《黔之驴》
翻译：
黔地没有驴子，有一位爱多事的人用船运载了一头驴到黔地。运到之后，却没有什么用处，就把它放在山下。老虎看到它，，（原来）是个巨大的动物，（心目中）把它当作神物。（老虎）藏在树林里偷偷看它（驴），渐渐地出来接近它，小心谨慎，不了解它究竟是个什么东西。
有一天，驴子一声长鸣，老虎（听了）非常害怕，远远地逃走，认为（驴子）将要咬自己，十分恐惧。可是（老虎）来来往往地观察它，觉得（驴）没有什么特别本领似的。（老虎）渐渐地听惯了驴的叫声，又靠近它，在它前前后后走动，但始终不敢扑击（驴）。（老虎）渐渐又靠近（驴子）一些，态度更为随便，并带有戏弄的意味，碰一碰它、靠一靠它、撞一撞它、冒犯它一下，驴子禁不住发怒，就用蹄子踢老虎。老虎因此而高兴，盘算着驴的本领，心想：“它的本领只不过如此罢了！” 于是老虎一下跳跃过去，大声怒吼，咬断了驴子的喉管，吃完了它的肉，才离开走了。
主题：
这则寓言叙写了老虎吃掉“庞然大物”驴子的故事，表现了老虎的机智勇敢和驴子的外强中干。这篇寓言告诉人们，不要被貌似强大的东西所吓倒，只要敢于斗争，善于斗争，定能获得胜利。
写作特点：
1、 全文按照虎惧驴、识驴、吃驴的顺序，叙述了一个完整的故事。
2、 运用对比的手法，主要通过写虎来衬托驴的特点。
3、 语言精练传神。主要通过动作描写和心理描写来塑造形象。
形象：
驴：愚蠢无能、徒有其表、外强中干
虎：机智、勇敢
从《黔之驴》中演化出来的成语，并用这些成语写一段话：
黔驴之技、黔驴技穷、庞然大物
貌似庞然大物的恐怖组织，施展出黔驴之技，四处搞枪杀、绑架、劫机等恐怖活动。在这些恐怖活动难以得逞之后，恐怖分子又丧心病狂地搞自杀性爆炸，可见其黔驴技穷。 启示【心得】：
1、从驴的角度谈给人的启示是:做人不仅要有真才实学，策略上还要注意韬光养晦，切莫锋芒毕露。不要过早暴露自己本领。要懂得谦虚谨慎。毫无自知之明而肆意逞志，必然自招祸患。
2、从老虎的角度给人的启示是：处事小心、谨慎，善于细心观察、思考，对于新鲜事物，要敢于尝试，只要敢于斗争，善于斗争，定能获得胜利。
学习《黔之驴》的现实意义：
1、做人要学习真本领，如果光是金玉其外，败絮其内的话，那我们也就只会像那头驴一样。
2、如果我们能够学好本领，遇到事情多动脑筋，相信再大的困难我们都能够克服。 1
《黔之驴》
翻译：
黔地没有驴子，有一位爱多事的人用船运载了一头驴到黔地。运到之后，却没有什么用处，就把它放在山下。老虎看到它，，（原来）是个巨大的动物，（心目中）把它当作神物。（老虎）藏在树林里偷偷看它（驴），渐渐地出来接近它，小心谨慎，不了解它究竟是个什么东西。
有一天，驴子一声长鸣，老虎（听了）非常害怕，远远地逃走，认为（驴子）将要咬自己，十分恐惧。可是（老虎）来来往往地观察它，觉得（驴）没有什么特别本领似的。（老虎）渐渐地听惯了驴的叫声，又靠近它，在它前前后后走动，但始终不敢扑击（驴）。（老虎）渐渐又靠近（驴子）一些，态度更为随便，并带有戏弄的意味，碰一碰它、靠一靠它、撞一撞它、冒犯它一下，驴子禁不住发怒，就用蹄子踢老虎。老虎因此而高兴，盘算着驴的本领，心想：“它的本领只不过如此罢了！” 于是老虎一下跳跃过去，大声怒吼，咬断了驴子的喉管，吃完了它的肉，才离开走了。
主题：
这则寓言叙写了老虎吃掉“庞然大物”驴子的故事，表现了老虎的机智勇敢和驴子的外强中干。这篇寓言告诉人们，不要被貌似强大的东西所吓倒，只要敢于斗争，善于斗争，定能获得胜利。
写作特点：
1、 全文按照虎惧驴、识驴、吃驴的顺序，叙述了一个完整的故事。
2、 运用对比的手法，主要通过写虎来衬托驴的特点。
3、 语言精练传神。主要通过动作描写和心理描写来塑造形象。
形象：
驴：愚蠢无能、徒有其表、外强中干
虎：机智、勇敢
从《黔之驴》中演化出来的成语，并用这些成语写一段话：
黔驴之技、黔驴技穷、庞然大物
貌似庞然大物的恐怖组织，施展出黔驴之技，四处搞枪杀、绑架、劫机等恐怖活动。在这些恐怖活动难以得逞之后，恐怖分子又丧心病狂地搞自杀性爆炸，可见其黔驴技穷。 启示【心得】：
1、从驴的角度谈给人的启示是:做人不仅要有真才实学，策略上还要注意韬光养晦，切莫锋芒毕露。不要过早暴露自己本领。要懂得谦虚谨慎。毫无自知之明而肆意逞志，必然自招祸患。
2、从老虎的角度给人的启示是：处事小心、谨慎，善于细心观察、思考，对于新鲜事物，要敢于尝试，只要敢于斗争，善于斗争，定能获得胜利。
学习《黔之驴》的现实意义：
1、做人要学习真本领，如果光是金玉其外，败絮其内的话，那我们也就只会像那头驴一样。
2、如果我们能够学好本领，遇到事情多动脑筋，相信再大的困难我们都能够克服。 1