维普资讯 http://www.cqvip.com
任？
李 勇读 者 ：
李
勇
车为由拒绝赔偿。请问 ， 我有权要求公交公司承担赔偿责任吗 ？
宋 金 宝
（ 最高人 民法院 关于 审理 人身损害赔偿案件适 用法律若 干
问题 的解释＞ 条规定 ， 第９ 雇员在从事雇佣 活动 中致人损害的 ， 雇 主应 当承担赔偿责任 雇员因故意或者重大过失致人损害的 ， 应 当与雇主承担连 带赔偿责任。 雇主承担连带赔偿责任 的， 可以向 雇员追偿。 从事雇佣活动” 是指雇员从事雇主授权 或者指示范 “ ， 围 内的生产经 营活动或者其他劳务活动。雇员 的行 为超 出授权
宋金 宝读者 ：
《 合同法＞ ０ 条规定 ：承运人 应当对运输过程 中旅客 的 第３ ２ “ 伤亡承担损害赔偿 责任 ，但伤亡是旅客 自身健康原 因造成 的或 者承运人证明伤亡 是旅客故意、重大过 失造成 的除外。前款规 定， 适用于按照规定 免票、 持优待票或经承运人许可搭乘的无票 旅客。 本条是对旅客运输中承运人对旅客人身伤亡应负责任 的 ”
范围 ， 但其表现形式是履行职务或者与履 行职务 有内在联 系的，
应当认定 为“ 从事雇佣 活动 ” 。 根据上述规定 ， 机动车驾驶员在执行职务 中发生交通事故 ， 负有交通事故责任 的，由驾驶员所在单位或者机动车的所有人 承担赔偿责任 ；驾驶员所在单位或者机动车的所有人在赔偿损 失后 ， 以向驾驶员追偿部 分或者全部费用。 可 本刊法律部
规定 ， 由于运输行为的要 求在于高效安全 ， 保障旅客在运输途中
的安全也就成 了旅客运输承运人最大的义务。《 同法＞ 合 在有关 运输过程 中旅客伤亡承担赔偿责任实行无过错责任 制度 ，即承 运人在没有过错 的情况下也应 当承担损害赔偿责任 。虽然你是 按 规定享 受免票待遇的人 ， 但在乘车过程 中遭 受人身损害 ， 交 公 公司应予以赔偿。 本刊法律 部
工作期 间怀孕流产 退休期 间犯罪 ， 是否应 当享 受生育保 险待遇 刑满释放后应否恢 复退休金待遇
编辑 同志 ： 编 辑 同志 ：
郭某系某 电器 厂工 人 ， ０ ６ 月怀孕 ， 于２ ０ 年３ 怀孕４ 个月时流 产。根据医生建议在 家休息一个月后 ， 郭某回厂上班 ， 厂里却按 郭某 当月病假 处理 ， 发给其病假工资。请问 ， 郭某可 以向用人单 位要 求给予享受产假待遇吗７
袁梅 香 读 者 ：
我于２ ０ 年４Ｅ从某企业退休 ， ８ 月 因犯诈骗罪被法 ００ ， Ｊ １ ９ 年７ ９ 院判处有期徒刑７ ，０ ０ Ｆ单 位对我作出除名处理 ，并对 年 ２ ０
年６ Ｊ 我停发退休金及其他钱物。２ ０ 年７ ０ ５ 月我刑满释放后 到单位领 取退休金 ， 遭到拒 付。请 问， 我有权要求单位恢复我的退休 金待
遇吗７ 林 满 堂
袁梅香
＜ 劳动法＞ 规定 ， 女职工 生育 享受社会保险待遇。劳动部＜ 关
于女职工生育待遇若 干问题 的通知＞ 规定 ， 女职工怀 孕不 满４ 个
月流 产 应 当根 据 医 务 部 门 的 意 见 ，给 予 １ 天 至３ 天 的 产 假 ； ５ ０ 怀
林满堂读者 ：
我国（ 宪法＞ ４ 第４ 条规定 ：国家依 照法律法规实行企事业组 “
织 的职 工 和 国 家 机 关工 作人 员 的退 休 制 度 ，退休 人 员 的 生 活 受
孕满４ 个月以上流产时给予４ 天产假 ， ２ 产假 期间工资照发。 女职 工怀孕 ， 在本单位的医疗机构或者指定 的医疗机构检查和 分娩
到国家和社会的保障。” 劳动部 办公 厅＜ 关于企业 能否给予退休 职工 开除处分的复 函＞ 规定“ 企业 退休人员 已经退 出公职 ， 不属
时， 其检查 费、 接生费 、 手术费 、 住院费和药费 由所在单位 负担 。
女职工 生育或流 产后 由本 人所在企 业持 当地 计划生 育部 门签 发的计划生育证明 、 婴儿出生 、 死亡或流产证明 ， 当地社会保 到
于企业的在职职工范围。 因此，企业职工奖惩 条例） ＜ 不适用于企
业退休人 员 ， 以企业 不能根据＜ 所 企业 职工奖惩条例＞ 给予退休 职工开除处分” 所以单位对你除名处理没有依据 。 老年人权益 。 ＜
险经办机构办理手续 ， 领取生育津贴或报销 生育医疗 费。郭某
保 障法＞ １ 第２ 条规定 ：老年人依法享有 的养 老金和其他待遇应 “
流产时已怀 孕４ 个多月 ， 医院证明 ， 应按 上述规定享 受产 且有 理
假 待遇， 即休息４ 天、 ２ 工资照发。 而工厂对其休产假 的一个 月按
病假 处理 、 发给病假 工资显然是违背 了上述规定 ， 应予 以纠正 。
本 刊 法律 部
当保 障， 有关组织必须按金额 支付养老金 ， 不得无故拖欠 ， 不得
挪用。 ＜ “关于贯彻执行 （ 国务 院关于工人退休、 退职 的暂行办 法）
的若干具体 问题 的处理意见＞ 规定 ：退休 、 “ 退职人 员因为违犯法
纪 被 判 处徒 刑 的时 候 ， 服 刑 期 间 应 该停 止 享 受各 项 退 休 、 职 在 退
待遇 ， 并且收回其退休 、 退职证件。服刑期满恢复政治权利后的
免票乘车 时受伤 ， 公交公司应否赔偿
编辑同志：
被 处 ，刑 刑退 人 的休 遇劳 人部关 生 待期原 给老 的位 情理问动 事＜于 判有 徒 缓 的休 员退 待 ” 答 ＞ 活遇由发养 金 单 酌
处。 的 复 定 题 规 见 不 影 宣 有 徒 缓 的 被 剥 夺的治 ， 们 “了职 工 在 宣 告 期 刑 刑没 有休 工 生权利我， 为休 致 响 告缓 刑 考 验 期 内 ，退 职 政 活 的 可 意 退
：
，
以继续享有原退休待遇。” 由此可见 ， 退休人员因犯 罪被 判处徒 刑 在 服 刑 期 间 应停 止 享 受各 项 退 休 退职待遇 ， 未剥夺刑满释 并
、
我是一名退休职 工 ， 按有关规定 可享受免费乘车待遇 。 在一 次乘车途 中，由于公交车突然刹车致使我头部撞 到前排座后背 上， 受伤较重， 在医院治疗花费数千元。公交公司 以我是免费乘
放后退休人员应 享有的退休金待遇 因此你刑满释放后 ， 仍应享 有退休金待遇 本 刊 法律 部
， 。
（ 本栏责编 刘戍 梅）
政府法制 ・ 半月刊 ２ ０ ．‘ ０ ６ 下） ９
维普资讯 http://www.cqvip.com
任？
李 勇读 者 ：
李
勇
车为由拒绝赔偿。请问 ， 我有权要求公交公司承担赔偿责任吗 ？
宋 金 宝
（ 最高人 民法院 关于 审理 人身损害赔偿案件适 用法律若 干
问题 的解释＞ 条规定 ， 第９ 雇员在从事雇佣 活动 中致人损害的 ， 雇 主应 当承担赔偿责任 雇员因故意或者重大过失致人损害的 ， 应 当与雇主承担连 带赔偿责任。 雇主承担连带赔偿责任 的， 可以向 雇员追偿。 从事雇佣活动” 是指雇员从事雇主授权 或者指示范 “ ， 围 内的生产经 营活动或者其他劳务活动。雇员 的行 为超 出授权
宋金 宝读者 ：
《 合同法＞ ０ 条规定 ：承运人 应当对运输过程 中旅客 的 第３ ２ “ 伤亡承担损害赔偿 责任 ，但伤亡是旅客 自身健康原 因造成 的或 者承运人证明伤亡 是旅客故意、重大过 失造成 的除外。前款规 定， 适用于按照规定 免票、 持优待票或经承运人许可搭乘的无票 旅客。 本条是对旅客运输中承运人对旅客人身伤亡应负责任 的 ”
范围 ， 但其表现形式是履行职务或者与履 行职务 有内在联 系的，
应当认定 为“ 从事雇佣 活动 ” 。 根据上述规定 ， 机动车驾驶员在执行职务 中发生交通事故 ， 负有交通事故责任 的，由驾驶员所在单位或者机动车的所有人 承担赔偿责任 ；驾驶员所在单位或者机动车的所有人在赔偿损 失后 ， 以向驾驶员追偿部 分或者全部费用。 可 本刊法律部
规定 ， 由于运输行为的要 求在于高效安全 ， 保障旅客在运输途中
的安全也就成 了旅客运输承运人最大的义务。《 同法＞ 合 在有关 运输过程 中旅客伤亡承担赔偿责任实行无过错责任 制度 ，即承 运人在没有过错 的情况下也应 当承担损害赔偿责任 。虽然你是 按 规定享 受免票待遇的人 ， 但在乘车过程 中遭 受人身损害 ， 交 公 公司应予以赔偿。 本刊法律 部
工作期 间怀孕流产 退休期 间犯罪 ， 是否应 当享 受生育保 险待遇 刑满释放后应否恢 复退休金待遇
编辑 同志 ： 编 辑 同志 ：
郭某系某 电器 厂工 人 ， ０ ６ 月怀孕 ， 于２ ０ 年３ 怀孕４ 个月时流 产。根据医生建议在 家休息一个月后 ， 郭某回厂上班 ， 厂里却按 郭某 当月病假 处理 ， 发给其病假工资。请问 ， 郭某可 以向用人单 位要 求给予享受产假待遇吗７
袁梅 香 读 者 ：
我于２ ０ 年４Ｅ从某企业退休 ， ８ 月 因犯诈骗罪被法 ００ ， Ｊ １ ９ 年７ ９ 院判处有期徒刑７ ，０ ０ Ｆ单 位对我作出除名处理 ，并对 年 ２ ０
年６ Ｊ 我停发退休金及其他钱物。２ ０ 年７ ０ ５ 月我刑满释放后 到单位领 取退休金 ， 遭到拒 付。请 问， 我有权要求单位恢复我的退休 金待
遇吗７ 林 满 堂
袁梅香
＜ 劳动法＞ 规定 ， 女职工 生育 享受社会保险待遇。劳动部＜ 关
于女职工生育待遇若 干问题 的通知＞ 规定 ， 女职工怀 孕不 满４ 个
月流 产 应 当根 据 医 务 部 门 的 意 见 ，给 予 １ 天 至３ 天 的 产 假 ； ５ ０ 怀
林满堂读者 ：
我国（ 宪法＞ ４ 第４ 条规定 ：国家依 照法律法规实行企事业组 “
织 的职 工 和 国 家 机 关工 作人 员 的退 休 制 度 ，退休 人 员 的 生 活 受
孕满４ 个月以上流产时给予４ 天产假 ， ２ 产假 期间工资照发。 女职 工怀孕 ， 在本单位的医疗机构或者指定 的医疗机构检查和 分娩
到国家和社会的保障。” 劳动部 办公 厅＜ 关于企业 能否给予退休 职工 开除处分的复 函＞ 规定“ 企业 退休人员 已经退 出公职 ， 不属
时， 其检查 费、 接生费 、 手术费 、 住院费和药费 由所在单位 负担 。
女职工 生育或流 产后 由本 人所在企 业持 当地 计划生 育部 门签 发的计划生育证明 、 婴儿出生 、 死亡或流产证明 ， 当地社会保 到
于企业的在职职工范围。 因此，企业职工奖惩 条例） ＜ 不适用于企
业退休人 员 ， 以企业 不能根据＜ 所 企业 职工奖惩条例＞ 给予退休 职工开除处分” 所以单位对你除名处理没有依据 。 老年人权益 。 ＜
险经办机构办理手续 ， 领取生育津贴或报销 生育医疗 费。郭某
保 障法＞ １ 第２ 条规定 ：老年人依法享有 的养 老金和其他待遇应 “
流产时已怀 孕４ 个多月 ， 医院证明 ， 应按 上述规定享 受产 且有 理
假 待遇， 即休息４ 天、 ２ 工资照发。 而工厂对其休产假 的一个 月按
病假 处理 、 发给病假 工资显然是违背 了上述规定 ， 应予 以纠正 。
本 刊 法律 部
当保 障， 有关组织必须按金额 支付养老金 ， 不得无故拖欠 ， 不得
挪用。 ＜ “关于贯彻执行 （ 国务 院关于工人退休、 退职 的暂行办 法）
的若干具体 问题 的处理意见＞ 规定 ：退休 、 “ 退职人 员因为违犯法
纪 被 判 处徒 刑 的时 候 ， 服 刑 期 间 应 该停 止 享 受各 项 退 休 、 职 在 退
待遇 ， 并且收回其退休 、 退职证件。服刑期满恢复政治权利后的
免票乘车 时受伤 ， 公交公司应否赔偿
编辑同志：
被 处 ，刑 刑退 人 的休 遇劳 人部关 生 待期原 给老 的位 情理问动 事＜于 判有 徒 缓 的休 员退 待 ” 答 ＞ 活遇由发养 金 单 酌
处。 的 复 定 题 规 见 不 影 宣 有 徒 缓 的 被 剥 夺的治 ， 们 “了职 工 在 宣 告 期 刑 刑没 有休 工 生权利我， 为休 致 响 告缓 刑 考 验 期 内 ，退 职 政 活 的 可 意 退
：
，
以继续享有原退休待遇。” 由此可见 ， 退休人员因犯 罪被 判处徒 刑 在 服 刑 期 间 应停 止 享 受各 项 退 休 退职待遇 ， 未剥夺刑满释 并
、
我是一名退休职 工 ， 按有关规定 可享受免费乘车待遇 。 在一 次乘车途 中，由于公交车突然刹车致使我头部撞 到前排座后背 上， 受伤较重， 在医院治疗花费数千元。公交公司 以我是免费乘
放后退休人员应 享有的退休金待遇 因此你刑满释放后 ， 仍应享 有退休金待遇 本 刊 法律 部
， 。
（ 本栏责编 刘戍 梅）
政府法制 ・ 半月刊 ２ ０ ．‘ ０ ６ 下） ９