・222・颈椎病中医辨证施护
刘金荣
【关键词】 颈椎病; 中医疗法; 辨证施护
【中图分类号】 R 681. 531 【文献标识码】 A 【文章编号】 100827044(2004) 0320222202
颈椎病是一种常见病、多发病, 特别是长期处于“低头型”工作的人群以及肌体抵抗力下降, 骨质疏松的中老年人来说, 极易造成颈椎慢性劳损, 使患者出现头昏, 头痛, 颈部活动困难等一系列症状。中西医结合的治疗方式是治疗本病的重要手段, 完善的护理是保证疗效的一个重要方面。本文就颈椎病的中医辨证施护作一报道。
1 临床资料
1. 1 一般资料 我科199785
查, 证实为中重度颈椎增生。辨证分型:风寒湿型35例, 气血亏虚型30例, 6, 肝肾不足型14例。
1. 2 1. , 切忌粗暴用力, 常
拿、拔伸、牵引、拔伸旋转、捏、擦等, 先分, 放松局部疼痛痉挛组织, 再实行旋转复位、侧拔等手法, 手法一次见效明显者, 可隔1周再实施, 一般手法3d 1次。
1. 2. 2 针灸治疗 取穴风池、天枢、颈部夹脊、肩俞、曲池、外关、合谷、后溪, 均取患侧, 平补平泻手法, 可配合艾灸, 每次
30m in , 每天1次, 6～10次为1个疗程。
1. 2. 3 枕颌牵引法[1] 可用特制的枕颌牵引布托进行牵引,
例颈椎病例22～68岁。病程最短2个月, 最长20年, CT 检
【作者单位】安徽省蚌埠市中医医院外科, 233010
【作者简介】刘金荣(1971-) , 女, 安徽蚌埠市人, 护师, 大专。
牵引时头部略前倾, 重量2～5kg , 每次牵引时间约为15～20癌痛得到控制。本组结果显示经过有效治疗, 95%的患者癌痛有较大程度的缓解, 虽然影响癌痛有效控制的原因是多方面的, 但我们体会, 只要医患双方共同努力, 有效地控制癌痛是可以做到的。首先, 医护工作者要做好患者疼痛的评估, 检查疼痛部位的性质和程度以及止痛疗效的观察, 原则上要求患者夜间无痛睡眠, 白天生活活动不痛。从而更富有同情心地护理患者, 并将癌痛护理纳入临床癌症护理。同时要加强对护士进行有关疼痛处理知识的继续教育, 使之可以更好地对患者进行指导评估。另外, 通过医护工作者与患者的接触, 尽一切努力使患者懂得有关预防、处理疼痛及控制药物反应等方面的知识。
总之, 对于癌症患者, 保证他们能获得良好的止痛治疗和护理, 是医护人员的首要职责。要使患者从癌痛中解脱出来, 我们应该按照W HO 推荐的止痛原则, 根据患者的具体情况, 认真评估, 合理治疗, 精心护理, 以最大的可能缓解疼痛, 提高癌症患者的生活质量。
【 参 考 文 献 】
[1] 孙 燕, 顾慰萍. 癌症三阶梯止痛指导原则[M ]. 北京:北京医科
显疼痛, 影响睡眠。结果见表1。同时根据孙燕教授提出的生活质量十二项评分法[1～3], 分为三个等级。治疗后患者的生活质量明显提高, 治疗前后患者的生活质量经统计学处理, 差异
有显著性(P
表1 127例癌症患者治疗前后止痛效果分析
0级(完全缓解)
1级(部分缓解) 0
3
2级(无效) 12763
3
治疗前治疗后
0923
293
3
注:与治疗前比较, 33P
表2 127例癌症患者治疗前后生活质量改善情况
好(41～60)
治疗前
治疗后
0783
中(21～40)
19373
差(21分以下)
108123
注:与治疗前比较, 3P
3 讨论
疼痛是癌症患者, 尤其是中晚期癌症患者的主要症状, 产
生癌性疼痛的机理主要有:(1) 癌肿直接压迫神经纤维, 激发疼痛; (2) 组织细胞的破坏, 释放疼痛物质; (3) 组织破坏激活一系列酶原系统, 产生强力疼痛物质缓激肽; (4) 细胞破坏后产生游离的花生四烯酸, 经环氧酶作用产生前列腺素, 后者可增强缓激肽作用; (5) 神经组织本身受损害, 引起神经原性疼痛; (6) 社会、家庭及患者自身因素引起心理性疼痛[4]。因此疼痛不仅对机体的躯体方面造成严重影响, 而且在精神、心理、社会关系方面产生不同程度的影响, 从而全面影响患者的生活质量, 故止痛治疗和护理是十分重要的。
有学者认为, 有效的疼痛治疗可以使80%～90%患者的
大学出版社, 2000. 252143.
[2] 张雪艳, 谢雪华, 王东明. 慢性疼痛病人心理状态分析及护理干
预[J]. 护理研究, 2002, 16(2) :88289.
[3] 韩 锐. 肿瘤的化学预防及药物治疗[M ]. 北京:北京医科大学
・中国协和医科大学联合出版社, 1991. 7492750.
[4] 刘小静, 张敬伦. 癌症疼痛的治疗与护理[J ]. 肿瘤防治杂志,
2000, 7(1) :107.
(收稿日期:2003210231)
～3次。根据病情轻重采取坐式牵引或卧式牵引。m in , 每天1
1. 2. 4 药物治疗 治疗原则为补益肝肾、祛风散寒、活血止
・223・
2. 4. 3 痰湿阻络型 症见头重如裹, 头晕目眩, 颈肩, 臂痛如
锥刺, 四肢麻木不仁, 纳呆。舌暗红, 苔黄腻, 脉弦滑。视物不清, 恶心呕吐, 耳鸣, 耳聋等, 甚至发生猝倒。护理:此症患者应保持乐观情绪, 尽量避免大喜大悲的过度精神刺激。防起居劳累, 日常生活要有规律, 对气候的急骤变化要注意调适, 防止过热过冷刺激, 避免过重的劳动, 严防跌跤。节制饮食:饮食不宜过量, 对肥甘生痰动火及烟酒酸辣刺激食物要加以限制, 身体肥胖之人更要控制食量; 饮食宜清淡, 多食瓜果蔬菜等, 保持大便通畅。
2. 4. 4, 耳鸣耳聋, 失眠多梦, 颈
痛, 常用药物为颈痛灵、筋骨痛消丸、颈复康及静滴血塞通注射液或丹参注射液, 10d 为1个疗程。
1. 3 治疗效果 85例患者经中西医结合治疗和中医辨证护
理, 取得满意效果, 15～25d 均症状缓解或消失出院。
2 护理
2. 1 加强生活护理 安排病人住向阳房间, 经常开窗通风,
保持室内空气清新、温暖、温湿度适宜, 注意防寒保暖, 防止感受风邪加重病情。各型颈椎病在急性发作期间, 要坚持卧硬板床, 休息2～3周。另外, 对一些因长期颈项疼痛而影响睡眠的病人, 应加强晚间的护理, 除使病人有整洁、舒适、安静的休息环境外, 还应指导这些病人进行中药足浴, 改善睡眠。老年病人因眩晕无法下床大小便的, 行床上大小便。此外, 2. 2 ], 病程
, , 脉弱。护理:患者多畏。光线宜暗, 避免噪音, 特别是失眠患者每晚按时睡觉, 睡前用热水泡脚, , 入睡困难时可给予耳穴埋籽, 取交感、神门心等穴, 轻轻按揉3～5m in , 或按摩双足涌泉穴。饮食多选用补肝肾等食品, 如羊肝、猪肾、核桃肉、莲子、黑豆、芝麻、木耳等。
2. 5 康复出院指导 (1) 勿用颈部扛抬重物, 直接压力最易
长, 反复难愈, , 、抑郁、紧张、焦虑等。为此, 心理调护十分重要。除注意耐心向病人客观解释病情, 使病人对自己的病情有一定程度的了解外, 应特别关心和体贴病人, 利用治疗间隙主动与病人谈心, 向病人介绍我们治疗的成功病例以消除病人的思想顾虑、悲观心理和急躁情绪, 树立战胜疾病的信心, 积极主动配合治疗。
2. 3 防止并发症的发生 及时观察病情变化, 注意各种并发
发生颈椎骨质增生。(2) 保持颈部良好姿势, 避免长时间伏案书写或低头看书, 应及时改变头颈体位, 并朝相反方向活动颈部。工作中应定时远视前方, 一般每30m in 进行一次, 每次1～2m in , 对于桌椅高度不协调者, 应改变桌高或椅高, 使之比例协调, 减轻颈部劳损。(3) 指导睡眠方法, 使颈椎在休息状态下维持正常生理曲度, 应选用较软的圆枕, 宽度应超过肩宽
10～20c m , 高度以压缩后10～15c m 为宜。睡枕的位置应放
症的发生, 若出现眩晕、肢体麻木、视物不清、心律失常等症状, 应积极抢救。(1) 观察牵引治疗效果。牵引多采用枕颌带牵引法, 根据病情轻重采取坐式牵引或卧式牵引, 牵引重量从3
kg 开始, 逐渐增加重量, 以能耐受为度, 最大牵引重量可达10
在枕后方, 用以衬托颈生理前曲度, 不要放在头枕部, 使颈生理曲度改变[3]。(4) 注意劳逸结合, 适当的体能锻炼。督促病人坚持做一分钟颈椎操(做颈前屈身仰, 左右侧屈, 左右旋转和
环转动作) 。注意局部保暖, 加强营养, 以畅通颈脉, 调和气血。
(5) 积极预防和治疗咽喉炎或上呼吸道感染, 因为上述疾病也
恶心可减轻重量, 如不缓解或症kg 。牵引过程中如出现头晕、
状加重, 应暂停牵引。(2) 注意病人安全, 防止意外受伤。下肢乏力, 行走困难者, 以及眩晕严重时, 应有人陪护, 病人入厕时应扶持, 防止摔伤。(3) 为预防肌肉萎缩, 应指导病人进行合理的体能锻炼, 加强营养, 以补益气血, 滋养筋骨。
2. 4 辨证施护
2. 4. 1 风寒湿型 症见颈肩、上肢酸痛麻木, 以痛为主, 头有
是颈椎病发病的诱因之一。(6) 病人出院后应定期复查。
3 体会
颈椎病是以颈椎骨质增生、颈椎间盘退行性改变以及颈部损伤所致的眩晕, 上肢麻木, 颈项肩背部疼痛及活动功能受限的临床症侯群, 又称颈椎综合征。祖国医学认为外伤, 慢性劳损, 风寒邪湿等原因引起的气滞血瘀, 经络阻痹, 不通则痛。我们应用中西医辨证治疗和护理可使炎症消除, 水肿消失而达到治疗目的。
颈椎病不易根治, 随时都可能因动作过猛、用力过度造成损伤或锻炼方法不当而复发, 故正确全面的护理至关重要, 应重视出院前的护理指导, 以减少该病的复发。
【 参 考 文 献 】
[1] 邓大学, 黄一梅. 中医临床护理备要[M ]. 合肥:安徽科学技术出
疼痛感, 颈部僵硬, 活动不利, 恶寒畏风。舌淡红, 苔薄白, 脉弦紧。护理:此症患者恶寒喜暖, 得热则舒, 应住在温暖、向阳避风干燥的房间, 每遇阴雨潮湿气候要提高室温以驱散潮气, 注意保暖, 不宜在寒冷或阴雨潮湿天气到室外活动, 以防病情加重。夏季勿固定吹风扇及使用空调, 局部保暖, 饮食宜温性, 忌生冷, 消化可口, 可用薏米和白米按3∶1配比煮粥或用附子
30g , 狗肉半斤炖熟食用。每日少量饮服虎骨木瓜酒。2. 4. 2 气血亏虚型 症见颈肩酸痛, 头晕目眩, 面色苍白, 心
悸气短, 肢体麻木, 倦怠乏力。舌淡苔少, 脉细弱。护理:嘱患者起坐下床动作要缓慢, 注意卧床休息, 闭目养神, 避免头部转动、切勿摇动床架, 并观察眩晕发作时间、程度、性质及血压脉象变化作好记录, 症状稍好后可适当锻炼身体, 指导病人做颈椎操或给予颈椎牵引, 加强饮食调护, 可进食易消化, 营养丰富食物如猪肝、瘦肉、鱼等血肉有情之品。
版社, 2001, 11:2392241.
[2] 饶建凤. 41例颈椎病中西医结合治疗的护理体会[J ]. 宜春医专
学报, 2002, 12(2) :131.
[3] 宁立洲, 杨爱民, 赵咏梅. 颈椎病的康复护理320例[J ]. 实用护
理杂志, 2003, 19(3) :25.
(收稿日期:2003211213)
・222・颈椎病中医辨证施护
刘金荣
【关键词】 颈椎病; 中医疗法; 辨证施护
【中图分类号】 R 681. 531 【文献标识码】 A 【文章编号】 100827044(2004) 0320222202
颈椎病是一种常见病、多发病, 特别是长期处于“低头型”工作的人群以及肌体抵抗力下降, 骨质疏松的中老年人来说, 极易造成颈椎慢性劳损, 使患者出现头昏, 头痛, 颈部活动困难等一系列症状。中西医结合的治疗方式是治疗本病的重要手段, 完善的护理是保证疗效的一个重要方面。本文就颈椎病的中医辨证施护作一报道。
1 临床资料
1. 1 一般资料 我科199785
查, 证实为中重度颈椎增生。辨证分型:风寒湿型35例, 气血亏虚型30例, 6, 肝肾不足型14例。
1. 2 1. , 切忌粗暴用力, 常
拿、拔伸、牵引、拔伸旋转、捏、擦等, 先分, 放松局部疼痛痉挛组织, 再实行旋转复位、侧拔等手法, 手法一次见效明显者, 可隔1周再实施, 一般手法3d 1次。
1. 2. 2 针灸治疗 取穴风池、天枢、颈部夹脊、肩俞、曲池、外关、合谷、后溪, 均取患侧, 平补平泻手法, 可配合艾灸, 每次
30m in , 每天1次, 6～10次为1个疗程。
1. 2. 3 枕颌牵引法[1] 可用特制的枕颌牵引布托进行牵引,
例颈椎病例22～68岁。病程最短2个月, 最长20年, CT 检
【作者单位】安徽省蚌埠市中医医院外科, 233010
【作者简介】刘金荣(1971-) , 女, 安徽蚌埠市人, 护师, 大专。
牵引时头部略前倾, 重量2～5kg , 每次牵引时间约为15～20癌痛得到控制。本组结果显示经过有效治疗, 95%的患者癌痛有较大程度的缓解, 虽然影响癌痛有效控制的原因是多方面的, 但我们体会, 只要医患双方共同努力, 有效地控制癌痛是可以做到的。首先, 医护工作者要做好患者疼痛的评估, 检查疼痛部位的性质和程度以及止痛疗效的观察, 原则上要求患者夜间无痛睡眠, 白天生活活动不痛。从而更富有同情心地护理患者, 并将癌痛护理纳入临床癌症护理。同时要加强对护士进行有关疼痛处理知识的继续教育, 使之可以更好地对患者进行指导评估。另外, 通过医护工作者与患者的接触, 尽一切努力使患者懂得有关预防、处理疼痛及控制药物反应等方面的知识。
总之, 对于癌症患者, 保证他们能获得良好的止痛治疗和护理, 是医护人员的首要职责。要使患者从癌痛中解脱出来, 我们应该按照W HO 推荐的止痛原则, 根据患者的具体情况, 认真评估, 合理治疗, 精心护理, 以最大的可能缓解疼痛, 提高癌症患者的生活质量。
【 参 考 文 献 】
[1] 孙 燕, 顾慰萍. 癌症三阶梯止痛指导原则[M ]. 北京:北京医科
显疼痛, 影响睡眠。结果见表1。同时根据孙燕教授提出的生活质量十二项评分法[1～3], 分为三个等级。治疗后患者的生活质量明显提高, 治疗前后患者的生活质量经统计学处理, 差异
有显著性(P
表1 127例癌症患者治疗前后止痛效果分析
0级(完全缓解)
1级(部分缓解) 0
3
2级(无效) 12763
3
治疗前治疗后
0923
293
3
注:与治疗前比较, 33P
表2 127例癌症患者治疗前后生活质量改善情况
好(41～60)
治疗前
治疗后
0783
中(21～40)
19373
差(21分以下)
108123
注:与治疗前比较, 3P
3 讨论
疼痛是癌症患者, 尤其是中晚期癌症患者的主要症状, 产
生癌性疼痛的机理主要有:(1) 癌肿直接压迫神经纤维, 激发疼痛; (2) 组织细胞的破坏, 释放疼痛物质; (3) 组织破坏激活一系列酶原系统, 产生强力疼痛物质缓激肽; (4) 细胞破坏后产生游离的花生四烯酸, 经环氧酶作用产生前列腺素, 后者可增强缓激肽作用; (5) 神经组织本身受损害, 引起神经原性疼痛; (6) 社会、家庭及患者自身因素引起心理性疼痛[4]。因此疼痛不仅对机体的躯体方面造成严重影响, 而且在精神、心理、社会关系方面产生不同程度的影响, 从而全面影响患者的生活质量, 故止痛治疗和护理是十分重要的。
有学者认为, 有效的疼痛治疗可以使80%～90%患者的
大学出版社, 2000. 252143.
[2] 张雪艳, 谢雪华, 王东明. 慢性疼痛病人心理状态分析及护理干
预[J]. 护理研究, 2002, 16(2) :88289.
[3] 韩 锐. 肿瘤的化学预防及药物治疗[M ]. 北京:北京医科大学
・中国协和医科大学联合出版社, 1991. 7492750.
[4] 刘小静, 张敬伦. 癌症疼痛的治疗与护理[J ]. 肿瘤防治杂志,
2000, 7(1) :107.
(收稿日期:2003210231)
～3次。根据病情轻重采取坐式牵引或卧式牵引。m in , 每天1
1. 2. 4 药物治疗 治疗原则为补益肝肾、祛风散寒、活血止
・223・
2. 4. 3 痰湿阻络型 症见头重如裹, 头晕目眩, 颈肩, 臂痛如
锥刺, 四肢麻木不仁, 纳呆。舌暗红, 苔黄腻, 脉弦滑。视物不清, 恶心呕吐, 耳鸣, 耳聋等, 甚至发生猝倒。护理:此症患者应保持乐观情绪, 尽量避免大喜大悲的过度精神刺激。防起居劳累, 日常生活要有规律, 对气候的急骤变化要注意调适, 防止过热过冷刺激, 避免过重的劳动, 严防跌跤。节制饮食:饮食不宜过量, 对肥甘生痰动火及烟酒酸辣刺激食物要加以限制, 身体肥胖之人更要控制食量; 饮食宜清淡, 多食瓜果蔬菜等, 保持大便通畅。
2. 4. 4, 耳鸣耳聋, 失眠多梦, 颈
痛, 常用药物为颈痛灵、筋骨痛消丸、颈复康及静滴血塞通注射液或丹参注射液, 10d 为1个疗程。
1. 3 治疗效果 85例患者经中西医结合治疗和中医辨证护
理, 取得满意效果, 15～25d 均症状缓解或消失出院。
2 护理
2. 1 加强生活护理 安排病人住向阳房间, 经常开窗通风,
保持室内空气清新、温暖、温湿度适宜, 注意防寒保暖, 防止感受风邪加重病情。各型颈椎病在急性发作期间, 要坚持卧硬板床, 休息2～3周。另外, 对一些因长期颈项疼痛而影响睡眠的病人, 应加强晚间的护理, 除使病人有整洁、舒适、安静的休息环境外, 还应指导这些病人进行中药足浴, 改善睡眠。老年病人因眩晕无法下床大小便的, 行床上大小便。此外, 2. 2 ], 病程
, , 脉弱。护理:患者多畏。光线宜暗, 避免噪音, 特别是失眠患者每晚按时睡觉, 睡前用热水泡脚, , 入睡困难时可给予耳穴埋籽, 取交感、神门心等穴, 轻轻按揉3～5m in , 或按摩双足涌泉穴。饮食多选用补肝肾等食品, 如羊肝、猪肾、核桃肉、莲子、黑豆、芝麻、木耳等。
2. 5 康复出院指导 (1) 勿用颈部扛抬重物, 直接压力最易
长, 反复难愈, , 、抑郁、紧张、焦虑等。为此, 心理调护十分重要。除注意耐心向病人客观解释病情, 使病人对自己的病情有一定程度的了解外, 应特别关心和体贴病人, 利用治疗间隙主动与病人谈心, 向病人介绍我们治疗的成功病例以消除病人的思想顾虑、悲观心理和急躁情绪, 树立战胜疾病的信心, 积极主动配合治疗。
2. 3 防止并发症的发生 及时观察病情变化, 注意各种并发
发生颈椎骨质增生。(2) 保持颈部良好姿势, 避免长时间伏案书写或低头看书, 应及时改变头颈体位, 并朝相反方向活动颈部。工作中应定时远视前方, 一般每30m in 进行一次, 每次1～2m in , 对于桌椅高度不协调者, 应改变桌高或椅高, 使之比例协调, 减轻颈部劳损。(3) 指导睡眠方法, 使颈椎在休息状态下维持正常生理曲度, 应选用较软的圆枕, 宽度应超过肩宽
10～20c m , 高度以压缩后10～15c m 为宜。睡枕的位置应放
症的发生, 若出现眩晕、肢体麻木、视物不清、心律失常等症状, 应积极抢救。(1) 观察牵引治疗效果。牵引多采用枕颌带牵引法, 根据病情轻重采取坐式牵引或卧式牵引, 牵引重量从3
kg 开始, 逐渐增加重量, 以能耐受为度, 最大牵引重量可达10
在枕后方, 用以衬托颈生理前曲度, 不要放在头枕部, 使颈生理曲度改变[3]。(4) 注意劳逸结合, 适当的体能锻炼。督促病人坚持做一分钟颈椎操(做颈前屈身仰, 左右侧屈, 左右旋转和
环转动作) 。注意局部保暖, 加强营养, 以畅通颈脉, 调和气血。
(5) 积极预防和治疗咽喉炎或上呼吸道感染, 因为上述疾病也
恶心可减轻重量, 如不缓解或症kg 。牵引过程中如出现头晕、
状加重, 应暂停牵引。(2) 注意病人安全, 防止意外受伤。下肢乏力, 行走困难者, 以及眩晕严重时, 应有人陪护, 病人入厕时应扶持, 防止摔伤。(3) 为预防肌肉萎缩, 应指导病人进行合理的体能锻炼, 加强营养, 以补益气血, 滋养筋骨。
2. 4 辨证施护
2. 4. 1 风寒湿型 症见颈肩、上肢酸痛麻木, 以痛为主, 头有
是颈椎病发病的诱因之一。(6) 病人出院后应定期复查。
3 体会
颈椎病是以颈椎骨质增生、颈椎间盘退行性改变以及颈部损伤所致的眩晕, 上肢麻木, 颈项肩背部疼痛及活动功能受限的临床症侯群, 又称颈椎综合征。祖国医学认为外伤, 慢性劳损, 风寒邪湿等原因引起的气滞血瘀, 经络阻痹, 不通则痛。我们应用中西医辨证治疗和护理可使炎症消除, 水肿消失而达到治疗目的。
颈椎病不易根治, 随时都可能因动作过猛、用力过度造成损伤或锻炼方法不当而复发, 故正确全面的护理至关重要, 应重视出院前的护理指导, 以减少该病的复发。
【 参 考 文 献 】
[1] 邓大学, 黄一梅. 中医临床护理备要[M ]. 合肥:安徽科学技术出
疼痛感, 颈部僵硬, 活动不利, 恶寒畏风。舌淡红, 苔薄白, 脉弦紧。护理:此症患者恶寒喜暖, 得热则舒, 应住在温暖、向阳避风干燥的房间, 每遇阴雨潮湿气候要提高室温以驱散潮气, 注意保暖, 不宜在寒冷或阴雨潮湿天气到室外活动, 以防病情加重。夏季勿固定吹风扇及使用空调, 局部保暖, 饮食宜温性, 忌生冷, 消化可口, 可用薏米和白米按3∶1配比煮粥或用附子
30g , 狗肉半斤炖熟食用。每日少量饮服虎骨木瓜酒。2. 4. 2 气血亏虚型 症见颈肩酸痛, 头晕目眩, 面色苍白, 心
悸气短, 肢体麻木, 倦怠乏力。舌淡苔少, 脉细弱。护理:嘱患者起坐下床动作要缓慢, 注意卧床休息, 闭目养神, 避免头部转动、切勿摇动床架, 并观察眩晕发作时间、程度、性质及血压脉象变化作好记录, 症状稍好后可适当锻炼身体, 指导病人做颈椎操或给予颈椎牵引, 加强饮食调护, 可进食易消化, 营养丰富食物如猪肝、瘦肉、鱼等血肉有情之品。
版社, 2001, 11:2392241.
[2] 饶建凤. 41例颈椎病中西医结合治疗的护理体会[J ]. 宜春医专
学报, 2002, 12(2) :131.
[3] 宁立洲, 杨爱民, 赵咏梅. 颈椎病的康复护理320例[J ]. 实用护
理杂志, 2003, 19(3) :25.
(收稿日期:2003211213)