刘艷《姑姑张茂渊的金锁记》
张爱玲的姑姑张茂渊年轻的时候不算美,「有点龅牙,又带着眼镜」;中年以后,姑姑却自己修成了一副俏皮而精致的鹅蛋脸。小姑独处多年,在七十八岁的时候,把自己出嫁了。
张茂渊曾被形容为痴心一片,为她那二十多岁就认识的当时使君有妇的丈夫,守候了五十多年,非君不嫁。言之凿凿,如果张茂渊有幸读到,就好像看见「连划火柴都不会的」大小姐张爱玲学起做菜来,攒眉笑起来。
在《小团圆》里,姑姑化身盛九莉(张爱玲)的三姑楚娣,在一段不短的时间里,和嫂嫂蕊秋(张爱玲母亲黄素琼)琴瑟和鸣。楚娣说,「那时候我十五岁,是真像爱上了她一样」;蕊秋说,「一天到晚跑来坐着不走」;她哥哥「恨死了」,「姑嫂形影不离隔离他们夫妇」。后来姑嫂两人果然离家出走,结伴出洋,一去就是四年。两人都是不安当时的本份,一个是二十八岁抛下稚儿的已婚妇人,一个是二十三岁还不肯嫁的老女。
张茂渊的母亲李鸿章的女儿李菊耦从小给她「穿男装」。张爱玲分析,「女扮男装似是一种朦胧的女权主义,希望女儿刚强,将来的婚事能自己拿主意」。李菊耦花容月貌,爹爹宠爱,留在身边代看公文,一直拖延到二十三岁,才把她嫁了给「大她二十来岁」、儿子比她还年长且其貌不扬的水师败将张佩纶做第三任填房。张茂渊对张爱玲说,「我想奶奶是不愿意的」。但有甚么办法呢?难道在十九世纪的晚清中国,相国的千金可以婚姻自主吗?
张茂渊实现了她母亲对她的期望,婚事自己拿主意。她能够自立,从来不是被养在深闺的女人,做新闻报告员,在洋行打工,做翻译,多采多姿,不亦乐乎。但最重要的是母亲留给她不少遗产。和《金锁记》的曹七巧一样,扛着一副金锁走她的人生路。在二十一岁分家的时候,张茂渊除了她应得的一份外,还得到如蕊秋在《小团圆》里数落的,「说是老太太从前的首饰就都给了女儿吧,(张茂渊)也就拿了。还有一包金叶子,她也要」。
张茂渊靠着母亲留给她的护身金锁,在受伤哭过痛过之后,在感情的完全空窗期间,还有兴致给姪女写信,「仍旧是很愉快的口吻,引罗素的话:『悲观者称半杯水为半空,乐观者称为半满』。我现在就也在享受我半满的生活」。她半满也是一个「满」字。她是一个满足的女人。在她那方面,爱情是纯然心的触动。在令她心动赏心悦目的对象再次出现之前,她乐得清净。从来没说是时候找「归宿」。一点也不急,她看不到有甚么迫切性,不用委屈自己。
但让张茂渊婚姻自主,她只会把通往辽阔天地无限可能的大门锁上,留在她自己设定的安全网内自作主张。如楚娣说的,在瑞士阿尔卑斯山滑雪的时候,「我不中用,二婶(蕊秋)裹脚还会滑雪,我就害怕」。站在感情的阿尔卑斯山,张茂渊也一样不中用,优雅从容豁达的背后,她胆怯,迈不出那一小块自以为是的安全领域。这把金锁,这笔「妻财」,让她脱离不了一宗杀妻案件带来的阴影。她和嫂嫂在英国到湖泊区度假,那里发生了华人凶杀案。女死者是一位富商的女儿,颇有一笔妻财,她丈夫为了钱把她杀了。据说那妻子是个丑女。「楚娣把那丑小姐自比,尽管羞与为伍。」从此,她长久地把自己锁在一个她自认是安全的感情「小集团」里。
张茂渊的首个「爱情安全岛」,是她十五岁开始对嫂嫂纯纯的爱。少女向往爱情,跃跃欲试恋爱的滋味。但首次入情场,异性对于她来说是陌生的异形。对着一个她爱慕的女人,不由自主地她会坠落爱河,因为女人对她来说,一切都是熟悉的,令人放心的。如水仙花神对着镜子,镜子里的自己不会伤害自己。
一般少女的同性恋情,只是让她熟悉爱情的技巧,首尝爱恋的滋味,试过了,胆子大了,她会投入异性的怀抱。换言之,许多少女的同性恋情只是一个爱情的短暂练习场地。但楚娣竟然沉溺在这段同性情谊里十多二十年,当抽离蕊秋的魅力影响力投入一个男人的怀抱时,她已经三十开外。令人摇头叹息的是,那男人竟是她其中一个平凡的表姪。楚娣和那表姪之间如果真的有爱的话,如果那表姪不是如蕊秋说的,只是「利用她」,看中她的钱财的话,他们的爱一开始已是没结果的爱。
《咆哮山庄》说的是一个与世隔离的山野故事,故事的主角封锁其中,爱情的一切悲欢离合,全部在义兄妹表兄妹堂兄妹之间团团转,乱伦的意味浓郁散不开。楚娣跨洋过海,有很多有趣的朋友,思想开朗,「时髦出风头」。但一直到四十岁时,她的情感世界还跨不出她的亲属圈子,嫂嫂到表姪,都是自己人。在情感上,她始终是年轻女孩,仍然疑惧不安。她只愿把她的痴心情意,投放在一个个她熟悉的个体上。
扛着金锁,曹七巧劈死了几个人。抱着金锁,张茂渊寻找安全岛,却把自己锁进了情感的死胡同。为嫂嫂蕊秋,她一个未婚女子,答应和嫂嫂的「情夫」结婚,以掩蔽嫂嫂的「奸情」──虽然后来因那男子悔约而作罢;为表姪,她张罗那「不知道要多少年才凑得出那么大数目」的钱,做投机,买空卖空。但结果呢?安全岛上不安全,安全岛满布吃人族。她那「妻财」金锁被咬走一大块,不但嫁不成,还身败名裂,狼狈难堪。表嫂恨她,以为是她引诱她儿子,其他表姪远离她避开她,把她的热心帮忙看作是别有用心的勾引。
一段失败的婚姻,在里面双方都是贫乏的,都要向对方索取。如果张茂渊在一段婚姻关系里,她会是一个好伴侣。她无论在经济上,在情感上,都是丰足的,她有太多的多余可以付出。并不是说她的钱财取之不尽,只是她能屈能伸,这就增加了无限的可能性。她一个大小姐,在需要省的时候,她可以一天三顿吃葱油饼,天天吃;她有志气,有不错收入的工作,少有她哥哥她母亲「有入无出,坐吃山空」的忧虑恐惧,钱重要,但钱去了,可以赚回来。「为钱痛苦成这样?还了他好了!」她说姪女张爱玲。
在情感方面,她完全明白她自作自受,一切处之坦然,心甘情愿。没有听到她的抱怨,不觉委屈,不见悔恨,好像连伤口也没有。哭过之后,那流失的一块,如盛雨后的浅溪流,转眼之间又满满地溢出来了。她的爱从来是满满的,除了男女之爱,姑嫂之爱,那姑姪的爱也很感人。她照应姪女,姪女亲她;八十老人,还会开导六十姪女,过去的你不要想它吧,过去的就算了吧。
这样一个女子,在婚姻路上,给那金锁绊住了。而世间的男子,竟然没有福气冲破她自制的安全网,触动她的心,把她从那腐败的感情「小集团」里劝解出来。直到她七十八岁,才见一对暮年夫妻,应该是幸福地过了人生的最后十二年。
刘艷《姑姑张茂渊的金锁记》
张爱玲的姑姑张茂渊年轻的时候不算美,「有点龅牙,又带着眼镜」;中年以后,姑姑却自己修成了一副俏皮而精致的鹅蛋脸。小姑独处多年,在七十八岁的时候,把自己出嫁了。
张茂渊曾被形容为痴心一片,为她那二十多岁就认识的当时使君有妇的丈夫,守候了五十多年,非君不嫁。言之凿凿,如果张茂渊有幸读到,就好像看见「连划火柴都不会的」大小姐张爱玲学起做菜来,攒眉笑起来。
在《小团圆》里,姑姑化身盛九莉(张爱玲)的三姑楚娣,在一段不短的时间里,和嫂嫂蕊秋(张爱玲母亲黄素琼)琴瑟和鸣。楚娣说,「那时候我十五岁,是真像爱上了她一样」;蕊秋说,「一天到晚跑来坐着不走」;她哥哥「恨死了」,「姑嫂形影不离隔离他们夫妇」。后来姑嫂两人果然离家出走,结伴出洋,一去就是四年。两人都是不安当时的本份,一个是二十八岁抛下稚儿的已婚妇人,一个是二十三岁还不肯嫁的老女。
张茂渊的母亲李鸿章的女儿李菊耦从小给她「穿男装」。张爱玲分析,「女扮男装似是一种朦胧的女权主义,希望女儿刚强,将来的婚事能自己拿主意」。李菊耦花容月貌,爹爹宠爱,留在身边代看公文,一直拖延到二十三岁,才把她嫁了给「大她二十来岁」、儿子比她还年长且其貌不扬的水师败将张佩纶做第三任填房。张茂渊对张爱玲说,「我想奶奶是不愿意的」。但有甚么办法呢?难道在十九世纪的晚清中国,相国的千金可以婚姻自主吗?
张茂渊实现了她母亲对她的期望,婚事自己拿主意。她能够自立,从来不是被养在深闺的女人,做新闻报告员,在洋行打工,做翻译,多采多姿,不亦乐乎。但最重要的是母亲留给她不少遗产。和《金锁记》的曹七巧一样,扛着一副金锁走她的人生路。在二十一岁分家的时候,张茂渊除了她应得的一份外,还得到如蕊秋在《小团圆》里数落的,「说是老太太从前的首饰就都给了女儿吧,(张茂渊)也就拿了。还有一包金叶子,她也要」。
张茂渊靠着母亲留给她的护身金锁,在受伤哭过痛过之后,在感情的完全空窗期间,还有兴致给姪女写信,「仍旧是很愉快的口吻,引罗素的话:『悲观者称半杯水为半空,乐观者称为半满』。我现在就也在享受我半满的生活」。她半满也是一个「满」字。她是一个满足的女人。在她那方面,爱情是纯然心的触动。在令她心动赏心悦目的对象再次出现之前,她乐得清净。从来没说是时候找「归宿」。一点也不急,她看不到有甚么迫切性,不用委屈自己。
但让张茂渊婚姻自主,她只会把通往辽阔天地无限可能的大门锁上,留在她自己设定的安全网内自作主张。如楚娣说的,在瑞士阿尔卑斯山滑雪的时候,「我不中用,二婶(蕊秋)裹脚还会滑雪,我就害怕」。站在感情的阿尔卑斯山,张茂渊也一样不中用,优雅从容豁达的背后,她胆怯,迈不出那一小块自以为是的安全领域。这把金锁,这笔「妻财」,让她脱离不了一宗杀妻案件带来的阴影。她和嫂嫂在英国到湖泊区度假,那里发生了华人凶杀案。女死者是一位富商的女儿,颇有一笔妻财,她丈夫为了钱把她杀了。据说那妻子是个丑女。「楚娣把那丑小姐自比,尽管羞与为伍。」从此,她长久地把自己锁在一个她自认是安全的感情「小集团」里。
张茂渊的首个「爱情安全岛」,是她十五岁开始对嫂嫂纯纯的爱。少女向往爱情,跃跃欲试恋爱的滋味。但首次入情场,异性对于她来说是陌生的异形。对着一个她爱慕的女人,不由自主地她会坠落爱河,因为女人对她来说,一切都是熟悉的,令人放心的。如水仙花神对着镜子,镜子里的自己不会伤害自己。
一般少女的同性恋情,只是让她熟悉爱情的技巧,首尝爱恋的滋味,试过了,胆子大了,她会投入异性的怀抱。换言之,许多少女的同性恋情只是一个爱情的短暂练习场地。但楚娣竟然沉溺在这段同性情谊里十多二十年,当抽离蕊秋的魅力影响力投入一个男人的怀抱时,她已经三十开外。令人摇头叹息的是,那男人竟是她其中一个平凡的表姪。楚娣和那表姪之间如果真的有爱的话,如果那表姪不是如蕊秋说的,只是「利用她」,看中她的钱财的话,他们的爱一开始已是没结果的爱。
《咆哮山庄》说的是一个与世隔离的山野故事,故事的主角封锁其中,爱情的一切悲欢离合,全部在义兄妹表兄妹堂兄妹之间团团转,乱伦的意味浓郁散不开。楚娣跨洋过海,有很多有趣的朋友,思想开朗,「时髦出风头」。但一直到四十岁时,她的情感世界还跨不出她的亲属圈子,嫂嫂到表姪,都是自己人。在情感上,她始终是年轻女孩,仍然疑惧不安。她只愿把她的痴心情意,投放在一个个她熟悉的个体上。
扛着金锁,曹七巧劈死了几个人。抱着金锁,张茂渊寻找安全岛,却把自己锁进了情感的死胡同。为嫂嫂蕊秋,她一个未婚女子,答应和嫂嫂的「情夫」结婚,以掩蔽嫂嫂的「奸情」──虽然后来因那男子悔约而作罢;为表姪,她张罗那「不知道要多少年才凑得出那么大数目」的钱,做投机,买空卖空。但结果呢?安全岛上不安全,安全岛满布吃人族。她那「妻财」金锁被咬走一大块,不但嫁不成,还身败名裂,狼狈难堪。表嫂恨她,以为是她引诱她儿子,其他表姪远离她避开她,把她的热心帮忙看作是别有用心的勾引。
一段失败的婚姻,在里面双方都是贫乏的,都要向对方索取。如果张茂渊在一段婚姻关系里,她会是一个好伴侣。她无论在经济上,在情感上,都是丰足的,她有太多的多余可以付出。并不是说她的钱财取之不尽,只是她能屈能伸,这就增加了无限的可能性。她一个大小姐,在需要省的时候,她可以一天三顿吃葱油饼,天天吃;她有志气,有不错收入的工作,少有她哥哥她母亲「有入无出,坐吃山空」的忧虑恐惧,钱重要,但钱去了,可以赚回来。「为钱痛苦成这样?还了他好了!」她说姪女张爱玲。
在情感方面,她完全明白她自作自受,一切处之坦然,心甘情愿。没有听到她的抱怨,不觉委屈,不见悔恨,好像连伤口也没有。哭过之后,那流失的一块,如盛雨后的浅溪流,转眼之间又满满地溢出来了。她的爱从来是满满的,除了男女之爱,姑嫂之爱,那姑姪的爱也很感人。她照应姪女,姪女亲她;八十老人,还会开导六十姪女,过去的你不要想它吧,过去的就算了吧。
这样一个女子,在婚姻路上,给那金锁绊住了。而世间的男子,竟然没有福气冲破她自制的安全网,触动她的心,把她从那腐败的感情「小集团」里劝解出来。直到她七十八岁,才见一对暮年夫妻,应该是幸福地过了人生的最后十二年。