拟设立合营企业合同签订案例
国内某公司（甲方）与初次来中国的某外国公司（乙方）在某市拟共同投资设立一家合营企业，该合营企业将从乙方以许可证方式引进技术，生产某化工产品。双方签订的合营合同中涉及的主要内容如下：
1、项目投资总额为2980万美元，注册资本为1000万美元。其中，甲方出资500万美元，包括等值的人民币现金100万美元、建筑物作价200万美元、机械设备作价200万美元；乙方出资500万美元，包括前后合计出资100万美元现金、100万美元等值的人民币现金、300万美元机器设备。
双方出资期限见下表：
2、注册资本以外的1980万美元由合营企业担当债务人，乙方负责为合营企业向境外银行借款，由中国银行作为担保人，出具借款担保函，同时由该市政府对中国银行进行反担保。
3、合营企业经营范围包括但不限于：（1）生产和销售某化工产品；（2）在国内销售乙方产品；（3）经营中国法律允许的、经董事会通过的其他业务；（4）在国内外设立分支机构。
4、合营企业享有中国法律、法令、条例规定的及中国有关部门批准给予中外合资经营企业的所有优惠待遇，并享受所在地区有关税收的最优惠待遇。
5、任何因合营合同引起的争议应通过友好协商解决。如发生争议后60天内未能解决，经双方书面同意，该争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序规则进行仲裁。如双方15天内尚未同意把争议提交上述仲裁机构，则应提交瑞典斯德哥尔摩仲裁院，按该院的仲裁程序进行仲裁。对仲裁结果不服者可向法院上诉。
6、合同及其所有的有关附件用中文和英文写成，两种文字具有同等效力，如两种文本不符，应以英文文本为准。
7、合同在获得外方所在国政府有关部门批准和中国对外贸易主管部门的批准后生效。 8、该合同于20××年××月××日由甲、乙双方的授权代表签字，并由××市政府代表作为见证人签字。
分析与思考：
指出上述合同中存在错误或不符合规定的内容。
拟设立合营企业合同签订案例
国内某公司（甲方）与初次来中国的某外国公司（乙方）在某市拟共同投资设立一家合营企业，该合营企业将从乙方以许可证方式引进技术，生产某化工产品。双方签订的合营合同中涉及的主要内容如下：
1、项目投资总额为2980万美元，注册资本为1000万美元。其中，甲方出资500万美元，包括等值的人民币现金100万美元、建筑物作价200万美元、机械设备作价200万美元；乙方出资500万美元，包括前后合计出资100万美元现金、100万美元等值的人民币现金、300万美元机器设备。
双方出资期限见下表：
2、注册资本以外的1980万美元由合营企业担当债务人，乙方负责为合营企业向境外银行借款，由中国银行作为担保人，出具借款担保函，同时由该市政府对中国银行进行反担保。
3、合营企业经营范围包括但不限于：（1）生产和销售某化工产品；（2）在国内销售乙方产品；（3）经营中国法律允许的、经董事会通过的其他业务；（4）在国内外设立分支机构。
4、合营企业享有中国法律、法令、条例规定的及中国有关部门批准给予中外合资经营企业的所有优惠待遇，并享受所在地区有关税收的最优惠待遇。
5、任何因合营合同引起的争议应通过友好协商解决。如发生争议后60天内未能解决，经双方书面同意，该争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序规则进行仲裁。如双方15天内尚未同意把争议提交上述仲裁机构，则应提交瑞典斯德哥尔摩仲裁院，按该院的仲裁程序进行仲裁。对仲裁结果不服者可向法院上诉。
6、合同及其所有的有关附件用中文和英文写成，两种文字具有同等效力，如两种文本不符，应以英文文本为准。
7、合同在获得外方所在国政府有关部门批准和中国对外贸易主管部门的批准后生效。 8、该合同于20××年××月××日由甲、乙双方的授权代表签字，并由××市政府代表作为见证人签字。
分析与思考：
指出上述合同中存在错误或不符合规定的内容。