２１ ００年 １ ２第 月卷５ 第ｌ ２
期Ｃ ｉ
Ｍａ ｅ ｉｎ ， ｃＤｍ ｅ ００ １ ５Ｖ ｏ，１ ｈ ｎｄｃ ｅｅ ｅ ｂｒ １ ，ｏ． Ｎ ２ ｉ
２．
医 护疗 理
电子． 体温测计 体 量 的 临床效温果 察观
邱霏 晓 鸿 胡周 建军
关【词 键】电 体子计 ；温体温
温体量是测 医人员护对者或患健者康进行体检格查 疾、 诊断以及生命病征监测的重体指要标一之， 也 是护理工作
最基础 的 内 容 之 ， 一准确 性 直 接 影 响到 疾 病的 断诊、 疗和 其 治
将应端感直放于竖患腋者窝深处 并紧贴 皮肤， 如 果子电温体 感计应放端置不正或 确患与皮者 接触肤 紧密不， 能会可使 有量的体温测值出 误差 现，但是 过经正 规的训 后培 避免此可 情的况生发 水。 体温银 计在 临床上 广泛 用应 ，其 能性稳定 可 靠 。依 照水 银体 温 测计量 数值 为 据依， 研 究的 结 显 示 果： 本 电
子 体温 计预 测模 式 与传 统 水银体 温 计 体 温的 量 测值相 比，
护理… 。 目 前 ，床 临的体上 测温 多量采用 传 的统 银水 温
体 计 ，随 着热 敏 阻电 技术 的 发 展 ，子 体温 计 也 逐 渐 在临 床 但 上电 广泛 应用 。我 们 ２ １０年 ０１至 月８ 在 首 都医 科大 学 附属
月
北京贞 医安心 院科内病房对 １０ 患 例进行者了 自 对 身照试 ０
验 ， 电子 体温计 与 银水 体温 计 从 确 性 、 准 捷性 全 性 、 三将 安 方面进 行便分 析比 较 ，将现 结果报道 如下。
对 象与１ 法方
差无统异学计义 意（０ ０） 说 ｒ明该新 型电子体 计测 温＞Ｐ．５ ， 量 体温 准确的性。同 水 银时体 温计量值需测护要识别士， 读 取数据末位需要估计 数 同，一体温支表 不的护 同读士 的出体 值可能温相差会０ １ ℃ ［ 与。水银温 计度 比相 ， ． ３ｊ 电子温体 计读的更数接直 、晰 。测从 量 时间来看， 清 电子温 体计温 测 体
试 平 耗 均 时只 需１ ， 传 统 水 银体 温计 相比 缩 了短近 ５ 与ｓ ５ｍｎ 因 不此需 护 为士患 者 长 时间 把 温 度 持 ，计约 了 理 护ｉ 。 节 力 人， 其是 对 于婴幼 儿 患 者 症 、患 及者 不 合 作患 者 ， 子 尤 电 重体 温计更 具 优 势 Ｊ 。
１
１ 象对．
选 择 １ ２０年 ０１ 月 ８月至 心科病内 房 的０例 心 １ ０
血疾病患者 。管其中 温正体常 者患８ ， 热患者 ２ ０例； 发０ 例 受 试年 龄者２ ７８ ５岁 ，～ 均年 龄 （９ ±１ ）； ６ 例， 平 ５３岁 男 ５女
。 ３
有 选 患者人 双侧 上 及肢 窝腋均 无 伤损， ５例 所 了解 并 意参
同本 次研与究。
１ 材 料２．
水 银
体 温 计 采用 上 鱼 跃 医 海疗 设 备 有限公司 生
此外 ， 银水体温有计滑脱 打碎致 、伤、 汞 毒 等中 危险因 的素存，在 水银体温计使使在上存在用端弊 。研有证 究， 明％ ．８ ４ ４的护士表示 自 或患者 曾打碎体己 温计 我。国 规 ，定 在 内 室
产
“的鱼 跃 ”体温计牌 。电体 子温计 采用 美伟 国公 司伦产生 的 Ｓ Ｔｒｍ ｕ９ｅｅ ｐ６电子体温计 ，０ 验前 种两 温体 计经计均量 试 门部校检测正合标符。准
１３ 方法
．空气 汞 中最的允许大 度浓 ０为Ｏ ｇ ｍ， ．ｌｍ ／ 而 据测 算 打碎一， 支水
银体温计泄的漏蒸汞后 发 ，可一 间使 ３ｍ高 的 １ 房 ５ｍ
间（ 约 间普一通 房 病）内空 气 汞 浓度 达 ２ ．到 ｍｇ Ｌ ２ ，２ｍ ／ ６ 超
１
１３ １试测方 法．
．１０
例患 者均在１ ０ ４时量体温测 每一，
受试者都
同由一护在士 同一侧腋 先后下使 电用 子温体 计水
和 体 银温 各 计测 一 次量体 ， 温次测 温 间 时隔间 ２ｍ ｎ 以＜ 两 免 ｉ
标，２ ００多０ 倍。 这 在对此 环境 中 工 作 的 医护 工作 者 构 严成重
威
胁， 轻 者影会响 情 ， 重者绪影 身响体 健康。 由但于 缺相 乏关
识 ，知种 威胁 不 被还人 们所 重 视 。而 电子体 温计是 于 基这
影响体
测量温果结 。 ３１２ 测 试步骤 ．． ①将 子电体 温设 为计 测模预 式，测温 将 感端应上一次套性 测套 温 测温， 先擦 干腋前下汗 ， 然后 将 液子体温电感应计竖端直于腋放 深处并紧窝皮贴肤 ， 屈 臂 胸 过夹 紧， ｓ５１ 左 显右测温示果结。②将 银水温体甩至 ３ 计℃５以 下 ， 温先前 擦 干 腋 汗下液 ， 将后体 温 计 水 银 端 置 于 腋窝 测 然深处并紧贴 皮 ，肤屈 过臂胸 紧 ， 温 ５—１夹 ｉ 测 Ｊ０ｒ ｎ比较。 电 ａ体温计设为预子模测和传式统水体银计温的体温测量结 果。 １４ 统 计学理 将 处量数据测采用 Ｓ Ｓ３ 统０计软件系 ． Ｐ１Ｓ ．统建 立据库并数行进计 分统析 ，量料资采 用±元表 示， 计Ｓ 组 比较 采用问 ｔ验 Ｐ＜。． 为５差异 有 统计学 意义 。 检 ００ ２
果
结“ 无汞” 保理念研环的新发一代检测仪 器， 因在此用使过程中 不 存在玻碎裂造成人体璃害及汞 伤中毒 危等 因险素 ，充分 体
现 ｒ 的安全 性 。 它 综 上 所述， 传 统水银 体温 计 相
比 ，型 电 的子 体温 计 与 新 能 在 证保 准确 前性 提 下 为临 床 者 患 供 提更 快 速 、 的 全 体 温安 测
。 量
参考 文 献 ［
］张碧 娟 １， 李少华， 佩坚杜， 住院病 常规 体温测人最适 时间量 ．
等 研 究． 国全科 医 ，０ 学 ３６ ：４ ８８－． 中２ ０ ， ） （２４ ２ ５
【 ］
刘容 ， 玉 ２张晓 雪 宋，林家， 婴 儿腋温幼腹股沟温 度测对试 比等 ．
研 究． 士 进 修 杂志， ７９１ （ ） ９ ． ｌ 护９ １２， ２：一
０
电子体 温 与水计 银 体温 计 同 在 等 测温 件条下 测 的 体
得
数温值［ ３ ． ８ ０比（６℃６± ）ｃ． （］６６ ± ．） ．３０ ９ ｏ行 比进 较 差异， 无统 计学义 （意０ ０ ） ＞Ｐ ５ 。在 ．同测等温件下条电 子 温计体温 测时间明短显于银水体温［ １．计± ．） ￣ １（ ＋．６ ６ｓ ，（４ ５５ ３ Ｌ３６２ｓ４． ］）差
异有 计 统学 意 义 （０ ０） Ｐ ＜５ 。，３
讨 论
［
］秀丽董 ，晓雁． ３ 高子体温计 电水 与银体温计在 床临使用中的 效 果 观． 护士进修杂察志，０ ８２ （１ ０： ２８ ０．２０ ， ２ ３）２０－ ９ ０ ［］秋芸． ４聂电 体子计 温水银与体 计测温温 对比分析 ．中国诊误 学杂 志 ，
００ １７（： ０６ ２ １，０ １ ４） ．
５［ｊ黄 秀 ， 芬华 ， 丽 邹５ 李 ，灿 床临士护对水银体温 计坏危损 害认 等．
的 知调 查和 分析 代 临 床．医学 生物 工程 学杂志 ， ５０１，６ ： 现 ２０１ （
５ ３ ）５５． ２ － ２
子 体 电温 计属于新 型产 品 ，用电 子 温 体计测 时 温需 要 使
为位每者更患测换套温 ，以防止叉感 染。交另外测量 时在
要Ｄ Ｉ１ ． ７ ０ｃａ ｊ ｉ ｎ ７ １４ ７７ １ ．２２０ Ｏ８ ：０ ３ ６ ｍ ／ ｓ ． ６ ．３７ ． ０ ０ ．１４ ｓ
［ 于爱玉 ］ ６ ，毕英 ，晓张建平 ． 防 血止压计 体、计温的 汞染． 污中华医
院感 染 学杂 志， ６０１ （ ）２ ３ ２ ０６ ， ２２： ． 收稿 ：００（０－７ １ ２－９０
）作
者单位： ００ 首都医９大科学属北京附安贞院护医部 理１０ ２通 信 作 者 ： 霏 ｍａ， ：ｕｑｓ ｉ ｕ１ ３ｃｒ 邱Ｅ ｉ ｎ ｒ ｅ＠ｉ ６ ｏ． ｌ ｅｆ
ｎ （文编 辑 ：海坤 ） 本
吴
２１ ００年 １ ２第 月卷５ 第ｌ ２
期Ｃ ｉ
Ｍａ ｅ ｉｎ ， ｃＤｍ ｅ ００ １ ５Ｖ ｏ，１ ｈ ｎｄｃ ｅｅ ｅ ｂｒ １ ，ｏ． Ｎ ２ ｉ
２．
医 护疗 理
电子． 体温测计 体 量 的 临床效温果 察观
邱霏 晓 鸿 胡周 建军
关【词 键】电 体子计 ；温体温
温体量是测 医人员护对者或患健者康进行体检格查 疾、 诊断以及生命病征监测的重体指要标一之， 也 是护理工作
最基础 的 内 容 之 ， 一准确 性 直 接 影 响到 疾 病的 断诊、 疗和 其 治
将应端感直放于竖患腋者窝深处 并紧贴 皮肤， 如 果子电温体 感计应放端置不正或 确患与皮者 接触肤 紧密不， 能会可使 有量的体温测值出 误差 现，但是 过经正 规的训 后培 避免此可 情的况生发 水。 体温银 计在 临床上 广泛 用应 ，其 能性稳定 可 靠 。依 照水 银体 温 测计量 数值 为 据依， 研 究的 结 显 示 果： 本 电
子 体温 计预 测模 式 与传 统 水银体 温 计 体 温的 量 测值相 比，
护理… 。 目 前 ，床 临的体上 测温 多量采用 传 的统 银水 温
体 计 ，随 着热 敏 阻电 技术 的 发 展 ，子 体温 计 也 逐 渐 在临 床 但 上电 广泛 应用 。我 们 ２ １０年 ０１至 月８ 在 首 都医 科大 学 附属
月
北京贞 医安心 院科内病房对 １０ 患 例进行者了 自 对 身照试 ０
验 ， 电子 体温计 与 银水 体温 计 从 确 性 、 准 捷性 全 性 、 三将 安 方面进 行便分 析比 较 ，将现 结果报道 如下。
对 象与１ 法方
差无统异学计义 意（０ ０） 说 ｒ明该新 型电子体 计测 温＞Ｐ．５ ， 量 体温 准确的性。同 水 银时体 温计量值需测护要识别士， 读 取数据末位需要估计 数 同，一体温支表 不的护 同读士 的出体 值可能温相差会０ １ ℃ ［ 与。水银温 计度 比相 ， ． ３ｊ 电子温体 计读的更数接直 、晰 。测从 量 时间来看， 清 电子温 体计温 测 体
试 平 耗 均 时只 需１ ， 传 统 水 银体 温计 相比 缩 了短近 ５ 与ｓ ５ｍｎ 因 不此需 护 为士患 者 长 时间 把 温 度 持 ，计约 了 理 护ｉ 。 节 力 人， 其是 对 于婴幼 儿 患 者 症 、患 及者 不 合 作患 者 ， 子 尤 电 重体 温计更 具 优 势 Ｊ 。
１
１ 象对．
选 择 １ ２０年 ０１ 月 ８月至 心科病内 房 的０例 心 １ ０
血疾病患者 。管其中 温正体常 者患８ ， 热患者 ２ ０例； 发０ 例 受 试年 龄者２ ７８ ５岁 ，～ 均年 龄 （９ ±１ ）； ６ 例， 平 ５３岁 男 ５女
。 ３
有 选 患者人 双侧 上 及肢 窝腋均 无 伤损， ５例 所 了解 并 意参
同本 次研与究。
１ 材 料２．
水 银
体 温 计 采用 上 鱼 跃 医 海疗 设 备 有限公司 生
此外 ， 银水体温有计滑脱 打碎致 、伤、 汞 毒 等中 危险因 的素存，在 水银体温计使使在上存在用端弊 。研有证 究， 明％ ．８ ４ ４的护士表示 自 或患者 曾打碎体己 温计 我。国 规 ，定 在 内 室
产
“的鱼 跃 ”体温计牌 。电体 子温计 采用 美伟 国公 司伦产生 的 Ｓ Ｔｒｍ ｕ９ｅｅ ｐ６电子体温计 ，０ 验前 种两 温体 计经计均量 试 门部校检测正合标符。准
１３ 方法
．空气 汞 中最的允许大 度浓 ０为Ｏ ｇ ｍ， ．ｌｍ ／ 而 据测 算 打碎一， 支水
银体温计泄的漏蒸汞后 发 ，可一 间使 ３ｍ高 的 １ 房 ５ｍ
间（ 约 间普一通 房 病）内空 气 汞 浓度 达 ２ ．到 ｍｇ Ｌ ２ ，２ｍ ／ ６ 超
１
１３ １试测方 法．
．１０
例患 者均在１ ０ ４时量体温测 每一，
受试者都
同由一护在士 同一侧腋 先后下使 电用 子温体 计水
和 体 银温 各 计测 一 次量体 ， 温次测 温 间 时隔间 ２ｍ ｎ 以＜ 两 免 ｉ
标，２ ００多０ 倍。 这 在对此 环境 中 工 作 的 医护 工作 者 构 严成重
威
胁， 轻 者影会响 情 ， 重者绪影 身响体 健康。 由但于 缺相 乏关
识 ，知种 威胁 不 被还人 们所 重 视 。而 电子体 温计是 于 基这
影响体
测量温果结 。 ３１２ 测 试步骤 ．． ①将 子电体 温设 为计 测模预 式，测温 将 感端应上一次套性 测套 温 测温， 先擦 干腋前下汗 ， 然后 将 液子体温电感应计竖端直于腋放 深处并紧窝皮贴肤 ， 屈 臂 胸 过夹 紧， ｓ５１ 左 显右测温示果结。②将 银水温体甩至 ３ 计℃５以 下 ， 温先前 擦 干 腋 汗下液 ， 将后体 温 计 水 银 端 置 于 腋窝 测 然深处并紧贴 皮 ，肤屈 过臂胸 紧 ， 温 ５—１夹 ｉ 测 Ｊ０ｒ ｎ比较。 电 ａ体温计设为预子模测和传式统水体银计温的体温测量结 果。 １４ 统 计学理 将 处量数据测采用 Ｓ Ｓ３ 统０计软件系 ． Ｐ１Ｓ ．统建 立据库并数行进计 分统析 ，量料资采 用±元表 示， 计Ｓ 组 比较 采用问 ｔ验 Ｐ＜。． 为５差异 有 统计学 意义 。 检 ００ ２
果
结“ 无汞” 保理念研环的新发一代检测仪 器， 因在此用使过程中 不 存在玻碎裂造成人体璃害及汞 伤中毒 危等 因险素 ，充分 体
现 ｒ 的安全 性 。 它 综 上 所述， 传 统水银 体温 计 相
比 ，型 电 的子 体温 计 与 新 能 在 证保 准确 前性 提 下 为临 床 者 患 供 提更 快 速 、 的 全 体 温安 测
。 量
参考 文 献 ［
］张碧 娟 １， 李少华， 佩坚杜， 住院病 常规 体温测人最适 时间量 ．
等 研 究． 国全科 医 ，０ 学 ３６ ：４ ８８－． 中２ ０ ， ） （２４ ２ ５
【 ］
刘容 ， 玉 ２张晓 雪 宋，林家， 婴 儿腋温幼腹股沟温 度测对试 比等 ．
研 究． 士 进 修 杂志， ７９１ （ ） ９ ． ｌ 护９ １２， ２：一
０
电子体 温 与水计 银 体温 计 同 在 等 测温 件条下 测 的 体
得
数温值［ ３ ． ８ ０比（６℃６± ）ｃ． （］６６ ± ．） ．３０ ９ ｏ行 比进 较 差异， 无统 计学义 （意０ ０ ） ＞Ｐ ５ 。在 ．同测等温件下条电 子 温计体温 测时间明短显于银水体温［ １．计± ．） ￣ １（ ＋．６ ６ｓ ，（４ ５５ ３ Ｌ３６２ｓ４． ］）差
异有 计 统学 意 义 （０ ０） Ｐ ＜５ 。，３
讨 论
［
］秀丽董 ，晓雁． ３ 高子体温计 电水 与银体温计在 床临使用中的 效 果 观． 护士进修杂察志，０ ８２ （１ ０： ２８ ０．２０ ， ２ ３）２０－ ９ ０ ［］秋芸． ４聂电 体子计 温水银与体 计测温温 对比分析 ．中国诊误 学杂 志 ，
００ １７（： ０６ ２ １，０ １ ４） ．
５［ｊ黄 秀 ， 芬华 ， 丽 邹５ 李 ，灿 床临士护对水银体温 计坏危损 害认 等．
的 知调 查和 分析 代 临 床．医学 生物 工程 学杂志 ， ５０１，６ ： 现 ２０１ （
５ ３ ）５５． ２ － ２
子 体 电温 计属于新 型产 品 ，用电 子 温 体计测 时 温需 要 使
为位每者更患测换套温 ，以防止叉感 染。交另外测量 时在
要Ｄ Ｉ１ ． ７ ０ｃａ ｊ ｉ ｎ ７ １４ ７７ １ ．２２０ Ｏ８ ：０ ３ ６ ｍ ／ ｓ ． ６ ．３７ ． ０ ０ ．１４ ｓ
［ 于爱玉 ］ ６ ，毕英 ，晓张建平 ． 防 血止压计 体、计温的 汞染． 污中华医
院感 染 学杂 志， ６０１ （ ）２ ３ ２ ０６ ， ２２： ． 收稿 ：００（０－７ １ ２－９０
）作
者单位： ００ 首都医９大科学属北京附安贞院护医部 理１０ ２通 信 作 者 ： 霏 ｍａ， ：ｕｑｓ ｉ ｕ１ ３ｃｒ 邱Ｅ ｉ ｎ ｒ ｅ＠ｉ ６ ｏ． ｌ ｅｆ
ｎ （文编 辑 ：海坤 ） 本
吴