武当山英文导游词最终版

The wudang mountain

Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to Hubei Province !My name is ,you can call me ruth. I’m your tour guide from Wuhan. On behalf of our travel service, I’d like to extend a warm welcome to you all and best wishes for the success of your travel on wuhan . if you have any special interests or needs, please do not hesitate to let me know , I will try my best to accommodate your needs . Today I am very pleased to show you the Wudang Mountain.

Now we are on the way to the famous sacred place of Taoism-----Wudang Mountain. At first , I would like to outline the general picture of this mountain for you . It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world.

Wudang Mountain, also known as Taihe Mountain, is located in Shiyan City, northwest of Hubei Province. In the late period of the Easten Han Dynasty, Taoism was born and Wudang Mountain was respected as the immortal mountain of Taoism.

Besides the refined and elegant natural sceneries , the ancient architectures are grand and magnificent . The ancient complex of Wudang Mountain, inherited down since the Ming dynasty, is revered for its typical royal style, as proved by the saying of “ cons tructing the Forbidden City in the north and redecorating Wudang in the south”. In 1994, the ancient architectural complex of Mt. Wudang was listed in the Catalogue of the World Cultural Heritage. The complex consists of palaces and temples forming the nucleus of secular and religious building exemplifying the architectures in Wudang Mountain can date back into the Tang Dynasty, and was expanded in later dynasties, and reached its climax ['klaimæks] in the Ming Dynasty. The whole complex adopted royal architecture style, utilizing fully the natures, showing exotic layout.

Now we’ve reached our destination---Wudang Mountain. A few minutes later, we will reach our first station----the needle-rubbing well.

The buildings of the Needle-rubbing Well were located at a high point. According to Wudang Taoism, it was this exact point that receives the first beam of pure positive sunshine when the sun rises every day, so it is also called Pure

Sunshine Palace.

Now we are in the Taizipo zone. The building in front of us is the Needle-rubbing Well. Let’s get off the bus. The Needle-rubbing Well is a typically exquisite building in Wudang Mountain, whose overall arrangement is supremely ordered and beautiful 她, and tells about the story of Zhenwu's training

It is said that Zhenwu, crown prince of Jing le Country, went to Wudang Mountain to train himself at the age of 15.After self- training in the deep forest for several decades but achieved nothing, he was totally depressed and decided to go back to the secular world; however when he came here and met an old woman, rubbing a ferrous pestle to get a needle, which made him realize that Perseverance will prevail so he went back to the deep forest to continue his self-training and finally he became a god.

Entering the gate, you will see a group of smart and exquisite buildings, with a unique style and layout, which allow you to easily distinguish the primary and secondary ones.

now we are heading to Purple Cloud Palce. Before my description of this scenic spot, you can draw a picture of the palace in your mind with imagination.At the foot of this Mountain sits magnificent and boundless Purple Cloud Palace. Here, with the cluster of hills guarding the peaks, the wood of pine and green cypress deep and remote, and the surroundings elegant and weather comfortable, the place is thought the Blessed Place in Purple Cloud Palace View-site.

And through the way of stacking tall sidesteps, the Purple Cloud Palace is divided into three sections of yard, so as to form a kind of group of constructions in which one row is upon row of the other and the primary buildings are more distinctive than the secondary ones.

Historically, Purple Cloud Palace, because of taking the responsibilities of praying for royal families, had solemn overall arrangement, exquisite furnishings. Emperor of Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties often issued their orders to set up altar so as to praise and pray for good fortune, or plead deities to bless the

peace of their state and the plain people or the harvest of crops. In fact, this was a ritual of communicating with Gods, for Taoism thought through that way Gods would help the prayers, bless them to be away from the disasters and prolong their lifespan.

At present, the Purple Heaven Palaces is not only the best Choice to visit, but also the locus of the Taoism Association of Wudang Mountain. Here is the destination of experts from all over the world. Furthermore, it is the very source for Taoism researchers to search the origin of Taoism.

Then we’ve come to the golden summit ,which is regarded as the symbol of the Wudang Mountain. Golden summit is the second peak in Wudang Mountai, Here preserved religious artifacts and other treasures of many dynasties. These are the technology of casting brilliant pearl in our ancient Chinese architecture, which reveal the wisdom of Chinese people and ancient scientific level.

Golden summit has a strong attraction to visitors and pilgrims. Whenever you stand in front of the golden summit, there will be an invisible feeling urging you to show respect .At the same time, you still can enjoy many peculiar natural wonders of the myths and stories.

We are now traveling among the peaks the golden palace is located here. The golden palace, with a height of 5.45 meters and flying eaves decorated by dragon, phoenix, sea horse and immortals ,is the highest one in the ancient Chinese construction grade. Enduring about 600 years’ wind and rain ,thunder and lighting ,cold winter and hot summer ,the golden palace is still shining as if it was newly built up. Every summer,when the lighting flashes across the sky, the deafening noise arises, suddenly, the sky is point-----blank, what a spectacular!

Ok, that’s all for the explanation. You will have another 30 minutes to have a look around the building and taking pictures. If you have any questions, do let me know. I would like to repeat our bus number, WH12345. Please don’t forget about it . See you later.

Ladies and Gentlemen, the time has gone very quickly and your current trip to china is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay here any longer. Please allow me, then, take this opportunity to thank you for your cooperation and understanding , being punctual and supportive ,this what I witnessed and experienced .as your tour guide ,it was much appreciated . As the Chinese old saying goes like , “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take the happy memories of your trip in China back home if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.

Happy to meet ,sorry to depart ,happy to meet again .wish you a nice journey home .

The wudang mountain

Good morning, ladies and gentlemen, welcome to China! Welcome to Hubei Province !My name is ,you can call me ruth. I’m your tour guide from Wuhan. On behalf of our travel service, I’d like to extend a warm welcome to you all and best wishes for the success of your travel on wuhan . if you have any special interests or needs, please do not hesitate to let me know , I will try my best to accommodate your needs . Today I am very pleased to show you the Wudang Mountain.

Now we are on the way to the famous sacred place of Taoism-----Wudang Mountain. At first , I would like to outline the general picture of this mountain for you . It is not only one of the first batch national level scenic spots of China but also the heritage of the world.

Wudang Mountain, also known as Taihe Mountain, is located in Shiyan City, northwest of Hubei Province. In the late period of the Easten Han Dynasty, Taoism was born and Wudang Mountain was respected as the immortal mountain of Taoism.

Besides the refined and elegant natural sceneries , the ancient architectures are grand and magnificent . The ancient complex of Wudang Mountain, inherited down since the Ming dynasty, is revered for its typical royal style, as proved by the saying of “ cons tructing the Forbidden City in the north and redecorating Wudang in the south”. In 1994, the ancient architectural complex of Mt. Wudang was listed in the Catalogue of the World Cultural Heritage. The complex consists of palaces and temples forming the nucleus of secular and religious building exemplifying the architectures in Wudang Mountain can date back into the Tang Dynasty, and was expanded in later dynasties, and reached its climax ['klaimæks] in the Ming Dynasty. The whole complex adopted royal architecture style, utilizing fully the natures, showing exotic layout.

Now we’ve reached our destination---Wudang Mountain. A few minutes later, we will reach our first station----the needle-rubbing well.

The buildings of the Needle-rubbing Well were located at a high point. According to Wudang Taoism, it was this exact point that receives the first beam of pure positive sunshine when the sun rises every day, so it is also called Pure

Sunshine Palace.

Now we are in the Taizipo zone. The building in front of us is the Needle-rubbing Well. Let’s get off the bus. The Needle-rubbing Well is a typically exquisite building in Wudang Mountain, whose overall arrangement is supremely ordered and beautiful 她, and tells about the story of Zhenwu's training

It is said that Zhenwu, crown prince of Jing le Country, went to Wudang Mountain to train himself at the age of 15.After self- training in the deep forest for several decades but achieved nothing, he was totally depressed and decided to go back to the secular world; however when he came here and met an old woman, rubbing a ferrous pestle to get a needle, which made him realize that Perseverance will prevail so he went back to the deep forest to continue his self-training and finally he became a god.

Entering the gate, you will see a group of smart and exquisite buildings, with a unique style and layout, which allow you to easily distinguish the primary and secondary ones.

now we are heading to Purple Cloud Palce. Before my description of this scenic spot, you can draw a picture of the palace in your mind with imagination.At the foot of this Mountain sits magnificent and boundless Purple Cloud Palace. Here, with the cluster of hills guarding the peaks, the wood of pine and green cypress deep and remote, and the surroundings elegant and weather comfortable, the place is thought the Blessed Place in Purple Cloud Palace View-site.

And through the way of stacking tall sidesteps, the Purple Cloud Palace is divided into three sections of yard, so as to form a kind of group of constructions in which one row is upon row of the other and the primary buildings are more distinctive than the secondary ones.

Historically, Purple Cloud Palace, because of taking the responsibilities of praying for royal families, had solemn overall arrangement, exquisite furnishings. Emperor of Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties often issued their orders to set up altar so as to praise and pray for good fortune, or plead deities to bless the

peace of their state and the plain people or the harvest of crops. In fact, this was a ritual of communicating with Gods, for Taoism thought through that way Gods would help the prayers, bless them to be away from the disasters and prolong their lifespan.

At present, the Purple Heaven Palaces is not only the best Choice to visit, but also the locus of the Taoism Association of Wudang Mountain. Here is the destination of experts from all over the world. Furthermore, it is the very source for Taoism researchers to search the origin of Taoism.

Then we’ve come to the golden summit ,which is regarded as the symbol of the Wudang Mountain. Golden summit is the second peak in Wudang Mountai, Here preserved religious artifacts and other treasures of many dynasties. These are the technology of casting brilliant pearl in our ancient Chinese architecture, which reveal the wisdom of Chinese people and ancient scientific level.

Golden summit has a strong attraction to visitors and pilgrims. Whenever you stand in front of the golden summit, there will be an invisible feeling urging you to show respect .At the same time, you still can enjoy many peculiar natural wonders of the myths and stories.

We are now traveling among the peaks the golden palace is located here. The golden palace, with a height of 5.45 meters and flying eaves decorated by dragon, phoenix, sea horse and immortals ,is the highest one in the ancient Chinese construction grade. Enduring about 600 years’ wind and rain ,thunder and lighting ,cold winter and hot summer ,the golden palace is still shining as if it was newly built up. Every summer,when the lighting flashes across the sky, the deafening noise arises, suddenly, the sky is point-----blank, what a spectacular!

Ok, that’s all for the explanation. You will have another 30 minutes to have a look around the building and taking pictures. If you have any questions, do let me know. I would like to repeat our bus number, WH12345. Please don’t forget about it . See you later.

Ladies and Gentlemen, the time has gone very quickly and your current trip to china is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay here any longer. Please allow me, then, take this opportunity to thank you for your cooperation and understanding , being punctual and supportive ,this what I witnessed and experienced .as your tour guide ,it was much appreciated . As the Chinese old saying goes like , “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll take the happy memories of your trip in China back home if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.

Happy to meet ,sorry to depart ,happy to meet again .wish you a nice journey home .


相关内容

  • 武当山英文导游词
  • Wudang Mountain t Ladies and Gentlemen, Welcome to Wuhan. My name is Silver. I am from Wuhan travel service. I will be your local guide during your st ...

  • 武当山南岩英文导游词
  • South rock Good morning, ladies and gentleman, today, we will visit the wudang mountain, our first destination is south rock .it will take us 30',plea ...

  • 武当山英文导游辞
  • The Wudang Mountain Hello,ladies and gentlemen .Sincerely welcome to The Wudang Mountain . Allow me introduce myself first. My name is Bruce Zhang,so ...

  • 湖北省十大旅游景点导游词
  • 长江三峡导游词: 游客朋友们: 大家好!欢迎各位来到我们三峡参观.我姓张,是武汉国际旅行社的导游,大家呢,可以叫我小张或者张导.路上呢,大家如果有问题或者建议,可以尽量的提出来,我会在合理和可能的情况下,尽力满足大家的.那么,希望大家能在这次旅途中玩的开心! 在我们到达景点之前呢,我想先向大家简要的 ...

  • 湖北省武当山导游词3篇
  • 湖北省武当山导游词3篇 武当山有36岩,现在我们来到的是被认为三十六岩中最美的南岩下面是湖北省武当山导游词,希望可以帮到大家. 篇一:湖北省武当山导游词 各位游客: 大家好,我代表海外旅行社欢迎大家的到来.我叫xx,就好人们常说的那样,相逢就是缘分.能和大家相逢在美丽的江城并和大家一起度过这段美好的 ...

  • 庐山导游词范文
  • 各位朋友,现在我们来到的就是庐山牯岭镇的中心公园,这里是牯岭街的标志,下面我就简单介绍一下牯岭---这座山城.牯岭,庐山的中心.三面环山,一面临谷,海拔1164米,方圆46.6公里,是一座桃源仙境般的山城.牯岭原名牯牛岭,因岭形如一头牯牛而得名.19世纪末,英国传教士李德立入山,租用了牯牛岭 的长冲 ...

  • 湖北武当山简洁导游词
  • 各位游客: 大家好,我代表××旅行社欢迎大家的到来.我叫xx,就好人们常说的那样,相逢就是缘分.能和大家相逢在美丽的江城并和大家一起度过这段美好的时光我感到非常荣幸.这位是我们的司机王师傅,今天就由我们两个为大家服务,大家有什么问题可以尽管提出来,我们将尽力为您解决.希望能用我们的热心.耐心和细心换 ...

  • 武当山太子坡现场导游词
  • 各位团友: 大家早上好!今天起了一大早,辛苦了,不知道各位有没有调整好生物钟呢?一日之计在于晨,现在我们就来学习一下"三个代表"清醒清醒头脑. 首先,我代表湖北海外十堰中国国际旅行社感谢大家的信任!本社是一家重合同.守信用,追求卓越服务的旅行社,相信各位的选择是没有错的!那正所谓 ...

  • 武当山太子坡导游词
  • 各位团友: 大家早上好!今天起了一大早,辛苦了,不知道各位有没有调整好生物钟呢?一日之计在于晨,现在我们就来学习一下“三个代表”清醒清醒头脑。 首先,我代表湖北海外十堰中国国际旅行社感谢大家的信任!本社是一家重合同、守信用,追求卓越服务的旅行社,相信各位的选择是没有错的!那正所谓“我选择,我喜欢!” ...