浅析现代汉语构词法的发展及现状

浅析现代汉语构词法的发展及研究现状

中文系098班

祁彦潇

15号

浅析现代汉语构词法的发展及研究现状

摘要:现代汉语是形态变化不丰富的语言,构词方式主要以复合为主,但是随着时代的发展汉语的词汇也跟着不断变化,在构词法方面也相对于以前来说有很大的变化。由于中国古代汉语词汇以单音节词为主,因此词汇形式方面的变化主要体现在从单音词到复音词的发展上。但是,对于现代构词法构成的词语应该属于哪些构词法,不同的人有不同的观点。本文通过简单分析各个语言大家对汉语构词法的阐述,让大家能够大致了解一下汉语构词法的具体内容。 关键词:汉语构词法 发展 单纯词 合成词 单音节词 多音节词

正文:我们先来看一下汉语构词法的发展历程和发展方向。从古代到现代,汉语词汇最明显的变化就是词汇的复音化。在古代汉语中,单音词占优势,而在现代汉语中是双音词占优势。在词汇的构成方面主要表现在词素构词的变化上。随着构词方法的变化,词义的引申义也丰富起来,这也是和构词法密切相关的重要方面。无论是在古代还是现代音译词是汉语构词法的一个重要方面,同时也是我们今天分析的重要内容。下面我们一起看一下语言学家们对构词法的看法及分类。

首先,我们看一下黄伯荣、廖旭东对构词法的分类。他们认为汉语构词法分为单纯词和合成词。由一个语素构成的词,叫做单纯词;由两个或两个以上的语素构成的词,叫做合成词。 具体体现在:1. 单纯词分为三种情况:联绵词、叠音词和音译外来词。联绵词指两个不同的音节连缀表示一个意义而不能拆开成两个语素的词。其中有双生的,叠韵的,有非双生叠韵的。其中,双生就是声母相同的联绵词。如:参差、仿佛、忐忑、伶俐、崎岖、玲珑、蜘蛛、琵琶、吩咐、尴尬等。叠韵就是韵母相同的联绵词。例如:彷徨、窈窕、烂漫、逍遥、蟑螂、哆嗦、叮咛、蹁跹等。既不双声也不叠韵的有:蝴蝶、芙蓉、蝙蝠等。叠音词指由不成语素的音节重叠构成,是由一个语素构成的词。如:猩猩、姥姥、奶奶、饽饽、皑皑、瑟瑟等。还有就是音译外来词。如:葡萄、咖啡、巧克力、沙发、歇斯底里等。

2.合成词分为复合式、附加式和重叠式三种构词方式。复合式是由两个不相同的词根结合在一起组成的,分五种类型:联合型、偏正型、补充型、动宾型和主谓型。联合型就是由意义相同、相近或相反的词根并列组合而成,又叫并列式。如:途径、治理、汇集收获、善良;骨肉、领袖、开关、方圆;利害、窗户、动静、好歹等。这些词语中有并列的,比如“途径”中的“途”和“径”;有合成词表示新意,比如“骨肉”中的“骨”和“肉”意义和前者大不相同;还有新组成的词义只和中的一个字有关,和另一个一点儿关系也没有,比如“动静”的意思是“动”而不是“静”。偏正型的词主要是前一个词根修饰、限定后一个词根。如:冰箱、小说、气功、射击、笔直、火红、雪亮等。补充型的词就是后一个词补充说明前一个词。如:

提高、推广、改进、扩大;书本、枪支、花朵、船只等。动宾型的词就是前一个词根表示动作、行为,后一个词根表示动作、行为的所支配的事物,所以又叫支配式。如:司机、管家、挂钩、美容等。主谓型的词就是前一词根表示被陈述的事物,后一词根是陈述前一词根的,又叫陈述式。如:地震、日食、心酸、自学、耳鸣等。重叠式指由相同的词根语素重叠构成。如:爸爸、哥哥;仅仅、刚刚等。附加式指由词根和词缀构成。词缀分为前缀和后缀。如:老虎、老乡、小王、小张、瓶子、板子、花儿、鸟儿、作者、读者、现代化、自动化;绿油油、汗淋淋、笑嘻嘻、喜洋洋等。

其次,我们再来看一下我最近看的陕西师范大学教授邢向东、兰宾汉主编的《现代汉语》中关于构词法观点。他们也认为构词法分为单纯词和合成词,这是和黄、廖的观点一致的地方。另外,他们还认为可以分为单音节词和多音节词划分。单音节词就是由一个音节构成的词,如:花、草、深、甜、明、我、这等。多音节词就是由两个或两个以上音节构成的词。其中双音节词占85%以上。如:草莓、考场、暂停、重视、体会、微妙、纪律性、男子汉、加利福尼亚、马列主义等。关于合成词的论述,邢、兰和黄、廖的也有不同之处。它分为单音节单纯词和双音节单纯词,而黄、廖缺少对单音节单纯词的分析,我觉得在这一点上前者更为详细。此外,他们也把象声词和感叹词列入双音节单纯词中。关于复合型合成词的论述,他们与黄、廖不同的是除了后者说的五种类型以外,还具体分出了连动式和兼语式。连动式就是两个语素所表示的动作有先后承接的关系。如:查封、集训、谋求、报考、扮演、接管等。兼语式就是两个语素所表示的动作分别与隐含的对象有施受的关系。如:召见、召开、促进、劝降、逗笑、请教等。附加式与前者不同的是增加了对综合型做了简单介绍。综合性就是由三个或三个以上的语素构成的合成词,综合运用了一种或几种构词方式,其内部大多有层次性。如:“有线电视”由四个语素构成,“有线”和“电视”构成第一层次,是偏正关系,“有线”是动宾关系,“电视”是偏正关系,分别为第二层次。再如:载人飞船、科技工作者等。

了解汉语构词法是提高汉语分析能力的基石。通过对以上不同学派对构词法的论述作比较,使我们对构词法的认识更加清晰和深刻,相信对我们以后深入学习具有很大帮助。

参考文献:

黄伯荣、廖旭东《现代汉语》高等教育出版社

邢向东、兰宾汉《现代汉语》中华书局

陆志伟《汉语的构词法》科学出版社

浅析现代汉语构词法的发展及研究现状

中文系098班

祁彦潇

15号

浅析现代汉语构词法的发展及研究现状

摘要:现代汉语是形态变化不丰富的语言,构词方式主要以复合为主,但是随着时代的发展汉语的词汇也跟着不断变化,在构词法方面也相对于以前来说有很大的变化。由于中国古代汉语词汇以单音节词为主,因此词汇形式方面的变化主要体现在从单音词到复音词的发展上。但是,对于现代构词法构成的词语应该属于哪些构词法,不同的人有不同的观点。本文通过简单分析各个语言大家对汉语构词法的阐述,让大家能够大致了解一下汉语构词法的具体内容。 关键词:汉语构词法 发展 单纯词 合成词 单音节词 多音节词

正文:我们先来看一下汉语构词法的发展历程和发展方向。从古代到现代,汉语词汇最明显的变化就是词汇的复音化。在古代汉语中,单音词占优势,而在现代汉语中是双音词占优势。在词汇的构成方面主要表现在词素构词的变化上。随着构词方法的变化,词义的引申义也丰富起来,这也是和构词法密切相关的重要方面。无论是在古代还是现代音译词是汉语构词法的一个重要方面,同时也是我们今天分析的重要内容。下面我们一起看一下语言学家们对构词法的看法及分类。

首先,我们看一下黄伯荣、廖旭东对构词法的分类。他们认为汉语构词法分为单纯词和合成词。由一个语素构成的词,叫做单纯词;由两个或两个以上的语素构成的词,叫做合成词。 具体体现在:1. 单纯词分为三种情况:联绵词、叠音词和音译外来词。联绵词指两个不同的音节连缀表示一个意义而不能拆开成两个语素的词。其中有双生的,叠韵的,有非双生叠韵的。其中,双生就是声母相同的联绵词。如:参差、仿佛、忐忑、伶俐、崎岖、玲珑、蜘蛛、琵琶、吩咐、尴尬等。叠韵就是韵母相同的联绵词。例如:彷徨、窈窕、烂漫、逍遥、蟑螂、哆嗦、叮咛、蹁跹等。既不双声也不叠韵的有:蝴蝶、芙蓉、蝙蝠等。叠音词指由不成语素的音节重叠构成,是由一个语素构成的词。如:猩猩、姥姥、奶奶、饽饽、皑皑、瑟瑟等。还有就是音译外来词。如:葡萄、咖啡、巧克力、沙发、歇斯底里等。

2.合成词分为复合式、附加式和重叠式三种构词方式。复合式是由两个不相同的词根结合在一起组成的,分五种类型:联合型、偏正型、补充型、动宾型和主谓型。联合型就是由意义相同、相近或相反的词根并列组合而成,又叫并列式。如:途径、治理、汇集收获、善良;骨肉、领袖、开关、方圆;利害、窗户、动静、好歹等。这些词语中有并列的,比如“途径”中的“途”和“径”;有合成词表示新意,比如“骨肉”中的“骨”和“肉”意义和前者大不相同;还有新组成的词义只和中的一个字有关,和另一个一点儿关系也没有,比如“动静”的意思是“动”而不是“静”。偏正型的词主要是前一个词根修饰、限定后一个词根。如:冰箱、小说、气功、射击、笔直、火红、雪亮等。补充型的词就是后一个词补充说明前一个词。如:

提高、推广、改进、扩大;书本、枪支、花朵、船只等。动宾型的词就是前一个词根表示动作、行为,后一个词根表示动作、行为的所支配的事物,所以又叫支配式。如:司机、管家、挂钩、美容等。主谓型的词就是前一词根表示被陈述的事物,后一词根是陈述前一词根的,又叫陈述式。如:地震、日食、心酸、自学、耳鸣等。重叠式指由相同的词根语素重叠构成。如:爸爸、哥哥;仅仅、刚刚等。附加式指由词根和词缀构成。词缀分为前缀和后缀。如:老虎、老乡、小王、小张、瓶子、板子、花儿、鸟儿、作者、读者、现代化、自动化;绿油油、汗淋淋、笑嘻嘻、喜洋洋等。

其次,我们再来看一下我最近看的陕西师范大学教授邢向东、兰宾汉主编的《现代汉语》中关于构词法观点。他们也认为构词法分为单纯词和合成词,这是和黄、廖的观点一致的地方。另外,他们还认为可以分为单音节词和多音节词划分。单音节词就是由一个音节构成的词,如:花、草、深、甜、明、我、这等。多音节词就是由两个或两个以上音节构成的词。其中双音节词占85%以上。如:草莓、考场、暂停、重视、体会、微妙、纪律性、男子汉、加利福尼亚、马列主义等。关于合成词的论述,邢、兰和黄、廖的也有不同之处。它分为单音节单纯词和双音节单纯词,而黄、廖缺少对单音节单纯词的分析,我觉得在这一点上前者更为详细。此外,他们也把象声词和感叹词列入双音节单纯词中。关于复合型合成词的论述,他们与黄、廖不同的是除了后者说的五种类型以外,还具体分出了连动式和兼语式。连动式就是两个语素所表示的动作有先后承接的关系。如:查封、集训、谋求、报考、扮演、接管等。兼语式就是两个语素所表示的动作分别与隐含的对象有施受的关系。如:召见、召开、促进、劝降、逗笑、请教等。附加式与前者不同的是增加了对综合型做了简单介绍。综合性就是由三个或三个以上的语素构成的合成词,综合运用了一种或几种构词方式,其内部大多有层次性。如:“有线电视”由四个语素构成,“有线”和“电视”构成第一层次,是偏正关系,“有线”是动宾关系,“电视”是偏正关系,分别为第二层次。再如:载人飞船、科技工作者等。

了解汉语构词法是提高汉语分析能力的基石。通过对以上不同学派对构词法的论述作比较,使我们对构词法的认识更加清晰和深刻,相信对我们以后深入学习具有很大帮助。

参考文献:

黄伯荣、廖旭东《现代汉语》高等教育出版社

邢向东、兰宾汉《现代汉语》中华书局

陆志伟《汉语的构词法》科学出版社


相关内容

  • 浅析新理念下技校英语阅读教学
  • 摘要: 阅读能力的培养在英语学习中占有重要的地位.通过阅读可以获取信息,能直接阅读英语书籍.报章.杂志,从中获取必要的信息.然而,技校英语阅读教学的现状不容乐观,学生在进入技校两年后就要参加成人高考,而教材选用的是和全日制普通高中一样的英语教材.成考中占比例最大的还是阅读题,而技校学生英语基础差.对 ...

  • 对外汉语专业论文参考选题大全(354个
  • 对外汉语专业论文参考选题大全(354个)汉语和英语的音系特点的对比研究汉语和英语的构词特点的对比研究 汉语和英语的句法特点的对比研究 汉英跨文化交际异同点的研究 对外汉语教学中的词汇教学 留学生汉字习得规律与教学研究对外汉语教学中的语法教学 对外汉语教学法初探 对外汉语专业课程设置初探 对外汉语口语 ...

  • 对外汉语专业论文参考选题大全(500个)
  • 对外汉语专业论文参考选题大全(500个) ★对外汉语教学中的语音教学 ★对外汉语语音教学原则与方法 ★汉语语音声母特点研究与对汉语教学研究 ★汉语语音韵母特点研究与对汉语教学研究 ★汉语语音声调特点研究与对外汉语教学研究 ★论对外汉语声调教学 ★外国留学生语音偏误分析 ★专业待写论纹请加Q扣 一五六 ...

  • 汉语言文学专业毕业论文选题题例
  • 语言类(语言学方向)毕业论文选题 一.古代汉语 1.汉字的结构(论汉字的结构规律或者论汉字的结构类型等) 2.汉字的形体演变(汉字形体演变中的文化探讨,汉字形体演变的原因探讨等) 3.六书性质特点(六书文化探讨.从六书的演变看汉字的造字法等等) 4.会意兼形声问题探讨 5.假借字与通假字 6.古今字 ...

  • 浅析汉语修辞学
  • 甘肃广播电视大学开放教育汉语言文学专业(本科) 毕 业 论 文 题目分校教学点 是否申请学位 班级 姓名 学号 指导教师 附件三: 甘肃广播电视大学开放教育______级(春.秋)汉语言文学专业(本科) 毕业论文成绩评定表 说明:1.答辩小组应填写评价意见,小组成员均应签名(盖章).答辩小组不应少于 ...

  • 文学院汉语言文学专业本科毕业论文选题参考
  • 毕业论文工作要求 一.毕业论文的基本要求 1. 毕业论文的写作大学本科教育的重要教学环节之一,是实施专业教学计划.实现专业培养目标的重要步骤,凡未撰写毕业论文或毕业论文不合格者,不得毕业. 2. 毕业论文应由学生本人在指导教师的指导下独立完成,坚决杜绝一切抄袭.剽窃行为.论文中凡引用他人著述或学术成 ...

  • 英语专业本科论文选题汇总
  • 英语专业本科毕业论文选题方向 A 英国文学(英国文学的文化研究.作品分析等): ✧ 国别文学研究和地域文学研究 ✧ 文学流派研究 (如:浪漫主义,现实主义,自然主义,超现实主义,存 在主义,黑色幽默,意识流,女性主义文学等) ✧ 作家研究和文本分析 ✧ 中外比较文学研究 B 美国文学(美国文学的文化 ...

  • 汉语类论文题目
  • 语言学.古代汉语.现代汉语.对外汉语论文题目 1. 论汉字的性质 2. 论汉字发展演变的规律 3. 许慎六书说论评 4. 古汉语的后置定语问题 5. 原始汉字的认定及其构形特点 6. "'何所'十动词"的内部结构层次 7. 现代汉字构形特点 8. 现代汉字的表记功能 9. 论现代 ...

  • 物联网工程本科毕业论文选题
  • 毕业论文(设计) 题 目 学 院 学 院 专 业 学生姓名 学 号 年级 级 指导教师 毕业教务处制表 毕业 毕业二〇一五年 十二月一 日 毕业 物联网工程毕业论文选题(1435个) 一.论文说明 本写作团队致力于毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究.仿真编程.数据图表制作,专业本科论文300起 ...