刘基[过苏州]九首

姑苏台①下垂杨柳,曾为张王②护禁城③。今日淡烟④芳草里,暮蝉⑤犹作管弦声⑥。

【注释】

①姑苏台:台名,又称“姑胥台”,今在姑苏山上,相传为吴王夫差所筑。《墨子·非攻中》:“(夫差)遂筑姑苏之台,七年不成。”孙诒让间诂:“按《国语》以筑姑苏为夫差事,与此书正合……《越绝》以姑苏为阖闾所筑,疑误。”

②张王:元朝末年农民起义军领袖张士诚。张士诚,小名九四,泰州白驹场(今属大丰县)人,以驾船运盐为业。元至正十三年(1353年),因不堪富户凌辱,率众杀诸富户,率苦役、盐丁万余人起义。次年,据高邮,称城王,号大周,年号天佑。在高邮击败元丞相脱脱所率大军后,由南通渡江至常熟。至正十六年二月攻占平江(今苏州),并在此建都,后称吴王。至正二十七年七月朱元璋率军攻占平江,张土诚被俘,解至金陵(今南京)后自缢身亡。

③禁城:同“宫城”,围绕帝王或侯国宫室院落的城垣。诗中是喻指张士诚建在苏州的宫殿。

④淡烟:同“轻烟”。轻烟,明初金陵妓楼名。明祝允明《野记》:“国初於京师建妓馆六楼于聚宝门外,以安远人,故名曰来宾,曰重译,曰轻烟,曰淡粉,曰梅妍,曰柳翠。”诗中引明初金陵官妓楼名指代张士诚的官妓住所。

⑤暮蝉:傍晚时分鸣叫的蝉。

⑥管弦声:即管弦乐,用管乐器、弦乐器和打击乐器同时演奏的音乐,泛指音乐。管弦,也作“筦弦”,管乐器与弦乐器,泛指乐器。《淮南子·原道训》:“夫建钟鼓,列管弦。”

(二)

姑苏台下垂杨柳,落叶萧萧①日暮风②。天地山河③有真主④,迎来送往⑤总成空。

【注释】

①萧萧:象声词,常形容马叫声、风雨声、流水声、草木摇落声、乐器声等。诗中指树叶被风吹落的声音。

②日暮风:傍晚的风。日暮,太阳快落山的时候;傍晚、天色已晚。

③天地山河:天下的山岭和河流。天地,犹天下。《文选·张衡<南都赋>》:“方今天地之睢剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”李善注:“天地,犹天下也。”山河,山岭和河流,也指国家的疆土。

④真主:中国古代的真命天子,一般泛指贤明的皇帝。

⑤迎来送往:迎接来者,送走去者。诗中是喻指帝王、朝代的更替。

(三)

忆昔吴宫①无事②时,满城杨柳舞西施③。如今柳尽西施死,恨杀当年陌上儿④。

【注释】

①吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厠,吴宫燕市。”

②无事:没有变故,多指没有

战事、灾异等。《礼记·王制》:“天子无事,与诸侯相见,曰朝。”郑玄注:“事谓征伐。”

③西施:春秋越美女,别名“夷光”,也称“先施”或“西子”,春秋末年越国苧罗(今浙江诸暨南)人。越王勾践败于会稽,范蠡取西施献吴王夫差,使其迷惑忘政。越遂亡吴,后西施归范蠡,同泛五湖。事见《吴越春秋·勾践阴谋外传》。一说,吴亡后,越沉西施于江。

④陌上儿:春秋末期吴国大夫伍子胥,因子胥奔吴时,未至吴而疾,曾止道中,乞食,故称。伍子胥,名员,字子胥,春秋时楚国人,春秋末期吴国大夫、军事家、谋略家。一说是今监利县人,县城大车站外有其雕像。另一说在襄樊市谷城冷集区沈湾(原系光化富乡村,1949年划归谷城)人,封于申地,故又称申胥。周景王二十三年(前522),父、兄为楚平王所杀,被迫出逃楚国入吴,发誓必倾覆楚国,以报杀亲之仇。周敬王十四年,与孙武等佐阖闾攻入楚都郢(今荆沙江陵西北),成就破楚之功。二十六年,吴、越夫椒之战,越惨败几乎亡国。三十六年因力谏夫差先灭越后攻齐,遭太宰伯嚭诬陷,被逼自杀。

(四)

陌上清歌①最可听②,谁知此是断肠声③。就中④更有《杨枝曲》⑤,恨杀昏鸦⑥及晓莺⑦。

【注释】

①陌上清歌:也称“陌上歌”、“陌上桑”或“陌桑”,乐府《相和曲》名。晋崔豹《古今注·音乐》:“《陌上桑》,出秦氏女子。秦氏,邯郸人,有女名罗敷,为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令。罗敷出,采桑于陌上,赵王登台,见而悦之,因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝,乃作《陌上歌》以自明焉。”罗敷,赵国国都邯郸城西北姜窑村(今在邯郸县三陵乡姜村)人,嫁给赵王家令王仁为妻,不意想出外采桑叶时被赵王看见并生出占有之心,无奈何只得作一曲《陌上桑》边弹古筝边吟唱,以表明很爱自己的丈夫,可赵王并未罢手,仍苦苦相逼,坚不从命的罗敷只得投罗敷潭(原名“黑龙潭”,)而死。《邯郸县志·古词》有载。

②可听:好听。

③断肠声:极度悲伤的歌声。断肠,割开或切断肠子,形容极度思念或悲痛。

④就中:其中。

⑤杨枝曲:乐府近代曲《杨柳枝》的别称,又名《杨柳词》或《杨柳曲》。后因白居易的侍妾樊素善唱《杨枝曲》,故以曲名人,代指樊素,也指侍妾婢女或所思恋的女子。

⑥昏鸦:黄昏时的乌鸦。乌鸦色黑,黄昏时天色昏暗,人们更不易看清乌鸦的头脑,故称昏鸦。

⑦晓莺:早晨的黄莺。

(五)

虎丘①山下月朦胧,阊阖②门前动地③风。子夜④一声⑤琴一阕⑥,杜鹃

声⑦在碧云⑧中。

【注释】

①虎丘:山名,在江苏省苏州市西北,亦名海涌山。唐时因避讳曾改称武丘或兽丘,后复旧称。相传吴王阖闾葬此。汉袁康《越绝书·外传记吴地传》:“阖庐冢在阊门外,名虎丘……筑三日而白虎居上,故号为虎丘。”其上有虎丘塔、云岩寺、剑池、千人石等名胜古迹,有“吴中第一名胜”之称。

②阊阖:古宫门名,后泛指宫门或京都城门。《三辅黄图·汉宫》:“(建章宫)正门曰阊阖,高二十五丈,亦曰璧门。”《后汉书·寇荣传》:“阊阖九重,陷穽步设,举趾触罘罝,动行絓罗网,无缘至万乘之前。”

③动地:震撼大地。《公羊传·文公九年》:“地震者何?动地也。”

④子夜:指《子夜歌》的作者晋代女子子夜,也指《子夜歌》。《子夜歌》,乐府《吴声歌曲》名。《宋书·乐志一》:“《子夜歌》者,有女子名子夜,造此声。晋孝武太元中,琅邪王轲之家有鬼歌《子夜》。殷允为豫章时,豫章侨人庾僧度家亦有鬼歌《子夜》。殷允为豫章,亦是太元中,则子夜是此时以前人也。”

⑤声:吟咏、歌唱。

⑥阙:量词,歌曲或词,一首为一阕;一首词的一段亦称一阕,前一段称“上阕”,后一段称“下阕”。

⑦杜鹃声:即“杜鹃啼声”,也作“杜鹃啼血”。传说杜鹃鸟啼叫时,嘴里会流出血来,常用以形容哀痛之甚。白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”

⑧碧云:青云,碧空中的云。后比喻远方或天边,多用以表达离情别绪。唐韦应物《奇皎然上人》诗:“愿以碧云思,方君怨别余。”

(六)

灯映①前窗纸不鸣②,四邻无语犬号声。南阳已起为霖了③,何用④人间⑤更得名⑥?

【注释】

①映:照射。

②鸣:同“明”。

③南阳已起为霖了:刘备三顾茅庐的故事。见白居易《咏史》诗句:“鱼到南阳方得水,龙飞天汉便为霖”。南阳,郡名,秦置,包括河南省旧南阳府和湖北省旧襄阳府。霖,对农作物有利的雨,一般比喻恩泽。

④何用:反问词,相当于不用﹑不须。

⑤人间:尘世、世俗社会。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”

⑥得名:获得美名,有名气,闻名。

(七)

满地寒风满面尘,荒烟①白草旧通津②。晏安酖毒③俱亡国,可但④西施解误人⑤!

【注释】

①荒烟:荒野的烟雾,常指荒凉的地方。

②通津:显要的职位。诗中是代指居显要地位者的住所。

③晏安酖毒:同“宴安鸩毒”,意思是贪图安逸享乐等于饮毒酒自杀。

《左传·闵公元年》:“宴安酖毒,不可怀也。”杜预注:“以宴安比之酖毒。”孔颖达疏:“宴安自逸,若酖毒之药,不可怀恋也。”晏安,安乐。酖毒,毒酒。

④可但:岂止。

⑤解误人:让人明白是贻害于人的。解,解释,说明。误人:贻害于人。

(八)

成败①由天众所知,乌江拔剑②更何疑?谁言碧海剸蛟手③,也学临春井底儿④!

【注释】

①成败:犹胜负,一般用于成就帝业的成功与失败。《战国策·秦策三》:“良医知病人之死生,圣主明於成败之事。”《旧唐书·李密传赞》:“及偃师失律,犹存麾下数万众,苟去猜忌,疾趣黎阳,任世勣为将臣,信魏徵为谋主,成败之势,或未可知。”诗中用于偏义,专指失败。

②乌江拔剑:项羽兵败后,在乌江(今安徽和县)自刎的历史事件,具体见《史记·项羽本纪》。乌江,水名,在今安徽省和县东北。项羽,芈姓,项氏,名籍,字羽,通常被称作项羽,中国古代杰出军事家及著名政治人物,秦下相(今江苏宿迁)人。楚国灭亡之后,项氏家族惨遭屠杀,他与弟弟项庄随叔父项梁流亡到吴县(今江苏苏州)。秦末随项梁发动吴中(今江苏苏州)起义,在前207年的决定性战役巨鹿之战中大破秦军主力。秦亡后自立为西楚霸王,统治黄河及长江下游的梁、楚九郡。后在楚汉战争中为汉王刘邦所败,在乌江(今安徽和县)自刎而死。

③碧海剸蛟手:指元朝末年义军首领张士诚。碧海,传说中的海名。《海内十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东復有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”后意思同“东海”,即我国东方滨海地区,诗中是代指元末张士诚的控制区域。剸蛟手,统领蛟龙的首领,诗中是代指张士诚。剸,统领。

④临春井底儿:指陈朝兵败后,后主陈叔宝与张丽华、孔贵嫔三人一起躲到井里的典故。临春,阁名,陈朝后主建。《陈书·皇后传·张贵妃》:“至德二年,乃於光照殿前起临春、结绮、望仙三阁。阁高数丈,竝数十间,其窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类,竝以沉檀香木为之,又饰以金玉,间以珠翠,外施珠帘,内有宝牀、宝帐,其服玩之属,瑰奇珍丽,近古所未有。”陈叔宝因住临春,后故以“临春”代指。陈叔宝,字元秀,吴兴长城(今浙江长兴)人。公元582-589年在位,其间奢侈荒淫,不理国政。国亡被俘,后病死洛阳。井底儿,指陈后主与张丽华、孔贵嫔三人同投井中的故事,后也代指陈后主。

(九)

小雨如膏①渍②陌尘,一沟寒碧③晓生鳞④。余年⑤已自无多

子⑥,更向⑦途中见早春⑧。

【注释】

①小雨如膏:指代滋润作物的及时雨。膏,脂油,一般用以比喻给予恩惠。

②渍:冲洗。

③寒碧:给人以清冷感觉的碧色,指代水很清冷的湖。宋姜夔《暗香》词:“长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。”

④鳞:鱼甲之类动物的代词。

⑤余年:同“晚年、暮年”,指一生中剩余的年月。《文选·祢衡<鹦鹉赋>》:“痛母子之永隔,哀伉俪之生离。匪余年之足惜,慜众雏之无知。”吕向注:“言此余命不足怜,慜其众雏未有所识也。”

⑥无多子:没有多少时间。

⑦向:向往、羡慕。

⑧早春:初春,一般用来喻指少年。

姑苏台①下垂杨柳,曾为张王②护禁城③。今日淡烟④芳草里,暮蝉⑤犹作管弦声⑥。

【注释】

①姑苏台:台名,又称“姑胥台”,今在姑苏山上,相传为吴王夫差所筑。《墨子·非攻中》:“(夫差)遂筑姑苏之台,七年不成。”孙诒让间诂:“按《国语》以筑姑苏为夫差事,与此书正合……《越绝》以姑苏为阖闾所筑,疑误。”

②张王:元朝末年农民起义军领袖张士诚。张士诚,小名九四,泰州白驹场(今属大丰县)人,以驾船运盐为业。元至正十三年(1353年),因不堪富户凌辱,率众杀诸富户,率苦役、盐丁万余人起义。次年,据高邮,称城王,号大周,年号天佑。在高邮击败元丞相脱脱所率大军后,由南通渡江至常熟。至正十六年二月攻占平江(今苏州),并在此建都,后称吴王。至正二十七年七月朱元璋率军攻占平江,张土诚被俘,解至金陵(今南京)后自缢身亡。

③禁城:同“宫城”,围绕帝王或侯国宫室院落的城垣。诗中是喻指张士诚建在苏州的宫殿。

④淡烟:同“轻烟”。轻烟,明初金陵妓楼名。明祝允明《野记》:“国初於京师建妓馆六楼于聚宝门外,以安远人,故名曰来宾,曰重译,曰轻烟,曰淡粉,曰梅妍,曰柳翠。”诗中引明初金陵官妓楼名指代张士诚的官妓住所。

⑤暮蝉:傍晚时分鸣叫的蝉。

⑥管弦声:即管弦乐,用管乐器、弦乐器和打击乐器同时演奏的音乐,泛指音乐。管弦,也作“筦弦”,管乐器与弦乐器,泛指乐器。《淮南子·原道训》:“夫建钟鼓,列管弦。”

(二)

姑苏台下垂杨柳,落叶萧萧①日暮风②。天地山河③有真主④,迎来送往⑤总成空。

【注释】

①萧萧:象声词,常形容马叫声、风雨声、流水声、草木摇落声、乐器声等。诗中指树叶被风吹落的声音。

②日暮风:傍晚的风。日暮,太阳快落山的时候;傍晚、天色已晚。

③天地山河:天下的山岭和河流。天地,犹天下。《文选·张衡<南都赋>》:“方今天地之睢剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”李善注:“天地,犹天下也。”山河,山岭和河流,也指国家的疆土。

④真主:中国古代的真命天子,一般泛指贤明的皇帝。

⑤迎来送往:迎接来者,送走去者。诗中是喻指帝王、朝代的更替。

(三)

忆昔吴宫①无事②时,满城杨柳舞西施③。如今柳尽西施死,恨杀当年陌上儿④。

【注释】

①吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厠,吴宫燕市。”

②无事:没有变故,多指没有

战事、灾异等。《礼记·王制》:“天子无事,与诸侯相见,曰朝。”郑玄注:“事谓征伐。”

③西施:春秋越美女,别名“夷光”,也称“先施”或“西子”,春秋末年越国苧罗(今浙江诸暨南)人。越王勾践败于会稽,范蠡取西施献吴王夫差,使其迷惑忘政。越遂亡吴,后西施归范蠡,同泛五湖。事见《吴越春秋·勾践阴谋外传》。一说,吴亡后,越沉西施于江。

④陌上儿:春秋末期吴国大夫伍子胥,因子胥奔吴时,未至吴而疾,曾止道中,乞食,故称。伍子胥,名员,字子胥,春秋时楚国人,春秋末期吴国大夫、军事家、谋略家。一说是今监利县人,县城大车站外有其雕像。另一说在襄樊市谷城冷集区沈湾(原系光化富乡村,1949年划归谷城)人,封于申地,故又称申胥。周景王二十三年(前522),父、兄为楚平王所杀,被迫出逃楚国入吴,发誓必倾覆楚国,以报杀亲之仇。周敬王十四年,与孙武等佐阖闾攻入楚都郢(今荆沙江陵西北),成就破楚之功。二十六年,吴、越夫椒之战,越惨败几乎亡国。三十六年因力谏夫差先灭越后攻齐,遭太宰伯嚭诬陷,被逼自杀。

(四)

陌上清歌①最可听②,谁知此是断肠声③。就中④更有《杨枝曲》⑤,恨杀昏鸦⑥及晓莺⑦。

【注释】

①陌上清歌:也称“陌上歌”、“陌上桑”或“陌桑”,乐府《相和曲》名。晋崔豹《古今注·音乐》:“《陌上桑》,出秦氏女子。秦氏,邯郸人,有女名罗敷,为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令。罗敷出,采桑于陌上,赵王登台,见而悦之,因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝,乃作《陌上歌》以自明焉。”罗敷,赵国国都邯郸城西北姜窑村(今在邯郸县三陵乡姜村)人,嫁给赵王家令王仁为妻,不意想出外采桑叶时被赵王看见并生出占有之心,无奈何只得作一曲《陌上桑》边弹古筝边吟唱,以表明很爱自己的丈夫,可赵王并未罢手,仍苦苦相逼,坚不从命的罗敷只得投罗敷潭(原名“黑龙潭”,)而死。《邯郸县志·古词》有载。

②可听:好听。

③断肠声:极度悲伤的歌声。断肠,割开或切断肠子,形容极度思念或悲痛。

④就中:其中。

⑤杨枝曲:乐府近代曲《杨柳枝》的别称,又名《杨柳词》或《杨柳曲》。后因白居易的侍妾樊素善唱《杨枝曲》,故以曲名人,代指樊素,也指侍妾婢女或所思恋的女子。

⑥昏鸦:黄昏时的乌鸦。乌鸦色黑,黄昏时天色昏暗,人们更不易看清乌鸦的头脑,故称昏鸦。

⑦晓莺:早晨的黄莺。

(五)

虎丘①山下月朦胧,阊阖②门前动地③风。子夜④一声⑤琴一阕⑥,杜鹃

声⑦在碧云⑧中。

【注释】

①虎丘:山名,在江苏省苏州市西北,亦名海涌山。唐时因避讳曾改称武丘或兽丘,后复旧称。相传吴王阖闾葬此。汉袁康《越绝书·外传记吴地传》:“阖庐冢在阊门外,名虎丘……筑三日而白虎居上,故号为虎丘。”其上有虎丘塔、云岩寺、剑池、千人石等名胜古迹,有“吴中第一名胜”之称。

②阊阖:古宫门名,后泛指宫门或京都城门。《三辅黄图·汉宫》:“(建章宫)正门曰阊阖,高二十五丈,亦曰璧门。”《后汉书·寇荣传》:“阊阖九重,陷穽步设,举趾触罘罝,动行絓罗网,无缘至万乘之前。”

③动地:震撼大地。《公羊传·文公九年》:“地震者何?动地也。”

④子夜:指《子夜歌》的作者晋代女子子夜,也指《子夜歌》。《子夜歌》,乐府《吴声歌曲》名。《宋书·乐志一》:“《子夜歌》者,有女子名子夜,造此声。晋孝武太元中,琅邪王轲之家有鬼歌《子夜》。殷允为豫章时,豫章侨人庾僧度家亦有鬼歌《子夜》。殷允为豫章,亦是太元中,则子夜是此时以前人也。”

⑤声:吟咏、歌唱。

⑥阙:量词,歌曲或词,一首为一阕;一首词的一段亦称一阕,前一段称“上阕”,后一段称“下阕”。

⑦杜鹃声:即“杜鹃啼声”,也作“杜鹃啼血”。传说杜鹃鸟啼叫时,嘴里会流出血来,常用以形容哀痛之甚。白居易《琵琶行》:“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”

⑧碧云:青云,碧空中的云。后比喻远方或天边,多用以表达离情别绪。唐韦应物《奇皎然上人》诗:“愿以碧云思,方君怨别余。”

(六)

灯映①前窗纸不鸣②,四邻无语犬号声。南阳已起为霖了③,何用④人间⑤更得名⑥?

【注释】

①映:照射。

②鸣:同“明”。

③南阳已起为霖了:刘备三顾茅庐的故事。见白居易《咏史》诗句:“鱼到南阳方得水,龙飞天汉便为霖”。南阳,郡名,秦置,包括河南省旧南阳府和湖北省旧襄阳府。霖,对农作物有利的雨,一般比喻恩泽。

④何用:反问词,相当于不用﹑不须。

⑤人间:尘世、世俗社会。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”

⑥得名:获得美名,有名气,闻名。

(七)

满地寒风满面尘,荒烟①白草旧通津②。晏安酖毒③俱亡国,可但④西施解误人⑤!

【注释】

①荒烟:荒野的烟雾,常指荒凉的地方。

②通津:显要的职位。诗中是代指居显要地位者的住所。

③晏安酖毒:同“宴安鸩毒”,意思是贪图安逸享乐等于饮毒酒自杀。

《左传·闵公元年》:“宴安酖毒,不可怀也。”杜预注:“以宴安比之酖毒。”孔颖达疏:“宴安自逸,若酖毒之药,不可怀恋也。”晏安,安乐。酖毒,毒酒。

④可但:岂止。

⑤解误人:让人明白是贻害于人的。解,解释,说明。误人:贻害于人。

(八)

成败①由天众所知,乌江拔剑②更何疑?谁言碧海剸蛟手③,也学临春井底儿④!

【注释】

①成败:犹胜负,一般用于成就帝业的成功与失败。《战国策·秦策三》:“良医知病人之死生,圣主明於成败之事。”《旧唐书·李密传赞》:“及偃师失律,犹存麾下数万众,苟去猜忌,疾趣黎阳,任世勣为将臣,信魏徵为谋主,成败之势,或未可知。”诗中用于偏义,专指失败。

②乌江拔剑:项羽兵败后,在乌江(今安徽和县)自刎的历史事件,具体见《史记·项羽本纪》。乌江,水名,在今安徽省和县东北。项羽,芈姓,项氏,名籍,字羽,通常被称作项羽,中国古代杰出军事家及著名政治人物,秦下相(今江苏宿迁)人。楚国灭亡之后,项氏家族惨遭屠杀,他与弟弟项庄随叔父项梁流亡到吴县(今江苏苏州)。秦末随项梁发动吴中(今江苏苏州)起义,在前207年的决定性战役巨鹿之战中大破秦军主力。秦亡后自立为西楚霸王,统治黄河及长江下游的梁、楚九郡。后在楚汉战争中为汉王刘邦所败,在乌江(今安徽和县)自刎而死。

③碧海剸蛟手:指元朝末年义军首领张士诚。碧海,传说中的海名。《海内十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东復有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”后意思同“东海”,即我国东方滨海地区,诗中是代指元末张士诚的控制区域。剸蛟手,统领蛟龙的首领,诗中是代指张士诚。剸,统领。

④临春井底儿:指陈朝兵败后,后主陈叔宝与张丽华、孔贵嫔三人一起躲到井里的典故。临春,阁名,陈朝后主建。《陈书·皇后传·张贵妃》:“至德二年,乃於光照殿前起临春、结绮、望仙三阁。阁高数丈,竝数十间,其窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类,竝以沉檀香木为之,又饰以金玉,间以珠翠,外施珠帘,内有宝牀、宝帐,其服玩之属,瑰奇珍丽,近古所未有。”陈叔宝因住临春,后故以“临春”代指。陈叔宝,字元秀,吴兴长城(今浙江长兴)人。公元582-589年在位,其间奢侈荒淫,不理国政。国亡被俘,后病死洛阳。井底儿,指陈后主与张丽华、孔贵嫔三人同投井中的故事,后也代指陈后主。

(九)

小雨如膏①渍②陌尘,一沟寒碧③晓生鳞④。余年⑤已自无多

子⑥,更向⑦途中见早春⑧。

【注释】

①小雨如膏:指代滋润作物的及时雨。膏,脂油,一般用以比喻给予恩惠。

②渍:冲洗。

③寒碧:给人以清冷感觉的碧色,指代水很清冷的湖。宋姜夔《暗香》词:“长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。”

④鳞:鱼甲之类动物的代词。

⑤余年:同“晚年、暮年”,指一生中剩余的年月。《文选·祢衡<鹦鹉赋>》:“痛母子之永隔,哀伉俪之生离。匪余年之足惜,慜众雏之无知。”吕向注:“言此余命不足怜,慜其众雏未有所识也。”

⑥无多子:没有多少时间。

⑦向:向往、羡慕。

⑧早春:初春,一般用来喻指少年。


相关内容

  • 上海到苏州旅游线路:
  • 上海到苏州旅游线路导购: 线路特色:苏州物华天宝,人杰地灵,被誉为"人间天堂",素有"丝绸之都(丝绸之府)"之称.目前"上海到苏州"的旅游线路主要以游览园林.古镇.江南名城为主. 苏州景点:苏州周边的景点众多,您可以游览周边的水乡古镇,如同 ...

  • 苏州旅游路线
  • 1.网师园(票价30元)--观前街--玄妙观--狮子林(20博物馆--拙政园(70元)--虎丘(60元)--留圆(60元)--西园 游1路依次游览虎丘.留园.西园,再乘6路去寒山寺 乘2路去拙政园.狮子林.苏州民俗博物馆 游2依次游网师园.沧浪亭.怡园.盘门景区 拙政园买联票, 包括狮子林, 虎丘, ...

  • 苏州经济发展分析报告
  • 苏州经济发展分析报告 2008.11 目 录 1对苏州经济状况的分析 .................................... 1 1.1苏州经济增长状况的基本分析 „„„„„„„„„ 1 1.2 从人均国内生产总值角度,对苏州工业化发展阶段的分析 ... 1 1.3 从产业结构发展 ...

  • 游苏州作文,描写苏州的作文,描写苏州景点的作文
  • 游苏州定园作文300字 苏州游记作文450字 游苏州寒山寺作文400字 游苏州拙政园作文300字 游苏州狮子林作文300字 喜欢美丽的苏州园林作文300字 苏州园林作文300字 描写苏州园林的作文300字 难忘的苏州之旅作文500字 游苏州乐园作文500字 苏州记忆作文400字 苏州乐园游玩记作文5 ...

  • 无锡和苏州
  • 由于工作关系,先后在苏州和无锡各工作过近一年时间,就像很多上演的双城记一样,无锡和苏州总是经常出现在一起. 但是显然,苏州已经起码甩开了无锡几条街,苏州人自然也不屑于和无锡作比较:而无锡人民时常觉得自己并不比苏州落后多少,无锡本地媒体也时常喜欢和苏州作比较,但是苏州的媒体显然不把无锡放在眼里. 从无 ...

  • 另眼相看苏州园林_兼谈成都园林与苏州园林的差别
  • 成都大学学报(社科版)2010年第6期·文博工作· 另眼相看苏州园林 ---兼谈成都园林与苏州园林的差别 张渝新 (成都武侯祠博物馆,四川成都610041) 长廊使用的利弊.假山的布局和门窗窗花的样式的品评,分析苏州私家园林与提要:通过对苏州园林的宅园关系.成都官家园林的不同,以及各自的特点. 关键 ...

  • 苏州古典园林理水与古城水系
  • 苏州古典园林理水与古城水系 东南大学 硕士学位论文苏州古典园林理水与古城水系 姓名:王劲 申请学位级别:硕士 专业:建筑历史与理论 指导教师:陈薇 20070607 摘要 摘要 .水"是园林的重要构成要素,相比"叠山"而言,"理水"更依赖于自然条件. ...

  • 让弘扬城市精神成为一种文化自觉
  • [信息时间:2009-5-19  阅读次数: 156][我要打印][关闭] 徐  颖 许多城市都提出了自己的城市精神,成为一个区域文化的概括,作为一个城市共有精神家园的支柱和灵魂.苏州已把"崇文.融和.创新.致远"作为城市精神. 应该说,一个城市在全市人民酝酿.讨论的基础上,提出 ...

  • 苏州园林叶圣陶
  • 苏州园林 叶圣陶 2.认读识记 轩榭(xuān xiè) 池沼(zhǎo) 叠嶂(zhàng) 嶙峋(lín xún) 镂空(lòu) 斟酌(zhēn zhúo) 3.简介作者 叶圣陶(1894-1988),江苏苏州人,现代著名作家.教育家.原名叶绍钧.1911年中学毕业后,历任小学.中学.大学教员 ...

  • 13苏州园林教学设计教案
  • 教学准备 1. 教学目标 1.通过一幅幅真实的园林图片及对文本内容的理解,感受苏州园林的图画美,领略苏州园林建设设计的卓越成就. 2.了解作者总分总的写作思路,把握文章的结构层次. 2. 教学重点/难点 了解作者总分总的写作思路,把握文章的结构层次. 3. 教学用具 4. 标签 教学过程 一.导入 ...