侗药塞鼻（鼻腔给药）巧治顽疾
湖南省芷江侗族自治县民族民间医药学会（４１９１００）吴庭贵
侗药井边岩毛和鹅不食草治疗过敏性鼻炎及鼻窦炎效果特好。
鼻腔塞药是一种具有悠久历史的民间疗法，尤其适用于治疗春季多发性感冒，头痛、哮喘、鼻炎等顽疾，该法一般有取效迅速、副作用小等特点，故很受患者的欢迎，现将一些简易方法介绍如下：
ｌ、过敏性鼻炎：鹅不食草５肌１００克，发烘干研细粉吸入鼻腔，每
天数次。或用棉花、纱布浸麻油包药粉少许，加麻油卷成油条寨鼻，２０—３０分钟取出，双鼻交换，每天１￣２次。
２、鼻炎、鼻窦炎取井边新鲜岩毛捣烂，加鹅不食草研细的药粉少许，用麻油调汁成膏，再加蜂胶液，调匀后，放在药炒布里，搓成细条塞鼻腔，每个鼻腔塞２０～３０分钟，交换塞，每日１～２次。
３、体会：笔者患过敏性鼻炎及
鼻窦炎２０余年，先后刭县市级专业医院多次治疗，效果不佳，花费了近千元，仍未治好。后得同行用侗药井边岩毛、侗药鹅不食草研烂，加蜂胶液，塞鼻后效果特好，用此方法治好了２０多年未治好的鼻炎病，现在我向社会推广此方法，受到社会各界人士的欢迎，他们用后都称赞，这个仙方好，既简单又方便，更省钱。请读者试用。
・医学结合・
中草药结合治疗胸腔积液
广西桂林市七星区朝阳乡欧家村２１号（５４１００４）黄业相
胸腔积液属中医“悬饮”范畴，病急、病情复杂、危重。死亡率高。我采用中医辨证论治，中草药内外治介绍如下：
１临床分型
１．１脾胃阳虚型
天。
证候：身重如裹，食少纳呆，舌状，再用纱布包胸部。
功效：清热解毒，止痛。用法：根据局部范围大小调成２病例介绍
病例一，秦ＸＸ，女９岁，广西
学生。
由外邪内伤客于肺引起的病症。起胖苔腻脉滑。
治则：健脾去湿化饮。
方药：党参１２克，白术１２克，●药膏。２—３天换药１次。仁１５克，香附９克。
疗方法，临床中取得了良好效果。现茯苓１２克，陈皮９克，砂仁９克，薏
用法：水煎，服每天１付，３次／省桂林市灵Ｊｌｌ县潭下镇枣木村人，１．３痰饮聚阻、热毒炽盛
病史：据病人亲属称患者２００１卫生院Ｘ线提示右侧胸腔积液并月２７日，该院Ｘ线（Ｘ线号９００５８）示，右侧胸腔积液，并采取消炎抽胸
病机：脾胃阳虚，肺失温煦，宣降失职。
胀痛，舌苔白脉滑。
治则：温中培金，渗湿化饮。方药：肉桂９克，熟地１２克，山药１２克，山茱萸１２克，香附９克，薏仁１２克。
天。
病机：饮阻中焦，正邪相博，热年６月初，持续发烧３９—４１℃，到乡证候：口干欲饮，胸胀灼痛叟采取治疗措施后转入某县医院。６黄，苔黄，腻脉滑数。
治则：清热解毒，渗湿利水。
证候：面色淡白。腰膝酸冷，胸毒炽盛
方药：芦根１５克，桑自皮１２积液治疗措施，病情未见好转，院方克，十大功劳１２克，木通１２克，桔要求病人转院，经朋友介绍来我处
治疗。
７月４日初诊。患者消瘦，食少纳差，喜喝冷水，胸部胀痛，舌苔黄
外用药：独叶莲，石英，毛东青腻，脉滑数。叶等各等份药研末或用麻油调成膏・
诊为：悬饮。乃为饮停中焦，邪
用法：水煎服，每天１付，３次／梗３克，薏仁１５克，银花１５克。
用法：水煎服，每天１付，３次，
１．２痰饮困脾．饮聚中焦病机：脾失健运。湿浊不化，痰
饮聚阻。
３２
天。
正相博，热毒炽盛。治以清热解毒，化饮渗湿，佐以清热解毒止痛。（外
用）
断：“右侧胸腔积液”治疗效果不佳，转入桂林市某部队医院住院治疗。住院号：２９６６１２，ＩＤ号７８５１７７，８月１０日，院方ＣＴ显示，患者右侧胸腔积液和双肺肺炎。在１９天的治疗中，采取消炎和胸腔穿刺抽液等治疗。
９月１１日三诊。胸部偶然一次胀痛，食量增多，精神转佳，苔黄减少。脉滑。守一方随症加减。方药减芦根，桑白皮。金银花１２克，党参１２克，白术１２克，茯苓１２克，，陈皮９克，砂仁克，薏仁１２克。内外用法同前。本病患者内服外治，１８天时间痊愈。ＣＴ显示胸腔积液消除，并能胜任各种工作。
３体会
肺炎性胸腔积液属中医“悬饮”范畴，由外邪内伤引起的病症。此病易发生于青少年或老年人人群，青壮年偶然发生。起病急，病情复杂危重，死亡率高，严重影响人类身体健康和生命安全。本病好发春夏两季，其他季节时有发生。发病时。患者持续高热或间歇发热，肺炎和胸腔积液并现。如治疗不当，在一个月左右肺衰竭死亡。我在十多年的临床实践中运用中医理论辨证论治，除了恶性肿瘤，肺结核，红斑狼疮引起胸腔积液外，对肺炎性胸腔积液和单纯胸腔积液用中草药结合内服外治疗效好、痊愈快、费用低，患者乐意接受。供同行参考。
方药：芦根１２克，金银花１２克，十大功劳９克，木通９克，薏仁９克，桔梗３克。
天。
用法：水煎服，每天１付，３次／疗措施，因疗效不显著，到我处治７月８日二诊。患者服药第二天下午热退，随后食量增多，胸部肿胀减轻，舌苔黄腻减少，脉滑数。病有好转，内外治疗同前。
７月１１日三诊。患者精神转佳，食量增多，面色红润，胸部胀痛明显减轻，舌苔消黄腻，脉滑数。守一诊法，随症加减。
方药：金银花１２克，党参９克，白术９克，茯苓９克，陈皮９克，薏仁１２克。用法同前。本病内服外治１８天痊愈。（医院复查ＣＴ显示胸腔积液消除）并能到校读书。
病例二：周ＸＸ，男，４９岁，广西桂林市临桂县两江镇宿塘村委樟塘村人，农民。
病史：患者２０１１年８月初，因发热胸胀痛到临桂县医院住院诊
９月１日初诊。患者食少纳呆，嗜睡，右侧胸部灼胀痛，Ｅｌ干欲饮，便秘叟黄，舌苔黄腻，脉滑数。诊为悬饮，乃因脾失健运，湿浊不化，聚饮中焦，郁而发热之故。治当清热解毒去湿化饮。佐以清热解毒止痛。（外用）
方药：芦根１５克，金银花１５克，桑白皮１２克，党参１２克，白术１２克，茯苓１２克，陈皮９克，砂仁９克，薏仁１５克，大黄９克（后下）。４付，水煎服，每天１付，３次／天。外用方外敷，２天换一次。
９月６日二诊。患者胸痛减轻，次日已解大便，食量增加。精神好转，苔黄腻，脉滑数。
病有好转，按前法，于前方减大黄，外用按前方处理。
中医拔罐配合中草药治疗腰椎间盘突出症的体会
广西宜州市三岔镇卫生院楞圹村卫生所中西医结合门诊【５４６３０２）韦日才
多年来。笔者在临床实践中采用中医拔罐配合中草药治疗腰椎间盘突出症，获得满意效果，现介绍如
下。
样，只要拔出瘀血瘀水，病人会感觉到舒适。此后一般７天重复拨一次，直到病人临床症状消失。
１．２中草药治疗：基本药方：制附子１５克，乌稍蛇１５克，巴戟１５克，熟地黄１５克，桂枝１０克，陈皮９克，元胡１５克，千年健２０克，丹参１０克。每天１剂，水煎分３次服。
２典型病例
例１：兰月香，女，６０岁，广西宜州市洛东乡人，反复腰痛２０余年，近２年来腰痛加剧，椎体疼痛向下肢放射，感觉下肢麻木，胀痛难忍，
行走几步。就感觉腰脚麻胀痛不能
再行走，不得不蹲下休息，疼痛才有
所感轻，生活自理困难，不能参加户外劳动。于２０１２年２月５日到广西河池市第一人民医院就诊，数字放射诊断报告显示腰椎退行性变，Ｌ４、５椎问盘突出，Ｌ３、４椎间盘膨出，在医院治疗一段时间，效果欠佳而放弃。２０１３年３月经人介绍到我门诊求治，经三次治疗后，生活可以自理，能参加户外劳动，获临床治愈。
例２：韦光益，男，２８岁，广西忻
３３
１治疗方法
１．１拔罐法：患者俯卧病床上，医者找好压痛点。并在压痛点的皮肤进行常规消毒后．用三棱针或梅花针在病痛处皮肤敲刺见血后，再进行拔罐。一般留罐５～１０分钟起罐，可见拔出的瘀血成果冻状血黑色，这证明病人患病已久，须再次拔罐，第二次拔出的血中带有黄色水
侗药塞鼻（鼻腔给药）巧治顽疾
湖南省芷江侗族自治县民族民间医药学会（４１９１００）吴庭贵
侗药井边岩毛和鹅不食草治疗过敏性鼻炎及鼻窦炎效果特好。
鼻腔塞药是一种具有悠久历史的民间疗法，尤其适用于治疗春季多发性感冒，头痛、哮喘、鼻炎等顽疾，该法一般有取效迅速、副作用小等特点，故很受患者的欢迎，现将一些简易方法介绍如下：
ｌ、过敏性鼻炎：鹅不食草５肌１００克，发烘干研细粉吸入鼻腔，每
天数次。或用棉花、纱布浸麻油包药粉少许，加麻油卷成油条寨鼻，２０—３０分钟取出，双鼻交换，每天１￣２次。
２、鼻炎、鼻窦炎取井边新鲜岩毛捣烂，加鹅不食草研细的药粉少许，用麻油调汁成膏，再加蜂胶液，调匀后，放在药炒布里，搓成细条塞鼻腔，每个鼻腔塞２０～３０分钟，交换塞，每日１～２次。
３、体会：笔者患过敏性鼻炎及
鼻窦炎２０余年，先后刭县市级专业医院多次治疗，效果不佳，花费了近千元，仍未治好。后得同行用侗药井边岩毛、侗药鹅不食草研烂，加蜂胶液，塞鼻后效果特好，用此方法治好了２０多年未治好的鼻炎病，现在我向社会推广此方法，受到社会各界人士的欢迎，他们用后都称赞，这个仙方好，既简单又方便，更省钱。请读者试用。
・医学结合・
中草药结合治疗胸腔积液
广西桂林市七星区朝阳乡欧家村２１号（５４１００４）黄业相
胸腔积液属中医“悬饮”范畴，病急、病情复杂、危重。死亡率高。我采用中医辨证论治，中草药内外治介绍如下：
１临床分型
１．１脾胃阳虚型
天。
证候：身重如裹，食少纳呆，舌状，再用纱布包胸部。
功效：清热解毒，止痛。用法：根据局部范围大小调成２病例介绍
病例一，秦ＸＸ，女９岁，广西
学生。
由外邪内伤客于肺引起的病症。起胖苔腻脉滑。
治则：健脾去湿化饮。
方药：党参１２克，白术１２克，●药膏。２—３天换药１次。仁１５克，香附９克。
疗方法，临床中取得了良好效果。现茯苓１２克，陈皮９克，砂仁９克，薏
用法：水煎，服每天１付，３次／省桂林市灵Ｊｌｌ县潭下镇枣木村人，１．３痰饮聚阻、热毒炽盛
病史：据病人亲属称患者２００１卫生院Ｘ线提示右侧胸腔积液并月２７日，该院Ｘ线（Ｘ线号９００５８）示，右侧胸腔积液，并采取消炎抽胸
病机：脾胃阳虚，肺失温煦，宣降失职。
胀痛，舌苔白脉滑。
治则：温中培金，渗湿化饮。方药：肉桂９克，熟地１２克，山药１２克，山茱萸１２克，香附９克，薏仁１２克。
天。
病机：饮阻中焦，正邪相博，热年６月初，持续发烧３９—４１℃，到乡证候：口干欲饮，胸胀灼痛叟采取治疗措施后转入某县医院。６黄，苔黄，腻脉滑数。
治则：清热解毒，渗湿利水。
证候：面色淡白。腰膝酸冷，胸毒炽盛
方药：芦根１５克，桑自皮１２积液治疗措施，病情未见好转，院方克，十大功劳１２克，木通１２克，桔要求病人转院，经朋友介绍来我处
治疗。
７月４日初诊。患者消瘦，食少纳差，喜喝冷水，胸部胀痛，舌苔黄
外用药：独叶莲，石英，毛东青腻，脉滑数。叶等各等份药研末或用麻油调成膏・
诊为：悬饮。乃为饮停中焦，邪
用法：水煎服，每天１付，３次／梗３克，薏仁１５克，银花１５克。
用法：水煎服，每天１付，３次，
１．２痰饮困脾．饮聚中焦病机：脾失健运。湿浊不化，痰
饮聚阻。
３２
天。
正相博，热毒炽盛。治以清热解毒，化饮渗湿，佐以清热解毒止痛。（外
用）
断：“右侧胸腔积液”治疗效果不佳，转入桂林市某部队医院住院治疗。住院号：２９６６１２，ＩＤ号７８５１７７，８月１０日，院方ＣＴ显示，患者右侧胸腔积液和双肺肺炎。在１９天的治疗中，采取消炎和胸腔穿刺抽液等治疗。
９月１１日三诊。胸部偶然一次胀痛，食量增多，精神转佳，苔黄减少。脉滑。守一方随症加减。方药减芦根，桑白皮。金银花１２克，党参１２克，白术１２克，茯苓１２克，，陈皮９克，砂仁克，薏仁１２克。内外用法同前。本病患者内服外治，１８天时间痊愈。ＣＴ显示胸腔积液消除，并能胜任各种工作。
３体会
肺炎性胸腔积液属中医“悬饮”范畴，由外邪内伤引起的病症。此病易发生于青少年或老年人人群，青壮年偶然发生。起病急，病情复杂危重，死亡率高，严重影响人类身体健康和生命安全。本病好发春夏两季，其他季节时有发生。发病时。患者持续高热或间歇发热，肺炎和胸腔积液并现。如治疗不当，在一个月左右肺衰竭死亡。我在十多年的临床实践中运用中医理论辨证论治，除了恶性肿瘤，肺结核，红斑狼疮引起胸腔积液外，对肺炎性胸腔积液和单纯胸腔积液用中草药结合内服外治疗效好、痊愈快、费用低，患者乐意接受。供同行参考。
方药：芦根１２克，金银花１２克，十大功劳９克，木通９克，薏仁９克，桔梗３克。
天。
用法：水煎服，每天１付，３次／疗措施，因疗效不显著，到我处治７月８日二诊。患者服药第二天下午热退，随后食量增多，胸部肿胀减轻，舌苔黄腻减少，脉滑数。病有好转，内外治疗同前。
７月１１日三诊。患者精神转佳，食量增多，面色红润，胸部胀痛明显减轻，舌苔消黄腻，脉滑数。守一诊法，随症加减。
方药：金银花１２克，党参９克，白术９克，茯苓９克，陈皮９克，薏仁１２克。用法同前。本病内服外治１８天痊愈。（医院复查ＣＴ显示胸腔积液消除）并能到校读书。
病例二：周ＸＸ，男，４９岁，广西桂林市临桂县两江镇宿塘村委樟塘村人，农民。
病史：患者２０１１年８月初，因发热胸胀痛到临桂县医院住院诊
９月１日初诊。患者食少纳呆，嗜睡，右侧胸部灼胀痛，Ｅｌ干欲饮，便秘叟黄，舌苔黄腻，脉滑数。诊为悬饮，乃因脾失健运，湿浊不化，聚饮中焦，郁而发热之故。治当清热解毒去湿化饮。佐以清热解毒止痛。（外用）
方药：芦根１５克，金银花１５克，桑白皮１２克，党参１２克，白术１２克，茯苓１２克，陈皮９克，砂仁９克，薏仁１５克，大黄９克（后下）。４付，水煎服，每天１付，３次／天。外用方外敷，２天换一次。
９月６日二诊。患者胸痛减轻，次日已解大便，食量增加。精神好转，苔黄腻，脉滑数。
病有好转，按前法，于前方减大黄，外用按前方处理。
中医拔罐配合中草药治疗腰椎间盘突出症的体会
广西宜州市三岔镇卫生院楞圹村卫生所中西医结合门诊【５４６３０２）韦日才
多年来。笔者在临床实践中采用中医拔罐配合中草药治疗腰椎间盘突出症，获得满意效果，现介绍如
下。
样，只要拔出瘀血瘀水，病人会感觉到舒适。此后一般７天重复拨一次，直到病人临床症状消失。
１．２中草药治疗：基本药方：制附子１５克，乌稍蛇１５克，巴戟１５克，熟地黄１５克，桂枝１０克，陈皮９克，元胡１５克，千年健２０克，丹参１０克。每天１剂，水煎分３次服。
２典型病例
例１：兰月香，女，６０岁，广西宜州市洛东乡人，反复腰痛２０余年，近２年来腰痛加剧，椎体疼痛向下肢放射，感觉下肢麻木，胀痛难忍，
行走几步。就感觉腰脚麻胀痛不能
再行走，不得不蹲下休息，疼痛才有
所感轻，生活自理困难，不能参加户外劳动。于２０１２年２月５日到广西河池市第一人民医院就诊，数字放射诊断报告显示腰椎退行性变，Ｌ４、５椎问盘突出，Ｌ３、４椎间盘膨出，在医院治疗一段时间，效果欠佳而放弃。２０１３年３月经人介绍到我门诊求治，经三次治疗后，生活可以自理，能参加户外劳动，获临床治愈。
例２：韦光益，男，２８岁，广西忻
３３
１治疗方法
１．１拔罐法：患者俯卧病床上，医者找好压痛点。并在压痛点的皮肤进行常规消毒后．用三棱针或梅花针在病痛处皮肤敲刺见血后，再进行拔罐。一般留罐５～１０分钟起罐，可见拔出的瘀血成果冻状血黑色，这证明病人患病已久，须再次拔罐，第二次拔出的血中带有黄色水