特朗普发推特压制本党议员 双方关系紧张|特朗普|共和党

[环球时报驻美国特约记者 曾田 环球时报特约记者 徐珍珍 陈欣]美国共和党控制的新一届国会3日开幕。共和党人一直梦想一统白宫和参众两院,结束华盛顿的政治僵局,步调一致地推行本党议程。但国会一开始就陷入混乱。众议院共和党议员“抛弃”本党候任总统特朗普的反腐宣言,决定撤销国会道德办公室,令特朗普大为恼火。但很快,这场“反叛”就被“推特治国”的特朗普压制了下来。

路透社称,众议院共和党人2日晚召开闭门会议,决定撤销对众议员不当行为有独立监察权的“国会道德办公室”,在党内外引起轩然大波。议员们想撤销该机构的理由是维护受调查议员的“正当权利”,但在竞选期间承诺将在华盛顿进行“排干沼泽”式道德改革的特朗普,对共和党人选择在这一时机采取行动表示不悦。他3日在推特上抨击说,“国会有这么多工作要做,即使这个独立道德监督机构不公平,难道真的该把削弱该机构作为第一要务吗?”特朗普敦促国会把工作重点放在税务改革、医改以及更重要的事情上。

美国《华盛顿邮报》报道称,尽管也有其他共和党大佬反对撤销国会道德办公室,在特朗普发声不到两小时,共和党人就飞速收回了撤销办公室的决定。这一意味深长的事件显示,特朗普已将政权的剑柄指向国会山,他能让议员们畏惧,产生想要的结果。英国广播公司称,特朗普的推特“有牙齿”。共和党人很快放弃了计划,但还是有很多人不愿退缩。

美国《纽约时报》4日称,共和党承诺过,若控制国会和白宫将结束华盛顿的政治僵局,但国会开局首日被混乱笼罩。现在看来,不仅共和党内部存在分歧,反建制派的候任总统特朗普今后恐怕还会时常公开批评自己的党派。

美国CBNC网站3日称,道德办公室一事只是开始,2017年,共和党大佬还将多次遭到特朗普“抱摔”。3日,特朗普提名里根时代的副贸易代表罗伯特·莱特希泽做贸易代表,莱特希泽是资深共和党员,但一直指责共和党贸易保护主义力度不够大。无可置疑,特朗普将继续让保守的共和党人“抓狂”。

美国“政治”网站3日称,特朗普在国会道德办公室问题上的态度让他的共和党同僚们开始琢磨,接下来四年是否都会受制于特朗普的此类指令。共和党议员巴特拉说,特朗普的指责是在往某些共和党议员头上浇冷水。前众议院议长金里奇表示,“特朗普与共和党的关系将是复杂和不合常规的,他们之间的紧张将超出预料,因为特朗普本身不是典型的共和党人”。“政治”网站认为,让其他政治人物尴尬或许正是特朗普的支持者希望看到的。

与此同时,国会一开始,共和党人已匆匆着手废除民主党总统奥巴马标志性政治遗产——医改法案,引起两党之争。怀俄明州共和党参议员恩齐3日在参议院提出决议,为撤销医保法案做准备。众议院共和党人也通过一条程序性规定,以防民主党人妨碍撤销医保法。法新社说,奥巴马计划4日与国会民主党人会面,商讨抵御共和党攻击的对策。众议院民主党领袖佩洛西表示,民主党人将尽可能在一些问题上与特朗普合作,其中包括税收和贸易法改革等。但她同时警告,如果共和党企图削弱环保或民权保护等制度,民主党人将“捍卫自己的领地”,与特朗普及共和党作斗争。

责任编辑:刘德宾 SN222

[环球时报驻美国特约记者 曾田 环球时报特约记者 徐珍珍 陈欣]美国共和党控制的新一届国会3日开幕。共和党人一直梦想一统白宫和参众两院,结束华盛顿的政治僵局,步调一致地推行本党议程。但国会一开始就陷入混乱。众议院共和党议员“抛弃”本党候任总统特朗普的反腐宣言,决定撤销国会道德办公室,令特朗普大为恼火。但很快,这场“反叛”就被“推特治国”的特朗普压制了下来。

路透社称,众议院共和党人2日晚召开闭门会议,决定撤销对众议员不当行为有独立监察权的“国会道德办公室”,在党内外引起轩然大波。议员们想撤销该机构的理由是维护受调查议员的“正当权利”,但在竞选期间承诺将在华盛顿进行“排干沼泽”式道德改革的特朗普,对共和党人选择在这一时机采取行动表示不悦。他3日在推特上抨击说,“国会有这么多工作要做,即使这个独立道德监督机构不公平,难道真的该把削弱该机构作为第一要务吗?”特朗普敦促国会把工作重点放在税务改革、医改以及更重要的事情上。

美国《华盛顿邮报》报道称,尽管也有其他共和党大佬反对撤销国会道德办公室,在特朗普发声不到两小时,共和党人就飞速收回了撤销办公室的决定。这一意味深长的事件显示,特朗普已将政权的剑柄指向国会山,他能让议员们畏惧,产生想要的结果。英国广播公司称,特朗普的推特“有牙齿”。共和党人很快放弃了计划,但还是有很多人不愿退缩。

美国《纽约时报》4日称,共和党承诺过,若控制国会和白宫将结束华盛顿的政治僵局,但国会开局首日被混乱笼罩。现在看来,不仅共和党内部存在分歧,反建制派的候任总统特朗普今后恐怕还会时常公开批评自己的党派。

美国CBNC网站3日称,道德办公室一事只是开始,2017年,共和党大佬还将多次遭到特朗普“抱摔”。3日,特朗普提名里根时代的副贸易代表罗伯特·莱特希泽做贸易代表,莱特希泽是资深共和党员,但一直指责共和党贸易保护主义力度不够大。无可置疑,特朗普将继续让保守的共和党人“抓狂”。

美国“政治”网站3日称,特朗普在国会道德办公室问题上的态度让他的共和党同僚们开始琢磨,接下来四年是否都会受制于特朗普的此类指令。共和党议员巴特拉说,特朗普的指责是在往某些共和党议员头上浇冷水。前众议院议长金里奇表示,“特朗普与共和党的关系将是复杂和不合常规的,他们之间的紧张将超出预料,因为特朗普本身不是典型的共和党人”。“政治”网站认为,让其他政治人物尴尬或许正是特朗普的支持者希望看到的。

与此同时,国会一开始,共和党人已匆匆着手废除民主党总统奥巴马标志性政治遗产——医改法案,引起两党之争。怀俄明州共和党参议员恩齐3日在参议院提出决议,为撤销医保法案做准备。众议院共和党人也通过一条程序性规定,以防民主党人妨碍撤销医保法。法新社说,奥巴马计划4日与国会民主党人会面,商讨抵御共和党攻击的对策。众议院民主党领袖佩洛西表示,民主党人将尽可能在一些问题上与特朗普合作,其中包括税收和贸易法改革等。但她同时警告,如果共和党企图削弱环保或民权保护等制度,民主党人将“捍卫自己的领地”,与特朗普及共和党作斗争。

责任编辑:刘德宾 SN222


相关内容

  • 前瞻透视:特朗普终于获胜,但只不过是美国的过渡性总统
  • 注 环球之 音 原标题|前瞻透视:特朗普终于获胜,但只不过是美国的过渡性总统 [阅读提示] 本文共五个部分: 一.大选闹剧终于尘埃落定 二.大选回顾(一)--两党候选人胜出 三.大选回顾(二)--特朗普与希拉里,民俗与精英的对决 四.2016美国大选的时代背景 五.超级大国的盛衰 本届美国大选引起了 ...

  • 美国总统选举:世界上最复杂的选举法
  • 2008年09月23日 09:23 南方网 美国是世界上第一个民主选举行政首脑的大国,美国总统的选举程序又是世界上最复杂的选举法 根据美国宪法,当美国总统的条件很简单:出生在美国,年满35岁,在美国住满14年的公民,皆可被选. 现在的美国总统,全民参与选举,一人一票,不分种族,不分贫富,实质上是一种 ...

  • 2015翻译答案
  • 2012级商务英语专业<翻译>课程期末测试卷 姓名: 邹金晏 班级: 12商英本二班 学号: 120315021 译文: 随着2016年大选的临近,美国人可以指望一场日益激烈的争论,即谁将.或谁应该成为世界上最强大的国家元首.但是,如果美国最大竞争对手的公民- 很多人说战略敌人- 可以在 ...

  • 2016美国总统大选时间
  • 美国实行总统制,总统选举每4年举行一次,那么,你知道2016年美国总统大选是什么时候吗?分别有哪些候选人名单?下面一起随学习啦小编来看看. 2016美国总统大选时间 2016年美利坚合众国总统选举将于2016年11月8日星期二举行,此次是美国第58届总统选举,同时众议院全部435个席位及参议院100 ...

  • 美国大选相关新闻中的专业术语
  • 美国大选相关新闻中的专业术语 Primary 党内初选,指政党为获得某一公职选拔候选人而进行的选举,可为各级政府职位选拔候选人,只有该党已登记的党员才能投票.少数州举行open primary选举,直接投票选出政党总统候选人,多数州都采取closed primary,即用间接投票的方式选出保证支持某 ...

  • 特朗普:巴黎气候协议对美国不公 两周内将宣布决定|特朗普|巴黎|气候协议
  • 美股行情中心:独家提供全美股行业板块.盘前盘后.ETF.权证实时行情 新浪美股讯 北京时间28日路透报道,美国总统特朗普周四抱怨巴黎气候协议对美国不公平,并告诉路透他将在大约两周内公布美国对该协议的决定. 特朗普曾在选战期间承诺,上任百日内就将宣布美国退出巴黎协议.特朗普打算推翻奥巴马政府的环保政策 ...

  • 风雨励志素材
  • 1:大学好!也许中学时期就已经读到或者听到许许多多关于大学生活的信息,有人说大学生活绚丽多彩的,也有人说大学生活是无聊空洞.浪费青春的.也许,后者更多一些.是的,其实,他们说的都是正确的,因为真实经历,他们才会那么说,这两者是不矛盾的.这是因为在大学里,有的人确实过得很充实.很开心,深深留恋这块他们 ...

  • 党代会如今不过是火焰最炫目的一刻·都市快报
  • 政党精神是一团火 要供人取暖 而不是贻害于人 党代会如今不过是火焰最炫目的一刻 美国党代会的历史变迁 2012-09-09 两场党代会上,奥巴马和罗姆尼的支持者像过节一样狂欢. 1920年,沃伦·哈定(中)在芝加哥的旅馆被指定为共和党总统候选人. ■历史变迁 (美国第一任总统)华盛顿告诫说,政党的精 ...

  • 大争之世,特朗普或成美国史上最伟大总统?
  • 文 邵旭峰 前言:必须说明的是,今天这篇文章是力争站在美国立场看美国,或许只有这样,才可能洞悉之后之美国和特朗普新政府,而非一味站在自己立场揣测与无视. 眼下的美国正在大调整,首要目标的针对中国,中国比以往任何时候都需要客观定位美国. 特朗普上台之后第二天(1月21日)便签署命令,撤出"跨 ...