四十二篇.宋朝程颢.程颐兄弟把它从<礼记>中抽出,编次章句.朱熹将<大学>.<中庸>.<论语>.<孟子>合编注释,称为<四书>,从此<大 ...

  • [大学]原文及注释
  • 原文: 子程子曰:「大学孔氏之遗书.而初学入德之门也.於今可见古人为学次第者,独赖此篇之存,而论孟次之.学者必由是而学焉,则庶乎其不差矣.」 『1』大学之道在明明德,在亲民,在止於至善. 『2』知止而後有定:定而後能静:静而後能安:安而後能虑:虑而後能得. 『3』物有本末:事有终始.知所先後则近道矣 ...

  • 小学五年级地方课程传统文化备课教案
  • 小学五年级地方课程传统文化备课教案 <硕鼠>教案 教学目标: 1.学习<硕鼠>,深刻体会比兴的艺术手法,把握<硕鼠>中,复唱的特点. 2.品味诗歌的语言,准确把握诗中人物的情感及诗中所隐含的寓意. 3.运用诵读法,让学生品味诗歌语言的凝练性. 4.熟读并背诵. 教 ...

  • 论语论教育
  • [原文]子曰:"自行束脩①以上,吾未尝无诲焉." [注释]①束脩(xiū):即束带脩饰.古人年十五,可以束带脩饰以见外傅.又一解,脩是干脯,十脡为一束. [译文]孔子说:"凡十五岁以上,我没有不愿教诲的." [原文]子曰:"有教无类." [ ...

  • 中华经典100句
  • 中华经典100句 1.天行健,君子以自强不息--地势坤,君子以厚德载物.--<周易> [注释]天,天道,即自然.君子,道德高尚的人.坤,厚实和顺.载物,容载万物. [译文]天道的运行刚劲强健,君子应该像天宇一样自强不息,不屈不挠:大地的气势厚实和顺,君子要像大地一样增厚美德与度量,承载一 ...

  • 孔子家语七十二弟子解
  • 七十二弟子解 [原文] 颜回,鲁人,字子渊,少孔子三十岁.年二十九而发白,三十一早死.孔子曰:"自吾有回,门人日益亲."回以德行著名,孔子称其仁焉. [译文] 颜回,鲁国人,字子渊,比孔子小三十岁.二十九岁时头发就白了,三十一岁早早就死了.孔子说:"自从我有了颜回这个学 ...

  • [诗经]中的爱情诗
  • <鄘风·柏舟> 泛彼柏舟,在彼中河.髧彼两髦,实维我仪.之死矢靡它.母也天只!不谅人只! 泛彼柏舟,在彼河侧.髧彼两髦,实维我特.之死矢靡慝.母也天只!不谅人只! 注释 髧:(音旦)头发下垂状 两髦:(音毛)男子未成年时剪发齐眉 仪:配偶 之:到 矢:誓 靡它:无他心 只:语助词 特:配 ...

  • [诗经·邶风·凯风]全文及译文
  • <诗经·邶风·凯风>赏析 题解:七子感念母亲,自责不能安慰母心. 凯风自南1, 吹彼棘心2. 棘心夭夭3, 母氏劬劳4. 凯风自南, 吹彼棘薪5. 母氏圣善6, 我无令人7. 爰有寒泉8? 在浚之下9. 有子七人, 母氏劳苦. 睍睆黄鸟10, 载好其音11. 有子七人, 莫慰母心. 译文 ...