四川师范大学外国语学院
(2013年修订版)
外国语学院
二0一三年三月二十日硕士研究生学位论文撰写规范
前言
为了进一步规范硕士研究生学位论文撰写,学校于2013年3月初修订并颁布了《四川师范大学博士、硕士学位论文撰写打印要求及格式范本》。外国语学院为贯彻相关精神,结合本院硕士研究生教育的特点,特此修订、刊行新版外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范。本次刊发的《四川师范大学外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范》(2013年修订版)是在2009年4月刊发的《四川师范大学外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范》基础之上,严格参照《四川师范大学博士、硕士学位论文撰写打印要求及格式范本》和《MLA科研论文写作规范》(第七版)修订和整理而成。在本规范撰写过程中学院多次面向全体硕士生导师征求意见,最终经由学院分学位及分学术委员会审议通过后刊印,外国语学院硕士研究生在学位论文撰写过程中应严格照此执行。
外国语学院
二0一三年三月二十日
外国语学院硕士研究生学位论文撰写要求及说明
一、学位论文基本要求
学位论文是作者从事科学研究或综合运用科学理论、研究方法和技术手段解决实际问题取得创造性的成果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请相应学位时所提交的表明其学术水平的研究论文。
硕士学位论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理论和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能力。
学位论文内容应立论正确,推理严谨,文字简练,层次分明,说理透彻,数据真实可靠。
外国语学院科学硕士学位论文应使用英文撰写,字数不少于15,000英语单词。
二、学位论文基本结构及编写格式
学位论文主要由封面、独创性声明、中英文摘要、目录、引言、正文、结论、参考文献、附录、致谢等部分组成,并按此前后顺序排列。
1、封面
封面包括分类号、密级、单位代码、作者学号、校名、学校徽标、学位论文中文题目、英文题目、作者姓名、导师姓名、学科和专业名称、论文提交时间等内容。(详见附件1:学位论文封面格式)。
2、论文独创性及使用授权声明
(见附件2:四川师范大学研究生学位论文独创性及使用授权声明)。
3、摘要(Abstract)
包括中文摘要和英文摘要两部份。摘要是论文内容的总结概括,应简要说明论文的研究目的、基本研究内容、研究方法、创新性成果及其理论与实际意义,突出论文的创新之处。不宜使用公式、图表,不标注引用文献。英文摘要约300-500单词,中文摘要应与英文摘要内容相对应。摘要最后另起一行,列出4—8个关键词。关键词应体现论文特色,具有语义性,在论文中有明确的出处。(见附件3:中文摘要;附件4:英文摘要)。
4、目录页(Contents)
目次页包括论文的篇、章、条、款、项、附录等的序号、名称和页码,一般只列到二级标题。目次页应单独编排页码(见附件5:Contents)。
5、引言或绪论(Introduction)
应包括论文的课题意义、基本观点和研究方法,以及论文研究领域的历史回顾,文献综述,理论分析等内容,应独立成章,用足够的文字叙述。引言最后应简短介绍论文的主要章节构成。
6、正文
正文是论文的核心部分。应立论正确、层次分明、逻辑清晰、说明透彻、推理严谨、文字简炼、避免使用文学性质的带感情色彩的非学术性词语。论文中如出现非通用性的新名词、新术语、新概念,应作相应解释。图、表、公式:论文中的图、表、附注、公式、算式等,一律用阿拉伯数字分章依序连续编码。其标注形式应便于互相区别,如:图l.1(第1章第一个图)、图2.2(第二章第二个图);表3.2(第三章第二个表)等。
引文标注:论文中引用的文献标注统一采用《MLA科研论文写作规范》(目前已是第七版)中的夹注。最常见的是以下两种情况:
1)少于4行的引用,将引文置于引号之间,引文后夹注指出作者姓氏(中文文献则作者全名)和引文出处页码。如:
“Themedievalaristocracywas,aboveall,amilitaryclass”(Bennet180).或者,如果行文中已经出现作者姓名,则夹注中仅需提供引文出处页码,如:
Bennetpointsout,“Themedievalaristocracywas,aboveall,amilitaryclass”(180).
2)超过4行的引用,引文另起一行,进行左缩进10个空格(1英寸或10个空格)处理,引文结束后夹注指出作者姓氏(中文文献则作者全名)和引文出处页码。如:
AttheconclusionofLordoftheFlies,Ralphandtheotherboysrealizethehorroroftheiractions:
Thetearsbegantoflowandsobsshookhim.Hegavehimselfuptothemnowforthefirsttimeontheisland;great,shudderingspasmsofgriefthatseemedtowrenchhiswholebody.Hisvoiceroseundertheblacksmokebeforetheburningwreckageoftheisland;andinfectedbythatemotion,theotherlittleboysbegantoshakeandsobtoo.(Golding186)
如果超过4行的引用中包括多个段落,则在各个段落前再缩进2.5个字符(1/4英寸)。如果引用开始并不是原文中的新段落,则不必格外缩进。
注释:当论文中的字、词或短语,需要进一步加以说明,而又没有具体的文献来源时,用注释。注释一般在社会科学中用得较多。应控制论文中的注释数量,不宜过多。注释采用文中编号加“脚注”的方式,置于当页的页脚。如:
正文中:
Thecentaur,beinghalfhorseandhalfman,symbolizedboththewildandbenignaspectsofnature.Thusthecoexistenceofnatureandculturewasexpressed.1
脚注:
1Itshouldbenotedthatthehorsepartisthelowerandmoreanimisticarea,whereasthehumanpartistheupper,includingtheheartandhead.
7、结论(Conclusion)
论文的结论是最终的、总体的结论,不是正文中各段的小结的简单重复。结论应包括论文的核心观点,交代研究工作的局限,提出未来工作的意见或建议。结论应该准确、完整、明确、精练。如果不能导出一定的结论,也可以没有结论而进行必要的讨论。
8、参考文献(Bibliography)
Bibliography(参考文献)应置于正文后,并另起页。所有被引用文献均要列入参考文献中。正文中未被引用但被阅读或具有补充信息的文献亦可列入参考文献中。
参考文献分为英文文献和中文文献两个部分分别列出。(附件6:参考文献格式)
(见附件6:导言正文结论参考文献格式)。
9、附录(Appendix)
附录作为论文主体部分的补充,并不是必须的。
下列内容可以作为附录编于论文后:
为了整篇论文材料的完整,但编入正文又有损于编排的条理性和逻辑性,这一材料包括比正文更为详尽的信息、研究方法和技术更深入的叙述,对了解正文内容有用的补充信息等。
由于篇幅过大或取材于复制品而不便于编入正文的材料
不便于编入正文的罕见珍贵资料
对一般读者并非必要阅读,但对本专业同行有参考价值的资料
某些重要的原始数据、数学推导、结构图、统计表、计算机打印输出件等
10、致谢(Acknowledgements)
致谢对象限于对完成研究课题、学位论文有较大帮助的单位和个人。(见附件7:Acknowledgements)
11、在校期间的科研成果
指在校期间以四川师范大学为作者单位公开发表的论文、出版的著作、获得的奖项;经正式鉴定的科研成果;SCI/EI收录、检索情况等。其编写格式与参考文献相同。
三、学位论文排版及打印要求
1、论文开本及版芯
论文开本大小:210mm×297mm(A4标准纸),双面打印,封面封底用浅黄色皮纹纸装订。
版芯要求:左边距:25mm,右边距:25mm,上边距:30mm,下边距:25mm,装订线:10mm,页眉边距:23mm,页脚边距:18mm。
2、章节标号
论文章节按序分层。层次以少为宜,根据实际需要选择。各层次标题一律用阿拉伯数字连续标号;不同层次的数字之间用小圆点“.”相隔,末位数字后面不加点号,如“1”,“1.1”,“1.1.1”等;章、节编号全部靠左边顶格排,编号与标题之间要有1个空格(onespace)的间隙。
章的标题占2行。
章与正文之间空1行。
正文另起行,前空5个空格(fivespaces)起排,回行时顶格排。一级标题用三号加粗;二级标题用四号加粗,三级标题用小四号加粗,四级标题用小四号TimesNewRoman。
标题与上段正文之间空一行,各章之间需另面。
3、正文字体:正文采用小四号TimesNewRoman,行距为1.5倍;图、表标题采用五号加粗TimesNewRoman;表格中文字、图例说明采用五号TimesNewRoman;表注采用小五号TimesNewRoman。
4、论文摘要:中英文摘要内容要相符合。
1)中文摘要题目用小二号宋体,“专业”、“研究生”和“指导教师”用小四号黑体,研究生姓名和指导教师姓名用小四号楷体,正文用小四号宋体,“关键词”三个字用小四号黑体。(标题上空二行,标题与专业之间空一行,专业与姓名之间空一行,姓名与正文之间空二行。)
2)英文摘要标题字号用小三号TimesNewRoman;正文和关键词用小4号;格式与中文摘要要求基本一致(标题上空二行,标题与Abstract字样之间空一行,Abstract字样与MACandidate字样之间空一行,姓名与正文之间空一行。)
5、目录:“Contents”用三号字加粗;目录内容用小四号字;字体用TimesNewRoman。“Contents”字样与下面内容之间空一行。
6、注释和参考文献:注释使用五号TimesNewRoman,参考文献用小四号TimesNewRoman。
7、页眉、页脚、页码:页眉、页脚文字均采用小五号宋体。页眉从摘要页开始到论文最后一页均需设置。左侧页眉居中为“四川师范大学硕士学位论文”,右侧页眉居中为各章章名(一级标题名称);页眉下横线可为单横线也可用上粗下细文武线。学位论文的页码,前置部分用罗马数字单独编连续码,正文和后置部分用阿拉伯数字编连续码。双面复印时页码分别按左右侧排列。
附件:
附件1.1:学术型硕士学位论文封面格式
附件1.2:专业学位硕士论文封面格式
附件2:论文独创性及使用授权声明
附件3:中文摘要格式
附件4:英文摘要格式
附件5:目录页格式
附件6:导言正文结论参考文献格式
附件7:致谢
附件8:文后参考文献著录规范
四川师范大学外国语学院
(2013年修订版)
外国语学院
二0一三年三月二十日硕士研究生学位论文撰写规范
前言
为了进一步规范硕士研究生学位论文撰写,学校于2013年3月初修订并颁布了《四川师范大学博士、硕士学位论文撰写打印要求及格式范本》。外国语学院为贯彻相关精神,结合本院硕士研究生教育的特点,特此修订、刊行新版外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范。本次刊发的《四川师范大学外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范》(2013年修订版)是在2009年4月刊发的《四川师范大学外国语学院硕士研究生学位论文撰写规范》基础之上,严格参照《四川师范大学博士、硕士学位论文撰写打印要求及格式范本》和《MLA科研论文写作规范》(第七版)修订和整理而成。在本规范撰写过程中学院多次面向全体硕士生导师征求意见,最终经由学院分学位及分学术委员会审议通过后刊印,外国语学院硕士研究生在学位论文撰写过程中应严格照此执行。
外国语学院
二0一三年三月二十日
外国语学院硕士研究生学位论文撰写要求及说明
一、学位论文基本要求
学位论文是作者从事科学研究或综合运用科学理论、研究方法和技术手段解决实际问题取得创造性的成果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请相应学位时所提交的表明其学术水平的研究论文。
硕士学位论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理论和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能力。
学位论文内容应立论正确,推理严谨,文字简练,层次分明,说理透彻,数据真实可靠。
外国语学院科学硕士学位论文应使用英文撰写,字数不少于15,000英语单词。
二、学位论文基本结构及编写格式
学位论文主要由封面、独创性声明、中英文摘要、目录、引言、正文、结论、参考文献、附录、致谢等部分组成,并按此前后顺序排列。
1、封面
封面包括分类号、密级、单位代码、作者学号、校名、学校徽标、学位论文中文题目、英文题目、作者姓名、导师姓名、学科和专业名称、论文提交时间等内容。(详见附件1:学位论文封面格式)。
2、论文独创性及使用授权声明
(见附件2:四川师范大学研究生学位论文独创性及使用授权声明)。
3、摘要(Abstract)
包括中文摘要和英文摘要两部份。摘要是论文内容的总结概括,应简要说明论文的研究目的、基本研究内容、研究方法、创新性成果及其理论与实际意义,突出论文的创新之处。不宜使用公式、图表,不标注引用文献。英文摘要约300-500单词,中文摘要应与英文摘要内容相对应。摘要最后另起一行,列出4—8个关键词。关键词应体现论文特色,具有语义性,在论文中有明确的出处。(见附件3:中文摘要;附件4:英文摘要)。
4、目录页(Contents)
目次页包括论文的篇、章、条、款、项、附录等的序号、名称和页码,一般只列到二级标题。目次页应单独编排页码(见附件5:Contents)。
5、引言或绪论(Introduction)
应包括论文的课题意义、基本观点和研究方法,以及论文研究领域的历史回顾,文献综述,理论分析等内容,应独立成章,用足够的文字叙述。引言最后应简短介绍论文的主要章节构成。
6、正文
正文是论文的核心部分。应立论正确、层次分明、逻辑清晰、说明透彻、推理严谨、文字简炼、避免使用文学性质的带感情色彩的非学术性词语。论文中如出现非通用性的新名词、新术语、新概念,应作相应解释。图、表、公式:论文中的图、表、附注、公式、算式等,一律用阿拉伯数字分章依序连续编码。其标注形式应便于互相区别,如:图l.1(第1章第一个图)、图2.2(第二章第二个图);表3.2(第三章第二个表)等。
引文标注:论文中引用的文献标注统一采用《MLA科研论文写作规范》(目前已是第七版)中的夹注。最常见的是以下两种情况:
1)少于4行的引用,将引文置于引号之间,引文后夹注指出作者姓氏(中文文献则作者全名)和引文出处页码。如:
“Themedievalaristocracywas,aboveall,amilitaryclass”(Bennet180).或者,如果行文中已经出现作者姓名,则夹注中仅需提供引文出处页码,如:
Bennetpointsout,“Themedievalaristocracywas,aboveall,amilitaryclass”(180).
2)超过4行的引用,引文另起一行,进行左缩进10个空格(1英寸或10个空格)处理,引文结束后夹注指出作者姓氏(中文文献则作者全名)和引文出处页码。如:
AttheconclusionofLordoftheFlies,Ralphandtheotherboysrealizethehorroroftheiractions:
Thetearsbegantoflowandsobsshookhim.Hegavehimselfuptothemnowforthefirsttimeontheisland;great,shudderingspasmsofgriefthatseemedtowrenchhiswholebody.Hisvoiceroseundertheblacksmokebeforetheburningwreckageoftheisland;andinfectedbythatemotion,theotherlittleboysbegantoshakeandsobtoo.(Golding186)
如果超过4行的引用中包括多个段落,则在各个段落前再缩进2.5个字符(1/4英寸)。如果引用开始并不是原文中的新段落,则不必格外缩进。
注释:当论文中的字、词或短语,需要进一步加以说明,而又没有具体的文献来源时,用注释。注释一般在社会科学中用得较多。应控制论文中的注释数量,不宜过多。注释采用文中编号加“脚注”的方式,置于当页的页脚。如:
正文中:
Thecentaur,beinghalfhorseandhalfman,symbolizedboththewildandbenignaspectsofnature.Thusthecoexistenceofnatureandculturewasexpressed.1
脚注:
1Itshouldbenotedthatthehorsepartisthelowerandmoreanimisticarea,whereasthehumanpartistheupper,includingtheheartandhead.
7、结论(Conclusion)
论文的结论是最终的、总体的结论,不是正文中各段的小结的简单重复。结论应包括论文的核心观点,交代研究工作的局限,提出未来工作的意见或建议。结论应该准确、完整、明确、精练。如果不能导出一定的结论,也可以没有结论而进行必要的讨论。
8、参考文献(Bibliography)
Bibliography(参考文献)应置于正文后,并另起页。所有被引用文献均要列入参考文献中。正文中未被引用但被阅读或具有补充信息的文献亦可列入参考文献中。
参考文献分为英文文献和中文文献两个部分分别列出。(附件6:参考文献格式)
(见附件6:导言正文结论参考文献格式)。
9、附录(Appendix)
附录作为论文主体部分的补充,并不是必须的。
下列内容可以作为附录编于论文后:
为了整篇论文材料的完整,但编入正文又有损于编排的条理性和逻辑性,这一材料包括比正文更为详尽的信息、研究方法和技术更深入的叙述,对了解正文内容有用的补充信息等。
由于篇幅过大或取材于复制品而不便于编入正文的材料
不便于编入正文的罕见珍贵资料
对一般读者并非必要阅读,但对本专业同行有参考价值的资料
某些重要的原始数据、数学推导、结构图、统计表、计算机打印输出件等
10、致谢(Acknowledgements)
致谢对象限于对完成研究课题、学位论文有较大帮助的单位和个人。(见附件7:Acknowledgements)
11、在校期间的科研成果
指在校期间以四川师范大学为作者单位公开发表的论文、出版的著作、获得的奖项;经正式鉴定的科研成果;SCI/EI收录、检索情况等。其编写格式与参考文献相同。
三、学位论文排版及打印要求
1、论文开本及版芯
论文开本大小:210mm×297mm(A4标准纸),双面打印,封面封底用浅黄色皮纹纸装订。
版芯要求:左边距:25mm,右边距:25mm,上边距:30mm,下边距:25mm,装订线:10mm,页眉边距:23mm,页脚边距:18mm。
2、章节标号
论文章节按序分层。层次以少为宜,根据实际需要选择。各层次标题一律用阿拉伯数字连续标号;不同层次的数字之间用小圆点“.”相隔,末位数字后面不加点号,如“1”,“1.1”,“1.1.1”等;章、节编号全部靠左边顶格排,编号与标题之间要有1个空格(onespace)的间隙。
章的标题占2行。
章与正文之间空1行。
正文另起行,前空5个空格(fivespaces)起排,回行时顶格排。一级标题用三号加粗;二级标题用四号加粗,三级标题用小四号加粗,四级标题用小四号TimesNewRoman。
标题与上段正文之间空一行,各章之间需另面。
3、正文字体:正文采用小四号TimesNewRoman,行距为1.5倍;图、表标题采用五号加粗TimesNewRoman;表格中文字、图例说明采用五号TimesNewRoman;表注采用小五号TimesNewRoman。
4、论文摘要:中英文摘要内容要相符合。
1)中文摘要题目用小二号宋体,“专业”、“研究生”和“指导教师”用小四号黑体,研究生姓名和指导教师姓名用小四号楷体,正文用小四号宋体,“关键词”三个字用小四号黑体。(标题上空二行,标题与专业之间空一行,专业与姓名之间空一行,姓名与正文之间空二行。)
2)英文摘要标题字号用小三号TimesNewRoman;正文和关键词用小4号;格式与中文摘要要求基本一致(标题上空二行,标题与Abstract字样之间空一行,Abstract字样与MACandidate字样之间空一行,姓名与正文之间空一行。)
5、目录:“Contents”用三号字加粗;目录内容用小四号字;字体用TimesNewRoman。“Contents”字样与下面内容之间空一行。
6、注释和参考文献:注释使用五号TimesNewRoman,参考文献用小四号TimesNewRoman。
7、页眉、页脚、页码:页眉、页脚文字均采用小五号宋体。页眉从摘要页开始到论文最后一页均需设置。左侧页眉居中为“四川师范大学硕士学位论文”,右侧页眉居中为各章章名(一级标题名称);页眉下横线可为单横线也可用上粗下细文武线。学位论文的页码,前置部分用罗马数字单独编连续码,正文和后置部分用阿拉伯数字编连续码。双面复印时页码分别按左右侧排列。
附件:
附件1.1:学术型硕士学位论文封面格式
附件1.2:专业学位硕士论文封面格式
附件2:论文独创性及使用授权声明
附件3:中文摘要格式
附件4:英文摘要格式
附件5:目录页格式
附件6:导言正文结论参考文献格式
附件7:致谢
附件8:文后参考文献著录规范