法律视角下的 南“争海端”— 含
义解决与的术技建议性
杰*
宋
容内提:要海南争既是端治性政争端是法律性争也端。法律角从准度确界南海定端是通争政过治方稳定 式 地 解决端争的前和提础基从中国。立场,“看 九线”在法段律的准上含义确必有要准确界定并,过通此种界定来有 效维自身护权益。国中么将要“ 九段”线的海内宣域告为群岛域水历或史性岛水域,要么就群别区其中海
洋权的 和益屿岛益权由。中于立场与国张主涉牵历到史证 据 的性 证效明 力 ,何从角度论 历史性证 据证 的 明证力 就 效关 重至 。在要 方这 ,国面际院法相关 案例够能供提一定 鉴借 。关 键 :词南 海 端 ;争 段九 线群岛;水 ;域历 史性权 ; 证利据 证 明能 力
南 海端不仅争关系中国的海到洋权,益 关系到也洲亚别是东特亚区地和平与安全, 甚至还
系到关亚太地区平与安和全,如考果虑美国到介入的话而。随南海着争的端持续升和愈益复杂级 国内,学对者海南问的关注题别特法律关是注 日 也益升,并温产了一批生重要有响的影研成究。果 遗憾的是但,由于南问海题本非常身复,杂而当前多的研数,对于究问复杂性题的重还视远远 够,不主表现要:(在 1)很 有学少对 “ 南者争端”海在法上的律义含行进入研深;究(2 ) “南 争端海”于中之而国言,其准确义含底到如;(何 3)中国据以 对 “南”海提出的权主性权要求利 法律依据何在的?何如从法角律度夯实国的中利权基?础
作
为一篇容有量的论限文, 本文无于回 意答上述所有问, 题 而 将仅从下如三面方来对述部上
分问题行讨论:进文章在的一第部,分将首先对当前我南的海争端行简进单描,并将从述争端含义 入,阐手从法律明度观角察和考南思海端的争要性重;第二分将部对海争南的含义端行研
进究。本部将从 分“九 段线”法律在上的可含能, 其在义洋权海益岛与屿权上的益 意进义讨论;行第
部分三是本中文心由。于中在国南海争端上的权利据依当相分倚重部历于史权益,因此,性如何 识和判断认史性资历料的证据力能这,中国是要重点需解的决问。此部题将分结合国际法院
相关的案进行讨论,例 希望并此讨论能提种供一个解和解理南决海题的新的建设问性视角
。一、从律视法角审视 海争端南的要重性
谓南所海争端主,是要南海指边国家周绕围[1南 主]权权益的归属, 特别是中所国注的标
浙江工大商 诉讼学研法中究心副教 授。本文系司法 部 目 项“ 国际端争解中决的干程序若问研
题究”( 0 S9 FB5 307 ) 的*
阶性成果
段[
1 ]国 外般都一称为“ 南 中国 ”( 海 h et S ou t h hCi n a S ea) 。
南海
“ 九 段”线[ 2 内]部主分归属所产生的争权端围。绕 “九线段争端各”国除中国,, 外包
还越南、括律菲宾、来西马等。亚中其,国对南海主中权益主权张要建主立在 “ 首先发现和曾 经”的“ 历史 管理”历等史权利基的之础, [ 上 3]南越、律菲宾等主则要立在建地特征貌实和际
控理论基制础上,之然当,与也援其引关相约特别是条1 95 年《4旧 山金平和条约》系密关。 切[4
]海南题复杂问既化中与长国不重期视海洋权关益系密,也与切国中多政治性角度从视审争 该 密切端相关。尽管 早 在 1 59 8,中年就国发表领海声了,声明明重了中申对南海范国围内的东群岛、沙 沙群西、岛沙群中岛南沙和岛的主群 ,权[ ]但5是由于声明主要系针,台对局势,湾的目是为阻了 或止警告国美不要意插随海手事峡务,[ 6 禁止美]国军和飞舰肆意侵机中人国海及其上领空的 目, [ 的7]南海 主权问并非声题明注的关点。重围 绕南主海权归的属争问议真正题起中引关注是在国上世纪 个 70 代中年、越期南改其一
去有关南过群海和西沙岛群岛立的场与践之后。 [实8 在]背景此,下中国外交于1 部 9 9 年97月 2
6日发 了声明表声,明到提外交了部周长来早恩在1 9 5 1 年 月81 5日针对英 美对 日约和案及草金旧山 会的声明议,认为早该在明中,声中国已提及南沙经群 “ 岛向中国为领”土,在 基此上, 1 础9 97年声明重 ,申 南沙“群岛正,西沙如岛群、沙中岛群和东群沙一样,岛历就来中国是土的 一部分,领中国对些岛屿及其这附海域近拥无有争可的辩主,权些这区的地源属于资国所
中有。 ”[ 9 ] 1 9 08 1 年月 03日, 外交部发 表了题为 《 中国 对 沙群岛西和 南沙岛的主 权群可争 无》辩
文的,文件用件大量史的籍志书记载官、舆方图各国及认知的作等为据证,明证了其 “自以
古
就是中来国的 土。 领 ”[1 0 ]从上述
列系明声、文件发表背景及实质类容看,的主其有两要个特征(: 1) 中对南国权 益的海注经历关一个了过,程开从始注专于台湾海峡势情并“ 带附”性提及对地南的海主,再权
2到 0 纪世 0 年代7末期开高度关注南始海益权,都 相关国与际势有情,关导 中国致 关的原注是
因[2 ] 九段“线 ”最并非九段 初而, 是
“ 一段十 。”1 9 7 年4 2 1月, “中华民国 ” 政 内方部域 出司 的版 《 海诸岛南位 图》 标
绘了由1 1 段置线组的 成 南“海续线” 断。2 0 04年, 越两中国 成完 部北湾划 界后之 “, 1 段1线 ”为成“ 9 段线 ,” 中 其包东、括西
、、南沙群岛中及以母 暗曾及 沙其岛 。
礁
3 ] 自1 9 [ 49年 来,以 国第一次中严正主张地 自身对南海的主权于利权在是 9 8 01年1 月 30日 外交,在部 日该 发了 题为
布 《中国对沙西群 岛和沙群 南的主岛无权可争辩》的正 式件 。文在文件该 ,中国中要从 “ 历史主现 发”、“ 历 史管证理据 ”等角度
论
了中证 国西对沙岛和南沙群群岛 主权 的 无“争辩性” 。相 关可件文见程晓 霞等参: 《 编国际 法学习公参考料资》,中 央广播 学出大 社版1 9 8 5 年, 版第1 89 2- 0 页。2 [ ]4越南 主诉权 的 求史法历 依据律主 要 1 是95 年的1 旧《金山 和约》 ,份同 盟国和日 这签署本的条规定 约日 本“放 弃南海 诸岛” ,未说但明谁来继承问题, 所的以越南 认可为以继承 国权利接法受 本“日 弃”的放 岛屿而菲律宾。 认为则 如,果日 本 “ 放弃 的”屿岛岛和没有说礁归明, 属就应该算作处同于 盟国 的 事实“ 管”之下托 菲律宾,国 民有就进经济开发和定居行权等,
利可并通过以际 实占取得岛礁的领主权 。[ 5 ] 全称为 《 中华人 共民 国 1和 9 58 关于年海领声 明》的。声 明 第 1 指出段 ,“ 中华民人 和共的领海 宽国为度 十 海里二这。
项规定适
于中用华人民 共和 国一的切土, 包括领国中大陆其沿海及屿岛,和同陆大及其 沿海屿隔有公岛的海湾及其周台围各岛、 湖 列澎岛、 东沙岛、 西群群岛、 中沙沙岛、群南 群岛沙以 及其属他于国 的中岛。屿” 前引 [3 ] , 程晓霞 书, 第22 7 页 。 [6 ]关 此声于 通明的过 相背景,关参 倪征 燠著: 《见淡泊从 莅容海》牙, 法律出 社版 200 3年版 第1 ,50 1- 55 页;段洁 龙主编 :《中 国国 法实践与际例》案 ,法律 出版2 0社1 1 年版 ,第 79 -8 0 页 [。7 ] 声 第三明段定规,“ 一 切国外机飞 和军用船 , 舶经中 华未人民共和国政府的 许 ,不可得进入国的领海中领海上和。 ”空声 最后明 部分特 别强调一,“ 湾台澎和湖区地现 依在 然美国 武被侵力占, 是这犯侵中人民华 共和国领土完整和主权 非法行为。 的台和 湾澎 湖等地 尚收待复, 中 华人共和名政国府权采取有一适切的当方法, 在适 当时
的
候, 复收这地区些 ,是中这国内政, 的不 许外国 容干。涉” 所有些都表明这 ,对 美针国染指 台 湾海的峡企图 和行为,这是声明 的 正真 目 的 所。在
[ 8 越]于 南 1 7 95年 占了据本原属中于国沙南群 岛中的分部屿。1 9岛 79年 9 2 8月日, 越南 进一 步又 布了一公题为份 《 南越
对于沙黄和长沙群的主岛 》 白权皮 书。[ 9]参 见19 79年9 月2 6日 《 中人民华 和国共外交部 明声 , 》该声明载 引 [ 前3 ], 程 霞晓, 第书1 88 页 。[
1 ]0 前引 [3 ] 程晓霞,书 ,1 第 89 - 20 页2。
外在;的 2( 从关注)本看身,国的关注中要是主治政性和历史的,性少见法角度律的关注即
。使是目 前在中最国为 重倚、的于20 0 2 1年 1 月4日所 成达的 《南海各 方宣》言,中 与发表宣参言
的方各同也样是从政治度来看角待南争海的端,用使都的是治政性措辞而少,见有约具束力法
律的承诺
长期。来,以于南海对端,争中国一主张直通政过谈治判来决南海争解端此主。张管不尽,错 如果把但其彻到极贯致认为政治,判谈需不法律,则要可 “能事与愿 违”。一 方,南面海争端既 系“ 争”端 根,国际据院法对 “争端” 词一法的界定律, 11][ 意就味相着各关存有利益方甚至法 律益利冲突的,明确各不 自利的益特是法别律利所益,争在端的决就解无保证做到法 “有效 ;
另”方面,一任何政治 争, 都端是法律的性, 都以可过法通方式和律律途法加以解决径,不 存在无
法以加“ 法律化 的”政性治争;同样的端,大绝数多律性法的争端质,往也往具政治兼性。 即但如此使正,国如际院曾法在多个同不个的中所指案的那样,法出律题包问有政治含方,面“ 这 事实一,同国际生如中活现的出多问题一许,样按事情性的质不足以,剥其夺‘ 法 问律题 ’的特 征。” [ 1 2 “] 无论政治面如方何,本院都法能拒绝承不认个问一的题法特征,律种法律这特要 征求法院本行执项基一的本司工作法即评,估国家行国际法规履定的务义面某方可些能为的合行法
。 [ ” 3 ]要 1 有效“”地解决政治争端, 类一方则面需要律法视角的审视另一,面还需方以要法
性论证律为基础的撑支。因此理,而想高的政效谈判治,往是往合了融法律谈的,是判高技度性术和规 则性。的通精律法和规则的判方,往往谈容易更在判中谈占据主导位并反驳另一地方乏法 缺依据或法律律据不依充分权的主张。因利,处此复理杂的际国政治务事,先要有首充分的法准律备,
要掌并善握利用于法律则规;法规则律用利得,可以起当事到功倍的半效果。特别是于像对 海争端南此类高政度治的性争端而言情,形就更应此。如就意此义而,在南言争端的海对应方 面中国相应,法律准的备是欠缺的。
二、“有 海南端争的”义
正含前如述及的文,国学内关于南海者端争的研,究已有经了多较的成,但是果 在这,些已 有研究成的中果,于对“ 南 争端”的含海义则罕,有学者见进行论。讨于对一个有政治性具和法律性问题 研究 ,特别的是法研律,究果不首如从先律上对所法究研题进行问确界准定,既会影将 响对到研究问题的准确把所与握深,入也会影响到后所得最结或提出的论应建对的妥当议性而 要。 对“ 南海争”的含端义进行定界首先,有要必握两把点( : 1) “南争端海”是既及争于范 端内围岛屿的,是同时也及还争于端围范内海域;的( 2)如果 “ 海南争端同时”及争端于围范
内
海的域 对,于该围范的内 海,域 该在应律上法如何位。由定于这两问个题对于中 国而言具有特均
别要的重践实意义,性部分试本就其图行进步初讨论。从中国目 前关有 “南海主 ”权描述的和关法相规律看,定于 对 “海南争” 端,中自身界定国并 确切不,理是由( 1 ):中没国有格、准严区确海分洋益和权岛权屿益。明显地对,于“ 段九[
11] “争端意味 着彼间此围某一法绕 律或事实 , 绕围一某律论点或法益利存而着冲突。在”一旦 “ 一方的主张 另一为所积
方极
反对 ,即 意”味着在争端存。 Se e a s eC c o n c e r n i g n A p p lic a t o i n o f t h e I nt e nra t i o n al C onv e nt ion o n t eh E l mii n a t i o no f A l l F ro s mo fR a ica l
D si r i cm i n at oi n ( e oG r g i av . R uss ia F ede r a t o i n) , J d gum e nt o f 1 A p r il 2 01 1, I. C . J . e Rp o r ts 2 0 1,1p a r a . 3 0.
[ 12 ] S e e A p pli c at i o n f o r R e v e w i of J u d g m e n t N o. 1 85 fo t h e Un t e i d Na ti on sAd m i n is t r a t i ev
T ri b u anl , dAv is ro y Op i i no n , I . C . .J Re -p or t s19 7 3, p .1 7 ,2 p ara . 1 4 .[ 1 3] S e e Co dn ti io n s o f Ad m i ssi o n f ao Sta te t o M meb e r s hi p in th e U int e d N a t o ni s ( A r t cil e 4 of C ha rte r ), A dv i so r y O i pn ion , 1 9 4 , 8I.C J .Re p o rt s 19 47 - 19 84 , pp. 6 -1 6 2; o Cm pe t en ce o ft h e G en er a lA ss e mb l y f or t he A d m is s i on o af t Sa e tt o t he U n t ei d N a ti no s, A vd i o r y Os p i in o n , . IC. J . R e p o tr s 9 150 , p p . -67 ; eC rt a i nE xp en se s o ft h e Un t i de N ati o n s ( Ar ti cl e 71 p a,r g raa p h 2 , o f t eh Ch ar et r) , A d v si roy 0 - p i n i no, I . C . J .Re o r pts 19 6 2 p,.1 5 .5
线”的法律
性和属律含法,义中一直没有国法律角度从对其含加义以澄。清以所样这说是,因为 国中前的当主性主张权其与行为之的间“ 逻辑背 离”: 一方面,国主中张“ 九段线 所包围部”分属于中国 主权围范无论是。根据《 中 人华共和国民领海毗连和区法》, [ 1 4]是还根 据 中华《
人民
共和 专属国济区经大和陆法》 架,[ 1 ]5对 “于九段线”内 所围包岛的,屿中均宣称国属于中其国的
地领陆,同时土中,还宣国称这些,屿拥岛 有自的己领海毗连、、专属经济区和区陆大
架
;[ 1 6 ]根据 中 《人民共和华专国经属区济大陆和法架第5 》条、第7 条和第 9的条规定 其,
国他如果要家我在国专经属济区从内渔业活动、对专属事济经和大陆区架自的 资然进行源查、开勘发活 或动者在中人华共民国的和大陆上为架何目的任行进探、钻 以及’专在
属经济和大区陆进行 海架洋学科究研, 都必的得到我须国准。批一旦国违他反了须必得到批准规定,根的第据1 2 条的规 定“ 对,专在经济区属和大陆架违反华人中民和共法国律法规的、行,为权有取采必措要, 施依法究追法律任,并可以责行紧追权使。” 从现实但形看情,于对他国其在南海水域家的内述 上为行,中既很国少开抗议,也没有公取第采 1 条2规定的所施。因措此至,从中国在少相长时当间内 实际表现的,中看似国乎显明对 地 “段线九”包围的所水和岛域屿 一“为二”分 :对于岛 ,主屿张并取主争权权;对利于其的水域中,则 显明 “心不 焉在” ;(2 )对于自 身 所主张 “的 海”南权区域内主的域水中,除国了在立法上张领海主毗连、、区专属济区经大陆架和外,于对其他水 域的 “历 史性权利”, 1[7 ]特 是此别 “种 史历权利性的”具体义及含法其律果,则效进未行 任规定。何考到虑国对于南海权中益的张在相主当度程是建上在 立 “史历权利”性的础之基 的上,此因, 历“性史利”该如权界何,对于定中国权益争取的法律和论立特重别。 基要于上述由理本文,认为中国有,要必 对 南“海争端”的确含准义,特是其别律法义进 含 行 清晰定。界没在对 有“南海争端”的 确准含义进行界定之前,一方会面给他国不以定感,确从 而导他国在特致定情下形法决定自无所应采取的身立,场 [ 18 另]一面也方给会中国自就权身利的 国游际说来不利, [ 1带9 ]而 种不此,利将不利于国中 自身对南在海主权的权的保益护。而要对 “ 南 争海”的含端义行准确界定进,就必有首先澄清要“ 九 段线”的律性质法或法
律涵义 。
关 于 “ 九 线”的段律法质性法律或义涵不,同学者的有不同见解根。厦门大学东南据研 究中心亚金李明教的授研究,相关见解要有三主种:[ 2 0 ](1 历史性水)域说。此说早是由最台湾
[ 方 41 ]《中 华人 民共 国 领海与毗 连区和》第2 法条规定“,中 华 民人 和国共的陆领土地括中包 华人民 共国大陆和其及沿海岛 、台 屿及湾其括钓鱼岛 在包的附 内属岛、 各湖澎岛列、 东群岛、沙 西群沙岛、中沙群岛 南沙、岛以群及其他一切属 中于华人民 共
和国岛的 。屿 《 中”华民人共国专属经济 [和5]1 和区大陆法》架第 2 规条 定“ ,中华人共民国的专属和济 经,区为华人中民 和国共领以海 外邻接领并海的区 域 从测算领,宽度海基线 的起量 至二延海百 。里华中民共和国人大的架 ,为中华陆 民人和共 国 领海
以外依本 陆国领土地的全部 自 然伸延 扩,到展陆大外边缘 海的底 域区 海床和的底 ;如土从果算测领海 宽 度基的 量起至线陆边大 外的距缘 离足二百不里 海则扩展,至百二里海。” [1 6 ]必 注意须的就 是, 领海和陆大属于架海沿 国的 固“有利权” ,毗连和专区 经济 属则区于属沿国海的“ 宣告 性权 利 。” 沿海在国有宣告没立 建 自身 的连毗区和专经济属区前, 他 其国家有认权为该国 没毗连区和专有属 经济。 [区 71 ]《 中 华 人共和 国民专经属区和大陆济法架 第》 1 4规定条 ,“本法 的规定影不中响华人共和国民享 有历史性的权利。 ”
[ 1
8 ]正 在是 背景此 下 ,新加坡于2 0 11 6 年月 0日2发 表 发表明,声 促敦中国府政确明 自己南在国中海的 主诉权求, 除在 这消问题一上的模性糊 。相关内容 参见 :h tt p : / w/w w . hu don g . oc m/w i ki %/E 4%B9 %9 %D 6E %A E %B5 % E7 B% %A F B, 2 0 1 1年
9月 日 2 访问。
[ 1
9 ]例如 , 国美对即国的 中相理论关 确明表质示疑在2 0 。 1 17 月年24日 东的协 域区坛 论( AR F上),美 国国务卿拉里希即
认为 南海,端各方都争 须遵守必国际法 , 拿 出有的法力依 据律, 证 明 己的主自 权要求 ,而不仅是仅依据 历“史 先” 。相例
关内
容参: 见h ttp : / / cl ub .mi l .n e w s . s in a. o m c. c n / iv ew th r e a d . p h p ? t id = 3 7 546 9 &e xtr a = p a e g% 3D & p1 ag = e ,12 0 1 1 年 月19日
最 访 后。问 [2 0 ] 金李 明《:南 海续断 线法的地律位:历 性史水 域、疆线抑或域岛屿归属线 ? ,》 《 南洋 问载 研题究 2》0 1 0第年4期 ,第
2
2 - 9 2页 接下。所来介 绍 的三种点论均源来李于授论文, 特此 教明。说
面
出提。1的9 9 3年 3月,台 “湾 立院”法在其通所的过《 南海 策政领纲》言第序二中段道写 “ ,历史水域界性内限的海南区是 ‘ 域中华民’管国辖的下海,‘域 中民国华’拥海域内的有有所权益 。” ( )海上疆2域说线或史性历利权说例如,已故。海洋战的专家略潘英石认为,“ 即中国 在海海域所标示的南 9‘条续断国界 ’线, 为 ‘ 作历性所史权有’的围标范志,确是定无
的疑。 ”[2 1 《]中 华人民 和国共属专
经济区与陆架法》第大 41 的条规 定可能受到也此见解了影响。
的( 3) 岛屿归线属说。此论点持的现有联合任海洋国法法庭法官、中海洋国海洋发局战略研究 所所长高之国先展。生先高生认为“,仔 研究细国中文件可看出以,国从未中对南海个整域海提 过声称,而仅是出对续线断内群岛的其周围及域海 。” [2 2 台]湾学者俞宽赐教同授样有此持论 [ 2 。 3 ]考虑到 九段“线的 ” 断“续”性,质非不常精确,符不合疆域的一线性要般求就,意此而言义,第 三见解有较大的种服说力。 笔认者,为对 “ 南海要端争进行法律界定,”就有要必把握两点 : 第 ,《 一合联海国洋公法》约不并备具解海决洋主权利权归问题属作用的与功。能 《 联 国 海洋法公合约》在是 试图“妥为顾所有及家国主权的情形,下 试图”“ 海洋建立为一法律秩种序以便利 际国交通和促进海的洋平和途用海洋,源的公平资有效的利用,海而生物资洋的源养以护 及研究保护、保全和海环境。 洋”[2 4]其 无于也意不能为可解沿海决所国出的提各种洋权海益特是别 主权权利归属题而提问供何任指或引“ 终性”解极决案。因方,一此在坚持国和巩自身有固关 海主权洋权性方益,面不是受公相约规关的定制的。约[ 25 ]期公约为海待洋主权利归属提权供解决指引 这是对公约的,适当不的期望 ;第,二南在权海的界益方面,应做定到 “我为以主,夯实法基础律 ”。不可否认的,尽是管 海南周边国均家基于不同“ 法律 ”基而础提出不了同的主要求权,对但于国的他种此要求,我国首先 应确明自身 权的要求利与权范围,利不而受应到他权国要求的影利响。于任何政由治谈 判性意都着一种妥协味而在,协妥之前明,确自的身益利在,所 在此并利益种范内围定划心核益 利与非心核益,利确定可妥协的以范围,这于对判谈有的及 自效利身维护特益重别要因此,,南 海争在端谈判的之中,国我不首先确妨定 自 身一较个大的利益范围然后,以作此为冲与突方各判谈 的础。基在划而谈定的利益判范的围同,确时定夯并实利的法律益基极为重要。础离开法律撑支 谈的判,相论关点既不易容为冲突对方向接受,所也不利于自利身的益维与护固巩
。三、有关南争端海决的解三个 “技术性”建 议
者笔认,为解要南海争端,中决国第个需要考虑的一题问就:是海争南端是该应过通纯的 粹 政 治判谈决解还,应是该过法通途径律仲如裁或司解决法方的解决。笔式的者建是议:国中应坚 通过做好充分持法
律准备政治的谈的方式判解来决,而应接受任何不过通裁仲司或法解决的式
方来
加 解以。决要主原因于在当 :的前南海争 , 实端际牵涉到上 了 “五六方国 ” ,[ 2 6 其中]的“ 方” [ 2 1 ]
见潘石英:参 《南 沙群岛?石政治?国油 法际 ,》 港经香济 导1报9 9 6 版 第,6 1 。页
2 2[] S e e Z h g u io Ga o , “ h e S Tou ht Ch i n S eaa : Fro m C o n lfi c t to C o op er at i o n ” ,Oc e naD e vel op m ne &tIn te r a n i o nt al L wa 2( 5 919 4 ,)
34p6.
[
2 3] 参见俞 宽赐: 我国南海 《U形及线线内 水域 法律之性质和地 》位 ,海载南海南究研中心 :编《海 南暨南海学术讨研会
文论集》( 2 0 0 年1) 第, 247 - 4 3 9 页。
[ 2 4] 见 约公言序第4 的段定规
。[
2 5 就]此意而言义,菲 律 认为 我宾 国所声称的南 海主权违反了际 国海洋 公约法 这,一论是没有严点的法格律据依的关于 。菲宾的相关律点论 ,见:参 h tt p :// w ww . u hdo g n. c o m / w i k i %/ 4 E% 9 %B D9 % E6 %A E %B5 E% 7B%A %B F , 201 1 年9 月 2日 最后
访 问
。[
2 6]“ 五 国六 方”括:中 国包、越南 菲、律宾、马 来 西、 亚莱文台 、湾。
即
台指湾。于由湾台至控今着制南群海岛中最的大岛屿即平太岛因,此南海,端的顺利解决争在 任程何上都度不可能绕台开湾。此在景下背,虑考到台问题在国湾际上法复的杂,性无论是通 国际仲裁过还通是国过司法际方式的解来南海决端,争将都首先碰到会个前置一程性问序:如何 题台对的国际湾法位进地行法律定界。虑考 到 一个“中”政国的重策性大严和性肃尽,可能免 通避法律途径过决南解争端是现实而务海实的选择国内。者学相关论在文中经已明地注意显了此
到问题。 [ 2] 但在7通过政治判解决南海谈端之前,争 有要做必好分充法律的备。 准具原体因第在
部分一中经论及已,这里再不赘述 。次,从其中国自身益的有效维护出发,中利可国以虑将 考 “ 九段”内的海域线告宣为 “群岛水 域或”“ 历史 群性水域”岛。 岛群水域 是 《联国合洋海公约》所明法规文定法的制律。度 由于但群岛域水于属 “告性”法宣律度,制一国想将其要适用本国特定于
水域首先必须宣,告相 水应为群岛域水域;没在宣有之告,前《 联合海洋法国公》约规定所的岛群水法律制度是域不能 用的适但。考到虑据根公有关群约岛水适用域限制的规性定,群如水岛所包域水域面积的围有限 、群岛性基线长的度制限,等中国也可考以虑该水将域宣为告 “史性历群岛域水”。在 方这面 , 《联国合海洋公法》约有群岛水域的关定并不规成构国将该水中宣域为 “ 告史历群性水岛”的 域法障碍律。 主中国将 张 “ 段线九内”水宣域为群告岛域的主水要原因是:由中于国再宣一 “ 告段线九 ”所内包的岛围屿于属国的陆地领土中这,些岛拥有屿己自领的海毗、连、区专属经区和大济 陆,架对其他水域,于享则 有 “史历性利权” 在此,景下,“背 群水岛”域作一个为充分包含的性 概念可以充,满分足中对国 于 “段线九内”有权利所的切。关旦中国一该水域宣将为告岛水群 ,域群基线岛内所包围水的域将有自身单独具的地。位于 由《联合国海洋 法约》承认群岛水 公的单域法独地位,律其他家国在实中践权罔无其存顾并有义在务其对以予尊重 而。之所以时主同张国中可以考将 虑“九段线” 内的水域宣告为 “史历群岛水域” 性 ,原因 于在就: 《合联海洋国公法》有关约群水岛的规域定来看考虑到,“ 段线”所九包围的水域面 积与其中陆地面的比积将远例超远公过约定的限制,规彰为显国中此水域内的在史历性利,权中 有权国在公约规基定上础设创 “史历性群岛域水 “这个 新概念便以更好地护维身自益权正。前 如所文出的指,由公约本身不具备于决海洋主权解利归属的权能,中功国提 “出历 性群岛水史” 这一域念概并为公约所禁止;更未主的原因还要,从国际有发法展角度的,看国际法发展的在当 程相度上实际上决于取国家实践特的别创是新性实践,如例,就 “普遍民管事 “辖 念而概言,其 来源即于国的美关相内法实国, 践 [28 因此,] 在 “史历群性水域岛”这个念不概为际法国所确明 禁的情止下形中国,妨不率先出提概此念并,通此过念概来定和确固自身在南海巩争议区域的 主内权利。一权提旦出此概念中国就,有不遵守权《 联合国 洋法公约》关海群于岛水域限制性 的定,规反相,权基于有 “ 史历权性”事利实而取适宜于采充维分护 身利自益独的实特践。当然,中 国果如无于意告 宣 九“段线包围”部分为群水域,岛从中过去国实及践相实应 践 应 “ 一 贯”性的立场,则看有必要区别待其对包围的所水和域屿岛分。部换之言,对岛屿于部 ,中分
国宜坚目守前的权主属不性动;摇对但水于部域,分则宜分为一二:除开应相屿所本岛 拥应有的海领、连毗区、专经济区属大陆架与外,对于其水他,域中应国持其国际水域属坚性, 保证其他国船家舶飞机和的行航飞与 自由越。对但于专经济属等拥有区权主权的水益域,国中权 有根 《据联 国海洋合公约》法 规定强化自身 的“历史 权性利”。 [
2 7]参见 敏余友、雷筱 璐 : 《南诸海岛端争国仲裁际可能的 性 国 —际分析法 , 《》武汉 大 学学报 哲学(会社科学)版 》 20 11
第 年1 期 第9, 1 0- 。页
2 [8] 参 宋见: 杰《普 民遍 管事的 辖发展挑战》与, 《 法学究》研 0 12 1 第年 1,期 第 18 1- 19 5 页 。
最
后就, “九段线 ”的律法属而性言,于由国中一直相在当度程上将 自身权主权利主张 建 在立历史事性实的础之上,如何更基地夯好实种 此“ 史历性事”的实法基础律或者,如何,更
术性技证明地据以 依赖的 历史性实事 (证 据的证)明力和证明能力效,这是中国要认真准备 的需律法问 题,[ 2 9]是中国 也在过去的关相实践中 一直为忽较视的题,问因 值而重视。
如得确定历何史性证的证据能明力证明效力,和不同者有不同见解学。从际国法院实的看,践
不同 官法的实践有也大差很异这。仅里柬以寨诉埔国泰 “柏威夏 寺案庙 ” (也 称 “端隆寺案 ”)为例进行
单简论。讨 在“柏 夏寺庙案威实体”决中判国际,院主法意见流法基本上倾官向于在站释解的时角度 来衡量 史历实事的明效力,证不而虑考关相体背具景对其明能力证证明和效力影响,正因如的此 对,于国所泰主的张多证诸,据国法院判决际终均未采纳。最对于流法主官此种实的践,部 分官持保留法场立。如例,国籍法官顾维钧在其异议意见中即采取中了完相反全的实。顾法官是 将泰践国提所的及一历史每性事实,都 “ 原还到最初”具体的 历史“景场之中”,并借此助历 种场史来景断判和量其衡证明力。由效于其采了不同取的释路解径,所得结论也全不完于主同流判 。根决据维顾钧解的路径释 ,柏夏寺威庙该被应判给裁泰国。而此结论,从泰国和种埔寨迄今柬 围绕该判决寺当前的争端,应看该有较强说服是的。力著 史学名家陈寅先恪在生审冯友查 兰《 国中哲学》史报告,中在调 强 “ 游神想冥”时说, “要与 立之说古, 人处于一境界,同而于其持论对所不以得不如之苦心是孤,诣一表种之同情,始 能评批其学之说非得是,而失无隔阂肤之廓论 ” [
。
30] 调要强真认正所识研的究象对,必就须要对 被究对研要有一种象“ 解了之情同”。费孝通先 生认,为陈先这里所说的就是用生人内本的
心
经去历体和会认同古人于的处以境比心 做心思到想上的 互通,这一种 “ 是真了的途径”解。 [ 31 顾]
维钧在上案对泰中所提交的证国进据行分析判断、时候,的其遵所循适、用方的,正法是陈生 先所说的述方上法,也是费先所说生的种一“ 真了 解的途径 。”种此方法别适特于宜历对性事实史 /证据的证 效明力证和明能力分的析甄和别因此。就,南海争端言,而国中如想果更好要夯地 自实身基 于“ 史历性实”所事构起来的建“ 权大厦”利 可,能需要从加就论证强此种据的证证效明
力
与证能明力入手 在这。方,面“ 威柏夏庙寺案无疑”供提了一极好的个范本中。国充应利用分此案
,通此案过历史事实在 /据的证明能证与力证明效上的启示意义力来好相关做律准法,备并 将之应用围于绕海南端的政治谈判中争。
责任编 : 姚 莹
[辑 2 9] 在 外交于部 19 8 0年 月1 3 0日 发表的 所《中 国对 沙西群 岛南沙群和的主岛 权可无争 》文辩件中, 里即提到了 越面南提出 的 要“ 想明 领土证主 权”, 必 须拿出 “具 有法理价的值文。 件这”实际上已 涉及到经历了史性事实作证为的证据力明问 题 上。述外交文部载件引前[ 3 ], 程霞书,晓第 19 8 页 。 [30 参见陈] 寅:恪 《冯友中国兰学哲史上册审 报告查 ,》 载《金 明 馆丛二编稿 》, 海上古出籍社 1 版 98 2 版,年第2 4 7 。页
[ 3 1 参见费]孝 通《:师 》承, 知三生书联 店 2 00 2年 版, 第 62 0 -2 61 页。
法律视角下的 南“争海端”— 含
义解决与的术技建议性
杰*
宋
容内提:要海南争既是端治性政争端是法律性争也端。法律角从准度确界南海定端是通争政过治方稳定 式 地 解决端争的前和提础基从中国。立场,“看 九线”在法段律的准上含义确必有要准确界定并,过通此种界定来有 效维自身护权益。国中么将要“ 九段”线的海内宣域告为群岛域水历或史性岛水域,要么就群别区其中海
洋权的 和益屿岛益权由。中于立场与国张主涉牵历到史证 据 的性 证效明 力 ,何从角度论 历史性证 据证 的 明证力 就 效关 重至 。在要 方这 ,国面际院法相关 案例够能供提一定 鉴借 。关 键 :词南 海 端 ;争 段九 线群岛;水 ;域历 史性权 ; 证利据 证 明能 力
南 海端不仅争关系中国的海到洋权,益 关系到也洲亚别是东特亚区地和平与安全, 甚至还
系到关亚太地区平与安和全,如考果虑美国到介入的话而。随南海着争的端持续升和愈益复杂级 国内,学对者海南问的关注题别特法律关是注 日 也益升,并温产了一批生重要有响的影研成究。果 遗憾的是但,由于南问海题本非常身复,杂而当前多的研数,对于究问复杂性题的重还视远远 够,不主表现要:(在 1)很 有学少对 “ 南者争端”海在法上的律义含行进入研深;究(2 ) “南 争端海”于中之而国言,其准确义含底到如;(何 3)中国据以 对 “南”海提出的权主性权要求利 法律依据何在的?何如从法角律度夯实国的中利权基?础
作
为一篇容有量的论限文, 本文无于回 意答上述所有问, 题 而 将仅从下如三面方来对述部上
分问题行讨论:进文章在的一第部,分将首先对当前我南的海争端行简进单描,并将从述争端含义 入,阐手从法律明度观角察和考南思海端的争要性重;第二分将部对海争南的含义端行研
进究。本部将从 分“九 段线”法律在上的可含能, 其在义洋权海益岛与屿权上的益 意进义讨论;行第
部分三是本中文心由。于中在国南海争端上的权利据依当相分倚重部历于史权益,因此,性如何 识和判断认史性资历料的证据力能这,中国是要重点需解的决问。此部题将分结合国际法院
相关的案进行讨论,例 希望并此讨论能提种供一个解和解理南决海题的新的建设问性视角
。一、从律视法角审视 海争端南的要重性
谓南所海争端主,是要南海指边国家周绕围[1南 主]权权益的归属, 特别是中所国注的标
浙江工大商 诉讼学研法中究心副教 授。本文系司法 部 目 项“ 国际端争解中决的干程序若问研
题究”( 0 S9 FB5 307 ) 的*
阶性成果
段[
1 ]国 外般都一称为“ 南 中国 ”( 海 h et S ou t h hCi n a S ea) 。
南海
“ 九 段”线[ 2 内]部主分归属所产生的争权端围。绕 “九线段争端各”国除中国,, 外包
还越南、括律菲宾、来西马等。亚中其,国对南海主中权益主权张要建主立在 “ 首先发现和曾 经”的“ 历史 管理”历等史权利基的之础, [ 上 3]南越、律菲宾等主则要立在建地特征貌实和际
控理论基制础上,之然当,与也援其引关相约特别是条1 95 年《4旧 山金平和条约》系密关。 切[4
]海南题复杂问既化中与长国不重期视海洋权关益系密,也与切国中多政治性角度从视审争 该 密切端相关。尽管 早 在 1 59 8,中年就国发表领海声了,声明明重了中申对南海范国围内的东群岛、沙 沙群西、岛沙群中岛南沙和岛的主群 ,权[ ]但5是由于声明主要系针,台对局势,湾的目是为阻了 或止警告国美不要意插随海手事峡务,[ 6 禁止美]国军和飞舰肆意侵机中人国海及其上领空的 目, [ 的7]南海 主权问并非声题明注的关点。重围 绕南主海权归的属争问议真正题起中引关注是在国上世纪 个 70 代中年、越期南改其一
去有关南过群海和西沙岛群岛立的场与践之后。 [实8 在]背景此,下中国外交于1 部 9 9 年97月 2
6日发 了声明表声,明到提外交了部周长来早恩在1 9 5 1 年 月81 5日针对英 美对 日约和案及草金旧山 会的声明议,认为早该在明中,声中国已提及南沙经群 “ 岛向中国为领”土,在 基此上, 1 础9 97年声明重 ,申 南沙“群岛正,西沙如岛群、沙中岛群和东群沙一样,岛历就来中国是土的 一部分,领中国对些岛屿及其这附海域近拥无有争可的辩主,权些这区的地源属于资国所
中有。 ”[ 9 ] 1 9 08 1 年月 03日, 外交部发 表了题为 《 中国 对 沙群岛西和 南沙岛的主 权群可争 无》辩
文的,文件用件大量史的籍志书记载官、舆方图各国及认知的作等为据证,明证了其 “自以
古
就是中来国的 土。 领 ”[1 0 ]从上述
列系明声、文件发表背景及实质类容看,的主其有两要个特征(: 1) 中对南国权 益的海注经历关一个了过,程开从始注专于台湾海峡势情并“ 带附”性提及对地南的海主,再权
2到 0 纪世 0 年代7末期开高度关注南始海益权,都 相关国与际势有情,关导 中国致 关的原注是
因[2 ] 九段“线 ”最并非九段 初而, 是
“ 一段十 。”1 9 7 年4 2 1月, “中华民国 ” 政 内方部域 出司 的版 《 海诸岛南位 图》 标
绘了由1 1 段置线组的 成 南“海续线” 断。2 0 04年, 越两中国 成完 部北湾划 界后之 “, 1 段1线 ”为成“ 9 段线 ,” 中 其包东、括西
、、南沙群岛中及以母 暗曾及 沙其岛 。
礁
3 ] 自1 9 [ 49年 来,以 国第一次中严正主张地 自身对南海的主权于利权在是 9 8 01年1 月 30日 外交,在部 日该 发了 题为
布 《中国对沙西群 岛和沙群 南的主岛无权可争辩》的正 式件 。文在文件该 ,中国中要从 “ 历史主现 发”、“ 历 史管证理据 ”等角度
论
了中证 国西对沙岛和南沙群群岛 主权 的 无“争辩性” 。相 关可件文见程晓 霞等参: 《 编国际 法学习公参考料资》,中 央广播 学出大 社版1 9 8 5 年, 版第1 89 2- 0 页。2 [ ]4越南 主诉权 的 求史法历 依据律主 要 1 是95 年的1 旧《金山 和约》 ,份同 盟国和日 这签署本的条规定 约日 本“放 弃南海 诸岛” ,未说但明谁来继承问题, 所的以越南 认可为以继承 国权利接法受 本“日 弃”的放 岛屿而菲律宾。 认为则 如,果日 本 “ 放弃 的”屿岛岛和没有说礁归明, 属就应该算作处同于 盟国 的 事实“ 管”之下托 菲律宾,国 民有就进经济开发和定居行权等,
利可并通过以际 实占取得岛礁的领主权 。[ 5 ] 全称为 《 中华人 共民 国 1和 9 58 关于年海领声 明》的。声 明 第 1 指出段 ,“ 中华民人 和共的领海 宽国为度 十 海里二这。
项规定适
于中用华人民 共和 国一的切土, 包括领国中大陆其沿海及屿岛,和同陆大及其 沿海屿隔有公岛的海湾及其周台围各岛、 湖 列澎岛、 东沙岛、 西群群岛、 中沙沙岛、群南 群岛沙以 及其属他于国 的中岛。屿” 前引 [3 ] , 程晓霞 书, 第22 7 页 。 [6 ]关 此声于 通明的过 相背景,关参 倪征 燠著: 《见淡泊从 莅容海》牙, 法律出 社版 200 3年版 第1 ,50 1- 55 页;段洁 龙主编 :《中 国国 法实践与际例》案 ,法律 出版2 0社1 1 年版 ,第 79 -8 0 页 [。7 ] 声 第三明段定规,“ 一 切国外机飞 和军用船 , 舶经中 华未人民共和国政府的 许 ,不可得进入国的领海中领海上和。 ”空声 最后明 部分特 别强调一,“ 湾台澎和湖区地现 依在 然美国 武被侵力占, 是这犯侵中人民华 共和国领土完整和主权 非法行为。 的台和 湾澎 湖等地 尚收待复, 中 华人共和名政国府权采取有一适切的当方法, 在适 当时
的
候, 复收这地区些 ,是中这国内政, 的不 许外国 容干。涉” 所有些都表明这 ,对 美针国染指 台 湾海的峡企图 和行为,这是声明 的 正真 目 的 所。在
[ 8 越]于 南 1 7 95年 占了据本原属中于国沙南群 岛中的分部屿。1 9岛 79年 9 2 8月日, 越南 进一 步又 布了一公题为份 《 南越
对于沙黄和长沙群的主岛 》 白权皮 书。[ 9]参 见19 79年9 月2 6日 《 中人民华 和国共外交部 明声 , 》该声明载 引 [ 前3 ], 程 霞晓, 第书1 88 页 。[
1 ]0 前引 [3 ] 程晓霞,书 ,1 第 89 - 20 页2。
外在;的 2( 从关注)本看身,国的关注中要是主治政性和历史的,性少见法角度律的关注即
。使是目 前在中最国为 重倚、的于20 0 2 1年 1 月4日所 成达的 《南海各 方宣》言,中 与发表宣参言
的方各同也样是从政治度来看角待南争海的端,用使都的是治政性措辞而少,见有约具束力法
律的承诺
长期。来,以于南海对端,争中国一主张直通政过谈治判来决南海争解端此主。张管不尽,错 如果把但其彻到极贯致认为政治,判谈需不法律,则要可 “能事与愿 违”。一 方,南面海争端既 系“ 争”端 根,国际据院法对 “争端” 词一法的界定律, 11][ 意就味相着各关存有利益方甚至法 律益利冲突的,明确各不 自利的益特是法别律利所益,争在端的决就解无保证做到法 “有效 ;
另”方面,一任何政治 争, 都端是法律的性, 都以可过法通方式和律律途法加以解决径,不 存在无
法以加“ 法律化 的”政性治争;同样的端,大绝数多律性法的争端质,往也往具政治兼性。 即但如此使正,国如际院曾法在多个同不个的中所指案的那样,法出律题包问有政治含方,面“ 这 事实一,同国际生如中活现的出多问题一许,样按事情性的质不足以,剥其夺‘ 法 问律题 ’的特 征。” [ 1 2 “] 无论政治面如方何,本院都法能拒绝承不认个问一的题法特征,律种法律这特要 征求法院本行执项基一的本司工作法即评,估国家行国际法规履定的务义面某方可些能为的合行法
。 [ ” 3 ]要 1 有效“”地解决政治争端, 类一方则面需要律法视角的审视另一,面还需方以要法
性论证律为基础的撑支。因此理,而想高的政效谈判治,往是往合了融法律谈的,是判高技度性术和规 则性。的通精律法和规则的判方,往往谈容易更在判中谈占据主导位并反驳另一地方乏法 缺依据或法律律据不依充分权的主张。因利,处此复理杂的际国政治务事,先要有首充分的法准律备,
要掌并善握利用于法律则规;法规则律用利得,可以起当事到功倍的半效果。特别是于像对 海争端南此类高政度治的性争端而言情,形就更应此。如就意此义而,在南言争端的海对应方 面中国相应,法律准的备是欠缺的。
二、“有 海南端争的”义
正含前如述及的文,国学内关于南海者端争的研,究已有经了多较的成,但是果 在这,些已 有研究成的中果,于对“ 南 争端”的含海义则罕,有学者见进行论。讨于对一个有政治性具和法律性问题 研究 ,特别的是法研律,究果不首如从先律上对所法究研题进行问确界准定,既会影将 响对到研究问题的准确把所与握深,入也会影响到后所得最结或提出的论应建对的妥当议性而 要。 对“ 南海争”的含端义进行定界首先,有要必握两把点( : 1) “南争端海”是既及争于范 端内围岛屿的,是同时也及还争于端围范内海域;的( 2)如果 “ 海南争端同时”及争端于围范
内
海的域 对,于该围范的内 海,域 该在应律上法如何位。由定于这两问个题对于中 国而言具有特均
别要的重践实意义,性部分试本就其图行进步初讨论。从中国目 前关有 “南海主 ”权描述的和关法相规律看,定于 对 “海南争” 端,中自身界定国并 确切不,理是由( 1 ):中没国有格、准严区确海分洋益和权岛权屿益。明显地对,于“ 段九[
11] “争端意味 着彼间此围某一法绕 律或事实 , 绕围一某律论点或法益利存而着冲突。在”一旦 “ 一方的主张 另一为所积
方极
反对 ,即 意”味着在争端存。 Se e a s eC c o n c e r n i g n A p p lic a t o i n o f t h e I nt e nra t i o n al C onv e nt ion o n t eh E l mii n a t i o no f A l l F ro s mo fR a ica l
D si r i cm i n at oi n ( e oG r g i av . R uss ia F ede r a t o i n) , J d gum e nt o f 1 A p r il 2 01 1, I. C . J . e Rp o r ts 2 0 1,1p a r a . 3 0.
[ 12 ] S e e A p pli c at i o n f o r R e v e w i of J u d g m e n t N o. 1 85 fo t h e Un t e i d Na ti on sAd m i n is t r a t i ev
T ri b u anl , dAv is ro y Op i i no n , I . C . .J Re -p or t s19 7 3, p .1 7 ,2 p ara . 1 4 .[ 1 3] S e e Co dn ti io n s o f Ad m i ssi o n f ao Sta te t o M meb e r s hi p in th e U int e d N a t o ni s ( A r t cil e 4 of C ha rte r ), A dv i so r y O i pn ion , 1 9 4 , 8I.C J .Re p o rt s 19 47 - 19 84 , pp. 6 -1 6 2; o Cm pe t en ce o ft h e G en er a lA ss e mb l y f or t he A d m is s i on o af t Sa e tt o t he U n t ei d N a ti no s, A vd i o r y Os p i in o n , . IC. J . R e p o tr s 9 150 , p p . -67 ; eC rt a i nE xp en se s o ft h e Un t i de N ati o n s ( Ar ti cl e 71 p a,r g raa p h 2 , o f t eh Ch ar et r) , A d v si roy 0 - p i n i no, I . C . J .Re o r pts 19 6 2 p,.1 5 .5
线”的法律
性和属律含法,义中一直没有国法律角度从对其含加义以澄。清以所样这说是,因为 国中前的当主性主张权其与行为之的间“ 逻辑背 离”: 一方面,国主中张“ 九段线 所包围部”分属于中国 主权围范无论是。根据《 中 人华共和国民领海毗连和区法》, [ 1 4]是还根 据 中华《
人民
共和 专属国济区经大和陆法》 架,[ 1 ]5对 “于九段线”内 所围包岛的,屿中均宣称国属于中其国的
地领陆,同时土中,还宣国称这些,屿拥岛 有自的己领海毗连、、专属经济区和区陆大
架
;[ 1 6 ]根据 中 《人民共和华专国经属区济大陆和法架第5 》条、第7 条和第 9的条规定 其,
国他如果要家我在国专经属济区从内渔业活动、对专属事济经和大陆区架自的 资然进行源查、开勘发活 或动者在中人华共民国的和大陆上为架何目的任行进探、钻 以及’专在
属经济和大区陆进行 海架洋学科究研, 都必的得到我须国准。批一旦国违他反了须必得到批准规定,根的第据1 2 条的规 定“ 对,专在经济区属和大陆架违反华人中民和共法国律法规的、行,为权有取采必措要, 施依法究追法律任,并可以责行紧追权使。” 从现实但形看情,于对他国其在南海水域家的内述 上为行,中既很国少开抗议,也没有公取第采 1 条2规定的所施。因措此至,从中国在少相长时当间内 实际表现的,中看似国乎显明对 地 “段线九”包围的所水和岛域屿 一“为二”分 :对于岛 ,主屿张并取主争权权;对利于其的水域中,则 显明 “心不 焉在” ;(2 )对于自 身 所主张 “的 海”南权区域内主的域水中,除国了在立法上张领海主毗连、、区专属济区经大陆架和外,于对其他水 域的 “历 史性权利”, 1[7 ]特 是此别 “种 史历权利性的”具体义及含法其律果,则效进未行 任规定。何考到虑国对于南海权中益的张在相主当度程是建上在 立 “史历权利”性的础之基 的上,此因, 历“性史利”该如权界何,对于定中国权益争取的法律和论立特重别。 基要于上述由理本文,认为中国有,要必 对 南“海争端”的确含准义,特是其别律法义进 含 行 清晰定。界没在对 有“南海争端”的 确准含义进行界定之前,一方会面给他国不以定感,确从 而导他国在特致定情下形法决定自无所应采取的身立,场 [ 18 另]一面也方给会中国自就权身利的 国游际说来不利, [ 1带9 ]而 种不此,利将不利于国中 自身对南在海主权的权的保益护。而要对 “ 南 争海”的含端义行准确界定进,就必有首先澄清要“ 九 段线”的律性质法或法
律涵义 。
关 于 “ 九 线”的段律法质性法律或义涵不,同学者的有不同见解根。厦门大学东南据研 究中心亚金李明教的授研究,相关见解要有三主种:[ 2 0 ](1 历史性水)域说。此说早是由最台湾
[ 方 41 ]《中 华人 民共 国 领海与毗 连区和》第2 法条规定“,中 华 民人 和国共的陆领土地括中包 华人民 共国大陆和其及沿海岛 、台 屿及湾其括钓鱼岛 在包的附 内属岛、 各湖澎岛列、 东群岛、沙 西群沙岛、中沙群岛 南沙、岛以群及其他一切属 中于华人民 共
和国岛的 。屿 《 中”华民人共国专属经济 [和5]1 和区大陆法》架第 2 规条 定“ ,中华人共民国的专属和济 经,区为华人中民 和国共领以海 外邻接领并海的区 域 从测算领,宽度海基线 的起量 至二延海百 。里华中民共和国人大的架 ,为中华陆 民人和共 国 领海
以外依本 陆国领土地的全部 自 然伸延 扩,到展陆大外边缘 海的底 域区 海床和的底 ;如土从果算测领海 宽 度基的 量起至线陆边大 外的距缘 离足二百不里 海则扩展,至百二里海。” [1 6 ]必 注意须的就 是, 领海和陆大属于架海沿 国的 固“有利权” ,毗连和专区 经济 属则区于属沿国海的“ 宣告 性权 利 。” 沿海在国有宣告没立 建 自身 的连毗区和专经济属区前, 他 其国家有认权为该国 没毗连区和专有属 经济。 [区 71 ]《 中 华 人共和 国民专经属区和大陆济法架 第》 1 4规定条 ,“本法 的规定影不中响华人共和国民享 有历史性的权利。 ”
[ 1
8 ]正 在是 背景此 下 ,新加坡于2 0 11 6 年月 0日2发 表 发表明,声 促敦中国府政确明 自己南在国中海的 主诉权求, 除在 这消问题一上的模性糊 。相关内容 参见 :h tt p : / w/w w . hu don g . oc m/w i ki %/E 4%B9 %9 %D 6E %A E %B5 % E7 B% %A F B, 2 0 1 1年
9月 日 2 访问。
[ 1
9 ]例如 , 国美对即国的 中相理论关 确明表质示疑在2 0 。 1 17 月年24日 东的协 域区坛 论( AR F上),美 国国务卿拉里希即
认为 南海,端各方都争 须遵守必国际法 , 拿 出有的法力依 据律, 证 明 己的主自 权要求 ,而不仅是仅依据 历“史 先” 。相例
关内
容参: 见h ttp : / / cl ub .mi l .n e w s . s in a. o m c. c n / iv ew th r e a d . p h p ? t id = 3 7 546 9 &e xtr a = p a e g% 3D & p1 ag = e ,12 0 1 1 年 月19日
最 访 后。问 [2 0 ] 金李 明《:南 海续断 线法的地律位:历 性史水 域、疆线抑或域岛屿归属线 ? ,》 《 南洋 问载 研题究 2》0 1 0第年4期 ,第
2
2 - 9 2页 接下。所来介 绍 的三种点论均源来李于授论文, 特此 教明。说
面
出提。1的9 9 3年 3月,台 “湾 立院”法在其通所的过《 南海 策政领纲》言第序二中段道写 “ ,历史水域界性内限的海南区是 ‘ 域中华民’管国辖的下海,‘域 中民国华’拥海域内的有有所权益 。” ( )海上疆2域说线或史性历利权说例如,已故。海洋战的专家略潘英石认为,“ 即中国 在海海域所标示的南 9‘条续断国界 ’线, 为 ‘ 作历性所史权有’的围标范志,确是定无
的疑。 ”[2 1 《]中 华人民 和国共属专
经济区与陆架法》第大 41 的条规 定可能受到也此见解了影响。
的( 3) 岛屿归线属说。此论点持的现有联合任海洋国法法庭法官、中海洋国海洋发局战略研究 所所长高之国先展。生先高生认为“,仔 研究细国中文件可看出以,国从未中对南海个整域海提 过声称,而仅是出对续线断内群岛的其周围及域海 。” [2 2 台]湾学者俞宽赐教同授样有此持论 [ 2 。 3 ]考虑到 九段“线的 ” 断“续”性,质非不常精确,符不合疆域的一线性要般求就,意此而言义,第 三见解有较大的种服说力。 笔认者,为对 “ 南海要端争进行法律界定,”就有要必把握两点 : 第 ,《 一合联海国洋公法》约不并备具解海决洋主权利权归问题属作用的与功。能 《 联 国 海洋法公合约》在是 试图“妥为顾所有及家国主权的情形,下 试图”“ 海洋建立为一法律秩种序以便利 际国交通和促进海的洋平和途用海洋,源的公平资有效的利用,海而生物资洋的源养以护 及研究保护、保全和海环境。 洋”[2 4]其 无于也意不能为可解沿海决所国出的提各种洋权海益特是别 主权权利归属题而提问供何任指或引“ 终性”解极决案。因方,一此在坚持国和巩自身有固关 海主权洋权性方益,面不是受公相约规关的定制的。约[ 25 ]期公约为海待洋主权利归属提权供解决指引 这是对公约的,适当不的期望 ;第,二南在权海的界益方面,应做定到 “我为以主,夯实法基础律 ”。不可否认的,尽是管 海南周边国均家基于不同“ 法律 ”基而础提出不了同的主要求权,对但于国的他种此要求,我国首先 应确明自身 权的要求利与权范围,利不而受应到他权国要求的影利响。于任何政由治谈 判性意都着一种妥协味而在,协妥之前明,确自的身益利在,所 在此并利益种范内围定划心核益 利与非心核益,利确定可妥协的以范围,这于对判谈有的及 自效利身维护特益重别要因此,,南 海争在端谈判的之中,国我不首先确妨定 自 身一较个大的利益范围然后,以作此为冲与突方各判谈 的础。基在划而谈定的利益判范的围同,确时定夯并实利的法律益基极为重要。础离开法律撑支 谈的判,相论关点既不易容为冲突对方向接受,所也不利于自利身的益维与护固巩
。三、有关南争端海决的解三个 “技术性”建 议
者笔认,为解要南海争端,中决国第个需要考虑的一题问就:是海争南端是该应过通纯的 粹 政 治判谈决解还,应是该过法通途径律仲如裁或司解决法方的解决。笔式的者建是议:国中应坚 通过做好充分持法
律准备政治的谈的方式判解来决,而应接受任何不过通裁仲司或法解决的式
方来
加 解以。决要主原因于在当 :的前南海争 , 实端际牵涉到上 了 “五六方国 ” ,[ 2 6 其中]的“ 方” [ 2 1 ]
见潘石英:参 《南 沙群岛?石政治?国油 法际 ,》 港经香济 导1报9 9 6 版 第,6 1 。页
2 2[] S e e Z h g u io Ga o , “ h e S Tou ht Ch i n S eaa : Fro m C o n lfi c t to C o op er at i o n ” ,Oc e naD e vel op m ne &tIn te r a n i o nt al L wa 2( 5 919 4 ,)
34p6.
[
2 3] 参见俞 宽赐: 我国南海 《U形及线线内 水域 法律之性质和地 》位 ,海载南海南究研中心 :编《海 南暨南海学术讨研会
文论集》( 2 0 0 年1) 第, 247 - 4 3 9 页。
[ 2 4] 见 约公言序第4 的段定规
。[
2 5 就]此意而言义,菲 律 认为 我宾 国所声称的南 海主权违反了际 国海洋 公约法 这,一论是没有严点的法格律据依的关于 。菲宾的相关律点论 ,见:参 h tt p :// w ww . u hdo g n. c o m / w i k i %/ 4 E% 9 %B D9 % E6 %A E %B5 E% 7B%A %B F , 201 1 年9 月 2日 最后
访 问
。[
2 6]“ 五 国六 方”括:中 国包、越南 菲、律宾、马 来 西、 亚莱文台 、湾。
即
台指湾。于由湾台至控今着制南群海岛中最的大岛屿即平太岛因,此南海,端的顺利解决争在 任程何上都度不可能绕台开湾。此在景下背,虑考到台问题在国湾际上法复的杂,性无论是通 国际仲裁过还通是国过司法际方式的解来南海决端,争将都首先碰到会个前置一程性问序:如何 题台对的国际湾法位进地行法律定界。虑考 到 一个“中”政国的重策性大严和性肃尽,可能免 通避法律途径过决南解争端是现实而务海实的选择国内。者学相关论在文中经已明地注意显了此
到问题。 [ 2] 但在7通过政治判解决南海谈端之前,争 有要做必好分充法律的备。 准具原体因第在
部分一中经论及已,这里再不赘述 。次,从其中国自身益的有效维护出发,中利可国以虑将 考 “ 九段”内的海域线告宣为 “群岛水 域或”“ 历史 群性水域”岛。 岛群水域 是 《联国合洋海公约》所明法规文定法的制律。度 由于但群岛域水于属 “告性”法宣律度,制一国想将其要适用本国特定于
水域首先必须宣,告相 水应为群岛域水域;没在宣有之告,前《 联合海洋法国公》约规定所的岛群水法律制度是域不能 用的适但。考到虑据根公有关群约岛水适用域限制的规性定,群如水岛所包域水域面积的围有限 、群岛性基线长的度制限,等中国也可考以虑该水将域宣为告 “史性历群岛域水”。在 方这面 , 《联国合海洋公法》约有群岛水域的关定并不规成构国将该水中宣域为 “ 告史历群性水岛”的 域法障碍律。 主中国将 张 “ 段线九内”水宣域为群告岛域的主水要原因是:由中于国再宣一 “ 告段线九 ”所内包的岛围屿于属国的陆地领土中这,些岛拥有屿己自领的海毗、连、区专属经区和大济 陆,架对其他水域,于享则 有 “史历性利权” 在此,景下,“背 群水岛”域作一个为充分包含的性 概念可以充,满分足中对国 于 “段线九内”有权利所的切。关旦中国一该水域宣将为告岛水群 ,域群基线岛内所包围水的域将有自身单独具的地。位于 由《联合国海洋 法约》承认群岛水 公的单域法独地位,律其他家国在实中践权罔无其存顾并有义在务其对以予尊重 而。之所以时主同张国中可以考将 虑“九段线” 内的水域宣告为 “史历群岛水域” 性 ,原因 于在就: 《合联海洋国公法》有关约群水岛的规域定来看考虑到,“ 段线”所九包围的水域面 积与其中陆地面的比积将远例超远公过约定的限制,规彰为显国中此水域内的在史历性利,权中 有权国在公约规基定上础设创 “史历性群岛域水 “这个 新概念便以更好地护维身自益权正。前 如所文出的指,由公约本身不具备于决海洋主权解利归属的权能,中功国提 “出历 性群岛水史” 这一域念概并为公约所禁止;更未主的原因还要,从国际有发法展角度的,看国际法发展的在当 程相度上实际上决于取国家实践特的别创是新性实践,如例,就 “普遍民管事 “辖 念而概言,其 来源即于国的美关相内法实国, 践 [28 因此,] 在 “史历群性水域岛”这个念不概为际法国所确明 禁的情止下形中国,妨不率先出提概此念并,通此过念概来定和确固自身在南海巩争议区域的 主内权利。一权提旦出此概念中国就,有不遵守权《 联合国 洋法公约》关海群于岛水域限制性 的定,规反相,权基于有 “ 史历权性”事利实而取适宜于采充维分护 身利自益独的实特践。当然,中 国果如无于意告 宣 九“段线包围”部分为群水域,岛从中过去国实及践相实应 践 应 “ 一 贯”性的立场,则看有必要区别待其对包围的所水和域屿岛分。部换之言,对岛屿于部 ,中分
国宜坚目守前的权主属不性动;摇对但水于部域,分则宜分为一二:除开应相屿所本岛 拥应有的海领、连毗区、专经济区属大陆架与外,对于其水他,域中应国持其国际水域属坚性, 保证其他国船家舶飞机和的行航飞与 自由越。对但于专经济属等拥有区权主权的水益域,国中权 有根 《据联 国海洋合公约》法 规定强化自身 的“历史 权性利”。 [
2 7]参见 敏余友、雷筱 璐 : 《南诸海岛端争国仲裁际可能的 性 国 —际分析法 , 《》武汉 大 学学报 哲学(会社科学)版 》 20 11
第 年1 期 第9, 1 0- 。页
2 [8] 参 宋见: 杰《普 民遍 管事的 辖发展挑战》与, 《 法学究》研 0 12 1 第年 1,期 第 18 1- 19 5 页 。
最
后就, “九段线 ”的律法属而性言,于由国中一直相在当度程上将 自身权主权利主张 建 在立历史事性实的础之上,如何更基地夯好实种 此“ 史历性事”的实法基础律或者,如何,更
术性技证明地据以 依赖的 历史性实事 (证 据的证)明力和证明能力效,这是中国要认真准备 的需律法问 题,[ 2 9]是中国 也在过去的关相实践中 一直为忽较视的题,问因 值而重视。
如得确定历何史性证的证据能明力证明效力,和不同者有不同见解学。从际国法院实的看,践
不同 官法的实践有也大差很异这。仅里柬以寨诉埔国泰 “柏威夏 寺案庙 ” (也 称 “端隆寺案 ”)为例进行
单简论。讨 在“柏 夏寺庙案威实体”决中判国际,院主法意见流法基本上倾官向于在站释解的时角度 来衡量 史历实事的明效力,证不而虑考关相体背具景对其明能力证证明和效力影响,正因如的此 对,于国所泰主的张多证诸,据国法院判决际终均未采纳。最对于流法主官此种实的践,部 分官持保留法场立。如例,国籍法官顾维钧在其异议意见中即采取中了完相反全的实。顾法官是 将泰践国提所的及一历史每性事实,都 “ 原还到最初”具体的 历史“景场之中”,并借此助历 种场史来景断判和量其衡证明力。由效于其采了不同取的释路解径,所得结论也全不完于主同流判 。根决据维顾钧解的路径释 ,柏夏寺威庙该被应判给裁泰国。而此结论,从泰国和种埔寨迄今柬 围绕该判决寺当前的争端,应看该有较强说服是的。力著 史学名家陈寅先恪在生审冯友查 兰《 国中哲学》史报告,中在调 强 “ 游神想冥”时说, “要与 立之说古, 人处于一境界,同而于其持论对所不以得不如之苦心是孤,诣一表种之同情,始 能评批其学之说非得是,而失无隔阂肤之廓论 ” [
。
30] 调要强真认正所识研的究象对,必就须要对 被究对研要有一种象“ 解了之情同”。费孝通先 生认,为陈先这里所说的就是用生人内本的
心
经去历体和会认同古人于的处以境比心 做心思到想上的 互通,这一种 “ 是真了的途径”解。 [ 31 顾]
维钧在上案对泰中所提交的证国进据行分析判断、时候,的其遵所循适、用方的,正法是陈生 先所说的述方上法,也是费先所说生的种一“ 真了 解的途径 。”种此方法别适特于宜历对性事实史 /证据的证 效明力证和明能力分的析甄和别因此。就,南海争端言,而国中如想果更好要夯地 自实身基 于“ 史历性实”所事构起来的建“ 权大厦”利 可,能需要从加就论证强此种据的证证效明
力
与证能明力入手 在这。方,面“ 威柏夏庙寺案无疑”供提了一极好的个范本中。国充应利用分此案
,通此案过历史事实在 /据的证明能证与力证明效上的启示意义力来好相关做律准法,备并 将之应用围于绕海南端的政治谈判中争。
责任编 : 姚 莹
[辑 2 9] 在 外交于部 19 8 0年 月1 3 0日 发表的 所《中 国对 沙西群 岛南沙群和的主岛 权可无争 》文辩件中, 里即提到了 越面南提出 的 要“ 想明 领土证主 权”, 必 须拿出 “具 有法理价的值文。 件这”实际上已 涉及到经历了史性事实作证为的证据力明问 题 上。述外交文部载件引前[ 3 ], 程霞书,晓第 19 8 页 。 [30 参见陈] 寅:恪 《冯友中国兰学哲史上册审 报告查 ,》 载《金 明 馆丛二编稿 》, 海上古出籍社 1 版 98 2 版,年第2 4 7 。页
[ 3 1 参见费]孝 通《:师 》承, 知三生书联 店 2 00 2年 版, 第 62 0 -2 61 页。