出现频率最高的法语短语和词组
关键词：法语,,
1、parceque,car,eneffet,因为puiseque既然comme因为，既然(多置于句首)dufaitde(因为，由于)suiteà/àlasuitede/enraisonde(鉴于，因为)
2、pourque为了＋虚拟,afinque为了，以便＋虚拟
3、afinde+inf.,àl’intentionde(为了)
4、pendantque主从句谓语表示的时间长度一致,durant在…期间,avantque在……之前＋虚拟(在主从句主语不一致时用，一致时用de),
5、aprèsavoirf.qch,jusqu’aceque+虚拟直到…以后
6、bienque=quoique+虚拟=toutque=encoreque=même…(虽然,尽管),malgré＋短语,eg:Mêmeavectriosenfants,elletravailletoujourscommeducumentaliste.
7、Mêmesi(即使),memeque(甚至),même…(虽然,尽管),quitterà(即使，哪怕),quelque+虚拟(不管)eg:Quelquesoitlelieudevotrestage(enentrepriseouensociété.Enattendant(尽管)endépitde(不顾)
8、Si…que中间夹adj.adv谓语用虚拟(不管…总)eg:Sibeauqu’ilsoit,l’automneraccouraitlesjours/Sicourageuxqu’ilsoit,iléchouera.
9、si+直陈式(如果)si+条件式(建议)
10、aucasoù＋条件式(如果…就)eg:Aucasoùcomplicationseproduirait,faitesmoivenir/avertissezmoi.
11、pourvuque+虚拟式(只要…便，但愿)
12、de(telle)façon/manière(sothat)(表目的用虚拟式，表结果用直陈式)
13、tellement+adj.+quetant/tellementde+n.+que
14、demanièreà/defaçonà+inf.(soasto)(以便)
15、àlamanière/àfaçonde(如同)
16、demanière/façonàceque＋subj.(为了)
17、助动词＋tant/tellement+过分+que(so…that)
18、enquelquefaçon/moyen(C’estunfaçoncommentlesfrançaisvivent.)
19、delabonnefaçon/commeilfaut/àpropos(properly),entempsetenlieu(adv.合适的时间，地点)
20、enfin总之,ainis因此,donc所以,c’estpourquoi所以enunmot总之autotal(总之,毕竟)aussi+主谓倒装(所以),àceteffet(为此),sibienque(因此,以致),ensomme(总之,毕竟),parsuitede因此eg:Leurhabileteetaitgrandedesortequenousetionssaisisd’admiration.(表结果)Nousetionssurprisaupointquenousnepouvionsdireunmot.(表结果)
21、mais/seulment(可是)cependant/pourtant/néanmoins/toutefois/parcontre(尽管…可是)aloreque(conj.而，却、当)eg:Vouspouvezallezlevoir,seulmentnerestezpastroplongtemps.Aulieuque(conj.非但不…反而＋subj./而)eg:Aulieuqu’ilselaisseintimiderpaslesdiffcultés,illesaffrontecourageusement./Aulieudeprendrel’avion,nousprendronsletrain.
22、avoirlieu,enpremierlieu
23、àtoutle/au/dumoins+倒装/不倒装(至少)eg:Ilaétéreçupremier,dumoinsillepretend
24、àmoinsque+subj.(除非)sansque(没有，不，除非，尽管没有，无须)
25、sicen’estque(要不是，除非)(注意)Tajournéeaétélongue,iln’enrestepasmoinsquetudoisterminertesdevoirs.=Bienquetajournéeaitétélongue,tudoisterminertesdevoirs.=tudois
terminertesdevoirsalorsquelajournéeaétélongue.
26、ne…pasmoins/n’en…pas(仍然是)eg:Bienque…iln’enestpasmoins…/lelentmain,madecisionn’etaitpasmoinsferme./quandmême/toutdemême
27、d’ailleurs/dureste/enoutre(而且),outreque(besides,inadditionto),par-dessuslemarché(此外，另外),deplus,aussibien(况且)eg:Jeneveuxpasyaller,aussibienest-iltroptard.
28、n.+bon/meillermarché,àbon/meilleurmarché(adv.)
29、entantque/être(作为)
30、ne…ni…nieg:Iln’yenaniplusnimoins.
31、sans…nieg:Duth
32、soit…soit…(或此或彼)
33、ou…ou…(表强调)eg:Ceseraouvousoumoi.(不是你就是我)/Oul’amouroulahaineenestlacause.
34、antôt…tantôt…(一会…一会)
35、avoirfailli+inf.(险些，差点)prèsque(几乎，差不多)
36、àproposde/enfunctionde(关于…/根据…),encequiconcerne/quantà/àl’egardde(关于),enconformitéde(根据),vu/attendu(鉴于),concernant(关于),suivant(根据),touchant(关于)
37、enmatièrede(关于，论及，在…方面),serapporter(与…有关)ausujetde(关于，对于),àraisonde(按照，根据…)
38、àpartdecela(apartfromthat)/excepté(que)/àl’exceptionde(除…之外)/outre(prep.除…之外)/saufque(除…之外,只是),saufcas…(除了…的情况)eg:Ellemisàpartlafigure,estuneinconnepourlui.
39、deplusenplus/peuàpeu(渐渐地),detempsentemps(不时地),demoinsenmoins,dejourenjour(日益)
40、deporteenporte(挨家挨户),deloinenloin(adv.相隔很远/很久)desuite(adv.连续地)
41、plusoumoins(或多或少)aumoins/toutauplus
42、àpoint(正好)/àtemps(及时)/àl’heure
43、aumoyende/parlemoyende(用…方法)eg:Iln’apaslesmoyensdes’offrirlavoiturequ’ilaime.=Lavoituredontilrêveesttropchèrepourlui.
44、dèslors/dèsormais=dorénavant/dèsdemaindèsque/lorsque=quand,lorsmêmeque(evenwhen),lorsdeeg:lorsdesonmariage(whenhewasmarried)dèsque(assoonas)+条件式
45、sinon/autrement/sanaquoi(否则，更加，不一样的)
46、àsemoment,àcemomentlà/alors(那时)
47、nonseulement…maisencore…(不但…而且)nonseulement…maisaussi…
48、parimposspble/siparhasard/unefoisque+虚拟式/aucasoù+条件式/venirà(万一)
49、dansprès/sousprès(adv.不久以后),(un)peuprès(过了一会)/toutàl’heure
50、parrapportà(与…相比)enregard(adv.对照)encomparasionde(对…而言)
51、souslerapportde(在…方面/从…方面，角度)enfaitde(关于，说到，在…方面)auregardde(对…而言)
52、tandisque(当…时候，然而，而)
53、tant…que(只要…就)
54、tantpis(活该，只能这样了）/tantmieux（这样最好了）
55、tants’enfautque=loinde
56、al’issuede(在…之后)/àlasuitede/suiteàqch.(在…之后，由于)
57、etainsidesuite(adv.就这样继续下去)
58、atortetàtravers(七颠八倒),parcoeur(牢记)
59、àpied(步行),àlahate(匆忙),desuite(继续),àloisir(闲时),juste(正确)clair(明晰),ferme(坚定)
60、àpeine(差一点),àdemi(一半),àmoitié(一半),évidemment(明确地)
61、许多数量副词后面可以接以介词de引导的名词，表示该名词的数量，baucoup,taut,autant,davantage等不能直接修饰名词。
62avanthier(前天),hier(昨天),aujourd’hui(今天),demain(明天),aprèsdemain(后天)
63、lendemain/surlendemain/troisjoursaprès,depuisqueàlaveillede(…前夕),plusrécemment(最近)
64、àlavuede(一看到),enprévisionde(预料到，考虑到)
65、motàmot(逐字地),coutequecoute(不息一切地)，ibidem(同上),viceversa(反之亦然)eg:Ilaprissonmanteauetilestpartiavec/autourde,danslesplusbrefsdélais.(adv.在最短地时间里)
66、àl’avance/d’avance/enavance/paravence(预先，事先，提前)
67、d’unpart…d’autrepart
68、d’abord…ensuite…puis…enfin,aprèstout/enfin(afterall)
69、ne…pas(不),ne…point(一点也不),ne…guère(很少),ne…goutte(一点也不),ne…plus(不再),ne…mêmepas(连…也不),ne…plusguère(几乎不再),ne…jamais(从不)à/pourjamais(adv.永远地)
70、apparemment(似乎，表面上),probablement(in)vraisemblablement(似乎(不)可能)
71、grâceà(幸亏),àlafaveurde(thanksto),audébutde(在…开始),aulieude(代替)
72、remplace,moyennant(借用),passé(…之后),audépart(起初)
73、Ils’agirde关于，涉及到/问题在于，重要的是eg:Dequois’agit-il?(怎么回事)Ilnes’agitpasdeca.(问题不在这)Ils’agitdesecorrigerdeerreurscommises.Ils’agitdesavoirsi…(thequestionis)
74、ailleurs/d’autrepart
75、ainsique(aswellas),pourainsidire(adv.可以说)
76、avoirl’air(看起来),enpleinair(adv.露天),enl’air(adv.在空中，悬空)
77、appartenirà(belongto)
78、anticiper/prévoir/envisager(预计),prévenir(通知)/aversserenvisager(还有考虑义)
79、auprèsde=prèsde/àcôtéde/frôler
80、arrière=derrière
81、àmonavis(意见)=d’apèsmoi=selonmoimonavieàqch.êtred’avisde=agréer
82、àbatonsrompus(不连贯地)/couramment
83、auboutde(…之后),eg:~d’uneheure,jusqu’àbout(直到最后),eg:~delarue
84、d’unboutàl’autre/deboutenbout(adv.从头到尾)
85、auboutducompte/enfindecompte(adv.毕竟，究竟，最终)，~quepeut-ilarriver?(究竟会发生什么？)
86、aufait(adv.用于句首，毕竟总之，关于这一点)
87、aufondde(深处，最靠里的地方)
88、àtourderole/àlachaine(轮流地),touràtour(交替地，依次地)
89、entoutcas/encasde,encasque/aucasoù(conj.incasethat),eg:Dansquelcas?
90、secasserletête(埋头苦干),studieux(se)secreuerlatête(绞尽脑汁)
91、àcausede(由于)/aucoursde(在…期间)
92、ci-après(adv.此后，下文),ci-contre(旁边，正对着的那一页),ci-dessous/dessus(如上/下)
93、acoeeurouvert/franchement/alacerite/avraisdire/adirevrais(乐意地)
94、Ilconvientde(itisadvisable/fittingtodo)
95、coupsurcoup(接二连三地)
96、deplus/denouvean/encoreunefois(adv.)
97、delongenlarge(从各个方面，纵横),alalongue(久而久之)
98、baisserlesbras(放弃)
99、danssoucide(处于对…的关心)dansespoirde,danslecadrede(在…的范围内)
100、autant(adv.同样，一样多),eg:Ilm’aideautantqu’ilpeut.(尽力)，autant…autant(越是…越是…),d’autantplus(更加)
101、avoirl’airde…/ilsembleque/ilparaitque(看上去，似乎),eg:Jenecroispasqu’ilsoitaussiidiotqu’ilenal’air.
102、Horsdequestionque/sansaucundoute(无疑的)
103、avantd’accepter,ilfaittoujourdesmanieres/ilsefaitprier.(让人再三恳求)
104、j’aimerais…（我希望…）+que+虚subjunctif
105、danslesoucide=comttenude(考虑到，处于对…的关心)
出现频率最高的法语短语和词组
关键词：法语,,
1、parceque,car,eneffet,因为puiseque既然comme因为，既然(多置于句首)dufaitde(因为，由于)suiteà/àlasuitede/enraisonde(鉴于，因为)
2、pourque为了＋虚拟,afinque为了，以便＋虚拟
3、afinde+inf.,àl’intentionde(为了)
4、pendantque主从句谓语表示的时间长度一致,durant在…期间,avantque在……之前＋虚拟(在主从句主语不一致时用，一致时用de),
5、aprèsavoirf.qch,jusqu’aceque+虚拟直到…以后
6、bienque=quoique+虚拟=toutque=encoreque=même…(虽然,尽管),malgré＋短语,eg:Mêmeavectriosenfants,elletravailletoujourscommeducumentaliste.
7、Mêmesi(即使),memeque(甚至),même…(虽然,尽管),quitterà(即使，哪怕),quelque+虚拟(不管)eg:Quelquesoitlelieudevotrestage(enentrepriseouensociété.Enattendant(尽管)endépitde(不顾)
8、Si…que中间夹adj.adv谓语用虚拟(不管…总)eg:Sibeauqu’ilsoit,l’automneraccouraitlesjours/Sicourageuxqu’ilsoit,iléchouera.
9、si+直陈式(如果)si+条件式(建议)
10、aucasoù＋条件式(如果…就)eg:Aucasoùcomplicationseproduirait,faitesmoivenir/avertissezmoi.
11、pourvuque+虚拟式(只要…便，但愿)
12、de(telle)façon/manière(sothat)(表目的用虚拟式，表结果用直陈式)
13、tellement+adj.+quetant/tellementde+n.+que
14、demanièreà/defaçonà+inf.(soasto)(以便)
15、àlamanière/àfaçonde(如同)
16、demanière/façonàceque＋subj.(为了)
17、助动词＋tant/tellement+过分+que(so…that)
18、enquelquefaçon/moyen(C’estunfaçoncommentlesfrançaisvivent.)
19、delabonnefaçon/commeilfaut/àpropos(properly),entempsetenlieu(adv.合适的时间，地点)
20、enfin总之,ainis因此,donc所以,c’estpourquoi所以enunmot总之autotal(总之,毕竟)aussi+主谓倒装(所以),àceteffet(为此),sibienque(因此,以致),ensomme(总之,毕竟),parsuitede因此eg:Leurhabileteetaitgrandedesortequenousetionssaisisd’admiration.(表结果)Nousetionssurprisaupointquenousnepouvionsdireunmot.(表结果)
21、mais/seulment(可是)cependant/pourtant/néanmoins/toutefois/parcontre(尽管…可是)aloreque(conj.而，却、当)eg:Vouspouvezallezlevoir,seulmentnerestezpastroplongtemps.Aulieuque(conj.非但不…反而＋subj./而)eg:Aulieuqu’ilselaisseintimiderpaslesdiffcultés,illesaffrontecourageusement./Aulieudeprendrel’avion,nousprendronsletrain.
22、avoirlieu,enpremierlieu
23、àtoutle/au/dumoins+倒装/不倒装(至少)eg:Ilaétéreçupremier,dumoinsillepretend
24、àmoinsque+subj.(除非)sansque(没有，不，除非，尽管没有，无须)
25、sicen’estque(要不是，除非)(注意)Tajournéeaétélongue,iln’enrestepasmoinsquetudoisterminertesdevoirs.=Bienquetajournéeaitétélongue,tudoisterminertesdevoirs.=tudois
terminertesdevoirsalorsquelajournéeaétélongue.
26、ne…pasmoins/n’en…pas(仍然是)eg:Bienque…iln’enestpasmoins…/lelentmain,madecisionn’etaitpasmoinsferme./quandmême/toutdemême
27、d’ailleurs/dureste/enoutre(而且),outreque(besides,inadditionto),par-dessuslemarché(此外，另外),deplus,aussibien(况且)eg:Jeneveuxpasyaller,aussibienest-iltroptard.
28、n.+bon/meillermarché,àbon/meilleurmarché(adv.)
29、entantque/être(作为)
30、ne…ni…nieg:Iln’yenaniplusnimoins.
31、sans…nieg:Duth
32、soit…soit…(或此或彼)
33、ou…ou…(表强调)eg:Ceseraouvousoumoi.(不是你就是我)/Oul’amouroulahaineenestlacause.
34、antôt…tantôt…(一会…一会)
35、avoirfailli+inf.(险些，差点)prèsque(几乎，差不多)
36、àproposde/enfunctionde(关于…/根据…),encequiconcerne/quantà/àl’egardde(关于),enconformitéde(根据),vu/attendu(鉴于),concernant(关于),suivant(根据),touchant(关于)
37、enmatièrede(关于，论及，在…方面),serapporter(与…有关)ausujetde(关于，对于),àraisonde(按照，根据…)
38、àpartdecela(apartfromthat)/excepté(que)/àl’exceptionde(除…之外)/outre(prep.除…之外)/saufque(除…之外,只是),saufcas…(除了…的情况)eg:Ellemisàpartlafigure,estuneinconnepourlui.
39、deplusenplus/peuàpeu(渐渐地),detempsentemps(不时地),demoinsenmoins,dejourenjour(日益)
40、deporteenporte(挨家挨户),deloinenloin(adv.相隔很远/很久)desuite(adv.连续地)
41、plusoumoins(或多或少)aumoins/toutauplus
42、àpoint(正好)/àtemps(及时)/àl’heure
43、aumoyende/parlemoyende(用…方法)eg:Iln’apaslesmoyensdes’offrirlavoiturequ’ilaime.=Lavoituredontilrêveesttropchèrepourlui.
44、dèslors/dèsormais=dorénavant/dèsdemaindèsque/lorsque=quand,lorsmêmeque(evenwhen),lorsdeeg:lorsdesonmariage(whenhewasmarried)dèsque(assoonas)+条件式
45、sinon/autrement/sanaquoi(否则，更加，不一样的)
46、àsemoment,àcemomentlà/alors(那时)
47、nonseulement…maisencore…(不但…而且)nonseulement…maisaussi…
48、parimposspble/siparhasard/unefoisque+虚拟式/aucasoù+条件式/venirà(万一)
49、dansprès/sousprès(adv.不久以后),(un)peuprès(过了一会)/toutàl’heure
50、parrapportà(与…相比)enregard(adv.对照)encomparasionde(对…而言)
51、souslerapportde(在…方面/从…方面，角度)enfaitde(关于，说到，在…方面)auregardde(对…而言)
52、tandisque(当…时候，然而，而)
53、tant…que(只要…就)
54、tantpis(活该，只能这样了）/tantmieux（这样最好了）
55、tants’enfautque=loinde
56、al’issuede(在…之后)/àlasuitede/suiteàqch.(在…之后，由于)
57、etainsidesuite(adv.就这样继续下去)
58、atortetàtravers(七颠八倒),parcoeur(牢记)
59、àpied(步行),àlahate(匆忙),desuite(继续),àloisir(闲时),juste(正确)clair(明晰),ferme(坚定)
60、àpeine(差一点),àdemi(一半),àmoitié(一半),évidemment(明确地)
61、许多数量副词后面可以接以介词de引导的名词，表示该名词的数量，baucoup,taut,autant,davantage等不能直接修饰名词。
62avanthier(前天),hier(昨天),aujourd’hui(今天),demain(明天),aprèsdemain(后天)
63、lendemain/surlendemain/troisjoursaprès,depuisqueàlaveillede(…前夕),plusrécemment(最近)
64、àlavuede(一看到),enprévisionde(预料到，考虑到)
65、motàmot(逐字地),coutequecoute(不息一切地)，ibidem(同上),viceversa(反之亦然)eg:Ilaprissonmanteauetilestpartiavec/autourde,danslesplusbrefsdélais.(adv.在最短地时间里)
66、àl’avance/d’avance/enavance/paravence(预先，事先，提前)
67、d’unpart…d’autrepart
68、d’abord…ensuite…puis…enfin,aprèstout/enfin(afterall)
69、ne…pas(不),ne…point(一点也不),ne…guère(很少),ne…goutte(一点也不),ne…plus(不再),ne…mêmepas(连…也不),ne…plusguère(几乎不再),ne…jamais(从不)à/pourjamais(adv.永远地)
70、apparemment(似乎，表面上),probablement(in)vraisemblablement(似乎(不)可能)
71、grâceà(幸亏),àlafaveurde(thanksto),audébutde(在…开始),aulieude(代替)
72、remplace,moyennant(借用),passé(…之后),audépart(起初)
73、Ils’agirde关于，涉及到/问题在于，重要的是eg:Dequois’agit-il?(怎么回事)Ilnes’agitpasdeca.(问题不在这)Ils’agitdesecorrigerdeerreurscommises.Ils’agitdesavoirsi…(thequestionis)
74、ailleurs/d’autrepart
75、ainsique(aswellas),pourainsidire(adv.可以说)
76、avoirl’air(看起来),enpleinair(adv.露天),enl’air(adv.在空中，悬空)
77、appartenirà(belongto)
78、anticiper/prévoir/envisager(预计),prévenir(通知)/aversserenvisager(还有考虑义)
79、auprèsde=prèsde/àcôtéde/frôler
80、arrière=derrière
81、àmonavis(意见)=d’apèsmoi=selonmoimonavieàqch.êtred’avisde=agréer
82、àbatonsrompus(不连贯地)/couramment
83、auboutde(…之后),eg:~d’uneheure,jusqu’àbout(直到最后),eg:~delarue
84、d’unboutàl’autre/deboutenbout(adv.从头到尾)
85、auboutducompte/enfindecompte(adv.毕竟，究竟，最终)，~quepeut-ilarriver?(究竟会发生什么？)
86、aufait(adv.用于句首，毕竟总之，关于这一点)
87、aufondde(深处，最靠里的地方)
88、àtourderole/àlachaine(轮流地),touràtour(交替地，依次地)
89、entoutcas/encasde,encasque/aucasoù(conj.incasethat),eg:Dansquelcas?
90、secasserletête(埋头苦干),studieux(se)secreuerlatête(绞尽脑汁)
91、àcausede(由于)/aucoursde(在…期间)
92、ci-après(adv.此后，下文),ci-contre(旁边，正对着的那一页),ci-dessous/dessus(如上/下)
93、acoeeurouvert/franchement/alacerite/avraisdire/adirevrais(乐意地)
94、Ilconvientde(itisadvisable/fittingtodo)
95、coupsurcoup(接二连三地)
96、deplus/denouvean/encoreunefois(adv.)
97、delongenlarge(从各个方面，纵横),alalongue(久而久之)
98、baisserlesbras(放弃)
99、danssoucide(处于对…的关心)dansespoirde,danslecadrede(在…的范围内)
100、autant(adv.同样，一样多),eg:Ilm’aideautantqu’ilpeut.(尽力)，autant…autant(越是…越是…),d’autantplus(更加)
101、avoirl’airde…/ilsembleque/ilparaitque(看上去，似乎),eg:Jenecroispasqu’ilsoitaussiidiotqu’ilenal’air.
102、Horsdequestionque/sansaucundoute(无疑的)
103、avantd’accepter,ilfaittoujourdesmanieres/ilsefaitprier.(让人再三恳求)
104、j’aimerais…（我希望…）+que+虚subjunctif
105、danslesoucide=comttenude(考虑到，处于对…的关心)