淮北 师范大学学 报 ( 哲学社会科学版 ) 第3 2卷 第 4期 2 1 年 8月 01J un lo ab i N r lUnv ri o ra fHu i e oma iest yVo. 2 .4 13 No Au 2 I 昏 01 (hl oh n oi c ne) Pi spy adS c lSi cs o a e 论司空图对张籍诗歌的继承学习 李 敏 ( 贵州大学 人文学院 , 贵州 贵 阳 5o 2 ) 5 o 5 摘要: 晓唐著名诗人和诗 论 家司空 的诗歌深受 中唐诗人 张籍 的影 响 , 主要表 现在 清新雅正的风格、闲 适淡雅 的情趣 、 平易淡远的韵味等 几方面 , 这种学 习使 司空 图诗歌不 同于晚唐诗 坛主 流风格 , 成为 “ 不类衰末” 的 亮 色。 关键 词 : 司空图; 张籍 ; 继承 学习; 雅正 中图分类号 : 5 文献标识码 : 12 0 A文章编号 :05—0 8 (0 1 0 0 9 0 29 6 3 2 1 )4— 0 2— 3晚唐著名诗人和诗论 家司空图 的诗歌深受 中唐诗人张籍的影响 , 张洎《 项斯诗集序》 “ 云: 吴 中张水部为格律诗, 尤工於匠物, 字清意远, 不涉 旧体 ,天下莫能窥其奥,唯朱庆馀一人亲授其 旨。沿流而下 , 则有任蕃 、 陈标 、 章孝标、 滕倪 、 司 空图等, 咸及门焉。 【J6 ” 】9 清代李怀民《 l。 0 重订中晚 唐主客图》 进一步指 出:表圣诗格韵清妙与水部 “ 有神骨之 肖。”2’钱基博 《 [。 1 中国文学史》 亦云 : “ 图少学于张籍 , 生值唐季 , 感时伤乱 , 发之诗篇 , 清音泠然 , 而务为秀炼 。 【4 ”】 3 可见 司空图对张籍 的继承学习是很 明显的事实 , 但对于其具体表现 却少有人论及 , 今仅见宗瑞冰博士论 文 《 张籍诗 歌研究》中 “ 张籍诗派成员考论 ” 对此有所提及 , 但非常简略。 司空图对张籍诗歌的继承学习是形 成司空图诗歌清新雅正风格的一个重要因素 , 这 对于研究 司空 图独特 的诗风有重要意义 ,鉴 于 此, 本文试从清新雅正 的风格 、 闲适淡雅的情趣、 平易淡远 的韵 味等几方面来讨论 司空图对 张籍 诗歌学习的情况。 一与乐府词相为表里 , 得风骚之遗。” 1 不仅五言 [研 2 如此, 七言也体现这种风格 , 《 如 凉州词》 其二 : “ 凤林关里水东流 , 白草黄榆六十秋。边将皆承主 恩泽, 无人解道取凉州。” 诗歌反映 自开元 中, 王 君冕等先后突击吐蕃取凉州 ,后复陷吐蕃 ,已经 六十年 ,而边将承君恩 、享俸禄而不思立功报 国 的现实 ,委婉地讽刺那些在其位而不谋其政的边 将, 体现 出对现实的关注 , 情感温和雅正。 另外 , 张籍“ 工於匠物, 字清意远 ” 1 6 【0 , ¨ 9 他善 0 于用工笔刻画清新 、清幽之境 ,在他笔下有清新 优美的江南风光 ,也有塞外奇特的异域风景 ;有 旅途所见之清奇美景 ,也有送别时清幽之景 ,如 “ 水北原南草色新 , 雪消风暖不生尘” 《 (与贾岛闲 游》 、 青 山历历水悠悠 , 日相逢明 日秋” 《 )“ 今 (别 客》 、 观里初晴竹树凉 , )“ 闲行共到最高房” 《 (同 韦员外开元观寻时道士》 、 晴沙鸣乳燕, )“ 芳树醉 游人”(江南春》 、“ 《 ) 树影新犹薄 , 池光晚尚寒” (早春 闲游》 、 紫蒲生湿岸 , 《 )“ 青鸭戏新波”(酬 《 白二十二舍人早春 曲江见招》 、“ ) 长溪新雨色如 泥, 野水阴云尽向西”(玉仙馆》 、 边城暮雨雁 《 )“ 飞低 , 笋初生渐欲齐 ”( 芦 《凉州词三首其一》 、 ) “ 夜来新雨沙堤湿 ,东上合门应未开”(春 日 《 早 、清新雅正的风格 司空 图对 于 张籍 的学 习主 要 在 其近 体诗 上。张籍的乐府诗充满强烈的现实精神 , 体现出 )“ 逐水看花任意行”(山 《 雅正的情感 ,而其 近体诗也不 乏反 映现实 的诗 朝》 、 山中 日暖春鸠鸣 , )“ 新蒲映野鹅”(和韦开 《 篇, 同样体现出雅正的风格 , 李怀民《 重定中晚唐 中酬人》 、 曲沼春流满 , 诗主客图》 “ 日: 水部五言 , 体清韵远 , 意古神闲, 州盛山十二首 ・ 胡芦沼》 等 , ) 青山、 青草、 新雨 、 收稿 日期 :0 1— 5—0 21 0 9基金项 目: 大学青年社科课题项 目“ 贵州 司空 图诗歌 的继承 与影 响研究 ”712 31 (0450 ) 作者简介 : 李敏(99一 )女 , 17 , 苗族 , 贵州遵 义人 , 贵州大学人文学 院讲师 , 。 硕士 新 蒲 、 水 、 鸟 、 花 、 晴 的天 气 、 生 的芦 笋 春 春 春 初 初 等意象 , “ ”“ 、暖” “ ” 在 新 、 晴” “ 、 春 等字 眼 的统 领 下 组 合 成 一 幅 幅朝 气 蓬 勃 、 清 新 明 丽 的 春 日美 景, 展示 出和美 温馨 的春 日气 息 , 人 心旷 神怡 , 让 给 人 以清 新雅 正 之感 , 方 回《 故 瀛奎 律 髓 》 :张 云 “ 文 昌诗 平 易而 清新 。 ”4卯 【 泉 的 高雅 情 怀 ;加 之他 主 张 “ 到 闲处 才 更 好 ” 诗 ( 送 杨 少尹 至满 城 》 ,于是 他把 自己闲适淡 雅 的 《 )生 活 和 心境 通 过 近体 诗 加 以表 现 ,在诗 中追 求一 司空图诗歌继 承张籍清新雅正 的风格特点 , 内容上 多关 注 时事 ,表现 手 法 含 蓄委 婉 , 感 温 情 和 雅正 , 《 乡 北原 》 “ 北村 贫 烟火 狞 , 田 如 虞 :泽 稚 冬 旱 倩 牛 耕 。老 人 惆 怅 逢 人 诉 ,开 尽 黄 花 麦 未 金。” 诗歌反映了 80 , 9 年 张浚、 韩建与李存信轮 番攻 占河 中虞 乡等 四郡 , 掠 人 民 ,造成 民不 聊 大 生 内惨 痛情 景 , 过 黄花 茂 盛 麦苗 稀 的情 形 , 通 表 现 出百 姓 生 活 之 困苦 , 以及 痛 恨 军 阀混 战 的 局 面 。又如《 退居漫题七首》 其一 :花缺伤难缀 , “ 莺 喧奈细听。 惜春春 已晚 , 珍重草青青。” 诗人表面 种 闲适淡雅的情趣。 他多用“ 字人诗 , 闲” 又常以闲 居 为题 , “ 如 闲对 临 书 案 , 移 晒药 床 ”(夏 日闲 看 《 居》 、尽说无多事 , )“ 能闲有几人 ”《 (闲居》 、独坐 )“ 高 秋 晚 , 条 是远 思 ”(晚 秋 闲居 》 、“ 萧 《 ) 独坐 看书 卷, 闲行 著褐 衣 ” 《 (酬孙 洛 阳》 、 看 垒 台边 石 , )“ 闲 吟 箧里 诗 ” 《 ( 和裴 仆射 移 官 言 志》 、从来 闲坐惯 , )“ 渐 觉 出 门难 ” 《 春 闲游 》 、庭 闲云 满井 , 晓雪 (早 )“ 窗 通山”《 (经王处士原居》 等 , ) 这些“ 字传递出诗 闲” 人远离官场 闲适 的生活和心境 ,给人一种高雅闲 淡 的感 觉 。 诗人 的生 活 中 , 在 随处 散 发 出 闲适 淡雅 的情趣 , 《 如 山中酬人》 “ :山中 日暖春鸠 鸣, 逐水看 是伤春 、 惜春 , 实则 是表现对大势 已去的唐王朝 的惋惜和伤感 , 唐朝美好 的局面如红花飘落 , 再 难逆转 , 诗人无 比难过 , 情感委婉 。乱后》 《 《 、乱后 三首》 其一 、与都统参谋 书有感》 《 《 、淮西》 等都表 现出对现实 的关注之情和雅正的特点 。 同时, 司空图也追求清新雅正 的诗境 , 他善 于通过清新优美 的 自然 景物营造 出清新灵动 的 花任意行。 向晚归来石 窗下 , 菖蒲叶上见题名。诗 ” 人身居 山中 , 享受着春天的美好 , 闲听鸟鸣 , 静赏 落花逐水去悠悠的美景 , 直到傍晚方回, 怡然 自得 之情跃然纸上 , 而朋友菖蒲之上题名 , 更显情致之 高雅。 即使诗人后期贫病交加 , 他依然在诗中表现 出超脱于现实 的闲雅情怀,如 《 和崔驸马闻蝉》 : “ 凤凰楼下多欢乐 , 不觉秋风暮雨天。应为昨来身 暂病 , 蝉声得到耳傍边 。” 原本身病罢官无生计对 于诗人来说是一件困扰 而又痛苦的事 ,可在诗人 看来却能让他有 闲暇听秋蝉声声弹唱 ,似乎毫无 痛苦之情 , 反而充满闲适淡雅之味。 意境 ,亦 如张籍一样 ,司空 图喜欢那些 “ ” 新 、 “ 、 暖” “ ” 晴” “ 、 春 等充满暖色调的字 眼, “ 如 坡暖 冬生笋 , 松凉夏健人” 《 (下方》 、水榭花繁处 , )“ 春 晴日 午前”《 (偶题》 、川明虹照雨 , )“ 树密鸟冲人” (华下送文浦》 、“ 陂春草绿 ,犹有水禽飞” 《 ) 远 (独望》 、 暖景鸡声美 微风蝶影繁”( 《 )“ 残句) 、 “ 新霁 田园处 , 夕阳禾黍明” 《 (河上二首》 其一) 、 “ 数竿新竹 当轩上 , 不羡侯家立戟门”(涧户》 、 《 ) “ 宿雨川原霁 , 凭高景物新” 《 ( 即事九首》 其一) 、 “ 不是流莺独 F春 , 间彩翠 四时新” 《 )“ 林 (鹂》 、孤 屿池痕春涨满 , 小栏花韵午晴初”(归王官次年 《 作》 、 几处 马嘶春麦长 , i人喜雪峰晴” 《 )“ - l 1 (书 怀》等 , ) 通过春草 、 新竹 、 新霁 、 暖景 、 晴午等构筑 出一个清新灵动、 充满生机与活力 的意境 , 给人 司空 图在晚唐行将就木的局势下 ,无法力挽 狂澜, 济时理想无法实现 , 因而对朝廷充满失望之 情, 故一次次辞官归隐 , 以在诗 中他常常表现 出 所 不愿过问世事 、 淡薄名利 、 无心功名而追求 闲适淡 雅的情怀 , “ 如 时取一壶闲 E月 , t 长歌深入武 陵溪” (丁未岁归王官谷有作》 、 酣歌 自 《 )“ 适逃名久 , 不 必门多长者车”(归王官谷次年作》 、 昨夜前溪 《 )“ 骤雷雨 , 晚晴 闲步数峰吟” 《 ( 山中》 、此身 闲得易 )“ 为家, 业是吟诗与看花” 《 ( 闲夜二首》 、尽 日 )“ 无人 只高卧 , 一只 白鸟隔纱厨” 《 (王官二首》 、 闲吟秋 )“ 景外, 万事觉悠悠 ”《 (中秋》 等。 ) 略举一诗观之 , 如 以清新明丽之美 , 传递出和美雅正 的气息。 二 、 适淡 雅 的情 趣 闲《 中》 “ 春 :伏溜侵阶润 , 繁花隔竹香 。娇莺方 晓听, 无事过南塘 。” 诗人闲步在优美的春光里, 春风滋 润着大地 , 繁花盛开, 芳香宜人 , 翠竹茂盛 , 林间娇 莺婉转 , 一切在诗人淡泊的心境之下 , 这 形成一幅 视觉 、 嗅觉 、 听觉 、 感觉交融的 自然画卷 , 给人以闲 适淡雅之感 。 他的这种闲适之趣直承张籍而来 , 兹 举一诗以观之 , 如 秋 山 张籍早期追求功名 , 多创作乐府诗 , 表现现 实社会人生之矛盾痛苦 , 情感激越 , 后期 由于长 期仕途蹇顿 , 生活贫 困, 思想趋 于平和 闲散 , 他在 《 书怀》中说 : 自小信成疏懒性 , “ 人间事事总无 功。 别从仙客求方法 , 时到僧家问苦空。 老大登朝 如梦里 , 贫穷作活似村 中。 未能即便休官去 , 惭愧 南山采药翁 。” 表明 自己不重功名仕途而心乐林 张 籍 秋山无云复无风 , 溪头看月出深松。 草堂不闭石床静 , 间坠露声重重。 叶 王 官二 首 ( 其二 ) 司 空 图 空图多取清新易见之景人诗 , 少僻涩之物, 且以 自 然 切近 的语 言 , 冲 口而 出 , 达 出 常景 常情 的特 似 表 点, 而又充满韵味。 漫书五首》 如《 其二:溪边随事 “荷 塘烟 罩 小斋 虚 , 物 皆 宜入 画 图 。 景 尽 日无人 只 高卧 , 只 白 鸟 隔纱橱 。 一 张 籍身 处秋 山之 中 , 通过 无 云 无风 表现 自然 环 境之 幽静 , 闭房 门表 现 无人 打扰 的清 静 , 不 溪 有桑麻 , 日山程十数家 。 尽 莫怪行人频怅望 , 杜鹃不 是故 乡花 。” 诗写诗人乘船远行 , 溪边桑麻茂盛 , 山问杜 鹃开 放 , 旅途 也有人 烟 相望 , 一切都 很美好 , 但 头看月 、 叶间露珠坠落之声表现诗人生活的闲适 和平淡的心境 ,呈现 出一幅景幽人闲的高雅境 界 。司 空 图把 张籍 的 景致 稍 加变 化 , 成 了这 样 组 的图画: 诗人居于王官谷 , 王官谷景 色如图画般 清幽静谧 , 荷塘上烟雾缭绕 , 小斋不闭 , 主人无人 打扰 , 高卧床上 , 闲看小鸟在窗外飞翔跳跃 。 同样 对于诗人来说 , 它们与故乡不同 , 因而使得诗人频 频 回首 。诗 中的景 物是 常见 的清新 优美 之景 , 如 亦 张籍 一样 , 通过 频频 回首 这一 动作 行为 , 他 表现 出 诗人对故乡深深 的眷恋之情 , 乎易而又韵味悠长。 又如“ 逢人渐觉乡音异 , 却恨莺声似故山”《 (漫书五 首》 其一)通过熟悉而随处可闻的黄莺婉转的呜叫 , 声引起思乡之情 , 表达浓浓的相思 ;曾看轻舟渡远 “清幽静谧的意境和闲适淡雅 的情致 , 司空图只稍 加变化 , 溪头看月变为池塘赏荷 , 草堂变为小斋 , 津, 无风著岸不经甸。 只缘命蹇须知命 , 却是人争阻 得人” 《 (偶书五首》 其三) 通过轻舟着岸之常景寓 , 露珠声变为鸟儿 的动静 , 其气貌完全是张籍 , 无 怪乎李怀民叹其与张籍有“ 神骨之 肖” "。 【。 2 人生各 自有命的道理 , 讽刺那些尔虞我诈 、 争名夺 利的人 , 道理说来平实而又趣味无穷 , 因而叶矫然 三、 平易 淡远 的 韵 昧 《 龙性堂诗话 ・ 续集》 : 司空表圣清真高古 , 日 “ 全 刘般《 中山诗话》 :张文 昌乐府清丽深婉, 云 “ 五言律诗亦平淡可爱 。” [瑚不仅五言平淡可爱 , s J 其七言也平易淡远,贺裳 《 载酒园诗话又编》云 : 无晚唐一点尖新涂泽 习气。” 】∞ 【l 6・ 总的来看,司空图诗歌对于张籍的继承学习不 停留于表面的化用, 更在于内在精神气韵的学习: 在 “ 司业律诗以浅淡而妙 。【"张籍诗歌多取材于寻 ”】 6 3 常生活 , 日 以 常生活中常见的事物表现人情 , 语言 情感内容上学习张籍的雅正精神和闲适趣味,形式 上学习其平易浅近而又淡远的表现方法 , 从而使其 诗歌呈现出清新雅正的特点,闲适淡雅的趣味和平 易淡远的韵味 ,表现出不同于晚唐诗坛颓丧凄凉乩 平易, 给人以浅近的感觉 , 但情在辞外, 韵味悠长 , 王安石 《 题张司业诗》 说他是 “ 看似寻常最奇堀, 成 如容易却艰辛”]1 如《 【7 7 3 秋思》“ 6 :洛阳城里见秋风 , 欲作家书意万重 。 复恐匆匆说不尽 , 行人临发又开 诗风 , 成为晚唐诗坛上的一大亮点,苏轼赞其 ‘ ‘ 崎岖 兵乱之间, 而诗文高雅, 犹有承平之遗风” ; 胡震 封。” 诗写在外漂泊的游子寄家书 , 通过带信的人 亨《 唐音癸签》 亦日“ 此公气体, 不类衰末” 0 , 【】 这与 1 临行前诗人又打开信封的动作行为 ,表现浓浓的 其对张籍的学习分不开 。 思念之情 , 内容极寻常, 语言也极平淡 , 却有无限 情韵, 清代唐汝询 《 唐诗解》 “ 云:文昌叙 隋最切 , 此 参考文献 : 诗堪与‘ 马上相逢’ 颉颃。【¨ ”】 把它与岑参《 8 5 逢入京 【】清 ) 1( 董诰, . 等 全唐文 拾遗 : 第八 册 [ 】 北京: M. 中华书 使》“ 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安” 相提并 局 . 9 3 18. 论, 辞情相同, 韵味悠长 。又如 “ 因逢过江使, 却寄 []清 ) 2 ( 李怀民 . 重订 中晚唐主客 图: 卷上 【 . M】 清嘉庆 十 在家衣” 《 (蓟北春怀》 , ) 通过寄衣这一寻常行为表 七年刻 本( 82 . 11) 现无限相思 , 真情远味, 只在寻常情事中;忽闻新 “命须归去 ,一夜船 中语到明”(同韩侍御南溪夜 《 赏》 , ) 通过和朋友在船中谈论到天明的情形表现 依依惜别的无限深情 ;“ 城中车马应无数 , 解得闲 行有几人”《 (与贾岛闲游》 , )通过人们车水马龙、 追 【】 3钱基博 . 中国文学史 【 . M】 北京: 中华书局 。93 19. [ 】 元 ) 圆 .瀛奎律髓 【 .合肥: 4( 方 M】 黄山书社。 94 19 .【 】 文焕 .历代诗话 【 .北京: 5何 M】 中华书局。9 1 18 . 【】 6郭绍虞 . 清诗话续编【 ] 上海: M. 上海古籍出版社,93 18. [】 璇琮 . 7傅 全宋诗 ( 卷五六八 )M】 北京: 京大学出版 [ . 北社,9 1 19 . 逐名利的情形 ,表现不为名利所 困的高情远致 ; “ 莫说樱桃花 已发,今年不作看花人”(病中酬元 《 宗简》 , ) 通过看花一事表现不同流合污 、 趋炎附势 的道理 , 它们都辞浅意无穷 , 含不尽之韵味。 司空 图诗歌与晚唐追求奇 险尖新 的风格异 趣, 他力避苦涩奇僻 而出以平淡 自 的风格 , 然 司 【】 8 转引自李建昆 . 张籍诗集校注[ . M】 台北: 台北华泰文 化事业 公司,0 1 20. 【】 9 苏轼 . 苏东坡全集 【 】北京: M. 北京燕 山出版栈 19. 98 【0胡震亨 . 1] 唐音癸签 [ 】 上海: M. 古典文学出版杜 15. 97 责任编校 刘正 花
淮北 师范大学学 报 ( 哲学社会科学版 ) 第3 2卷 第 4期 2 1 年 8月 01J un lo ab i N r lUnv ri o ra fHu i e oma iest yVo. 2 .4 13 No Au 2 I 昏 01 (hl oh n oi c ne) Pi spy adS c lSi cs o a e 论司空图对张籍诗歌的继承学习 李 敏 ( 贵州大学 人文学院 , 贵州 贵 阳 5o 2 ) 5 o 5 摘要: 晓唐著名诗人和诗 论 家司空 的诗歌深受 中唐诗人 张籍 的影 响 , 主要表 现在 清新雅正的风格、闲 适淡雅 的情趣 、 平易淡远的韵味等 几方面 , 这种学 习使 司空 图诗歌不 同于晚唐诗 坛主 流风格 , 成为 “ 不类衰末” 的 亮 色。 关键 词 : 司空图; 张籍 ; 继承 学习; 雅正 中图分类号 : 5 文献标识码 : 12 0 A文章编号 :05—0 8 (0 1 0 0 9 0 29 6 3 2 1 )4— 0 2— 3晚唐著名诗人和诗论 家司空图 的诗歌深受 中唐诗人张籍的影响 , 张洎《 项斯诗集序》 “ 云: 吴 中张水部为格律诗, 尤工於匠物, 字清意远, 不涉 旧体 ,天下莫能窥其奥,唯朱庆馀一人亲授其 旨。沿流而下 , 则有任蕃 、 陈标 、 章孝标、 滕倪 、 司 空图等, 咸及门焉。 【J6 ” 】9 清代李怀民《 l。 0 重订中晚 唐主客图》 进一步指 出:表圣诗格韵清妙与水部 “ 有神骨之 肖。”2’钱基博 《 [。 1 中国文学史》 亦云 : “ 图少学于张籍 , 生值唐季 , 感时伤乱 , 发之诗篇 , 清音泠然 , 而务为秀炼 。 【4 ”】 3 可见 司空图对张籍 的继承学习是很 明显的事实 , 但对于其具体表现 却少有人论及 , 今仅见宗瑞冰博士论 文 《 张籍诗 歌研究》中 “ 张籍诗派成员考论 ” 对此有所提及 , 但非常简略。 司空图对张籍诗歌的继承学习是形 成司空图诗歌清新雅正风格的一个重要因素 , 这 对于研究 司空 图独特 的诗风有重要意义 ,鉴 于 此, 本文试从清新雅正 的风格 、 闲适淡雅的情趣、 平易淡远 的韵 味等几方面来讨论 司空图对 张籍 诗歌学习的情况。 一与乐府词相为表里 , 得风骚之遗。” 1 不仅五言 [研 2 如此, 七言也体现这种风格 , 《 如 凉州词》 其二 : “ 凤林关里水东流 , 白草黄榆六十秋。边将皆承主 恩泽, 无人解道取凉州。” 诗歌反映 自开元 中, 王 君冕等先后突击吐蕃取凉州 ,后复陷吐蕃 ,已经 六十年 ,而边将承君恩 、享俸禄而不思立功报 国 的现实 ,委婉地讽刺那些在其位而不谋其政的边 将, 体现 出对现实的关注 , 情感温和雅正。 另外 , 张籍“ 工於匠物, 字清意远 ” 1 6 【0 , ¨ 9 他善 0 于用工笔刻画清新 、清幽之境 ,在他笔下有清新 优美的江南风光 ,也有塞外奇特的异域风景 ;有 旅途所见之清奇美景 ,也有送别时清幽之景 ,如 “ 水北原南草色新 , 雪消风暖不生尘” 《 (与贾岛闲 游》 、 青 山历历水悠悠 , 日相逢明 日秋” 《 )“ 今 (别 客》 、 观里初晴竹树凉 , )“ 闲行共到最高房” 《 (同 韦员外开元观寻时道士》 、 晴沙鸣乳燕, )“ 芳树醉 游人”(江南春》 、“ 《 ) 树影新犹薄 , 池光晚尚寒” (早春 闲游》 、 紫蒲生湿岸 , 《 )“ 青鸭戏新波”(酬 《 白二十二舍人早春 曲江见招》 、“ ) 长溪新雨色如 泥, 野水阴云尽向西”(玉仙馆》 、 边城暮雨雁 《 )“ 飞低 , 笋初生渐欲齐 ”( 芦 《凉州词三首其一》 、 ) “ 夜来新雨沙堤湿 ,东上合门应未开”(春 日 《 早 、清新雅正的风格 司空 图对 于 张籍 的学 习主 要 在 其近 体诗 上。张籍的乐府诗充满强烈的现实精神 , 体现出 )“ 逐水看花任意行”(山 《 雅正的情感 ,而其 近体诗也不 乏反 映现实 的诗 朝》 、 山中 日暖春鸠鸣 , )“ 新蒲映野鹅”(和韦开 《 篇, 同样体现出雅正的风格 , 李怀民《 重定中晚唐 中酬人》 、 曲沼春流满 , 诗主客图》 “ 日: 水部五言 , 体清韵远 , 意古神闲, 州盛山十二首 ・ 胡芦沼》 等 , ) 青山、 青草、 新雨 、 收稿 日期 :0 1— 5—0 21 0 9基金项 目: 大学青年社科课题项 目“ 贵州 司空 图诗歌 的继承 与影 响研究 ”712 31 (0450 ) 作者简介 : 李敏(99一 )女 , 17 , 苗族 , 贵州遵 义人 , 贵州大学人文学 院讲师 , 。 硕士 新 蒲 、 水 、 鸟 、 花 、 晴 的天 气 、 生 的芦 笋 春 春 春 初 初 等意象 , “ ”“ 、暖” “ ” 在 新 、 晴” “ 、 春 等字 眼 的统 领 下 组 合 成 一 幅 幅朝 气 蓬 勃 、 清 新 明 丽 的 春 日美 景, 展示 出和美 温馨 的春 日气 息 , 人 心旷 神怡 , 让 给 人 以清 新雅 正 之感 , 方 回《 故 瀛奎 律 髓 》 :张 云 “ 文 昌诗 平 易而 清新 。 ”4卯 【 泉 的 高雅 情 怀 ;加 之他 主 张 “ 到 闲处 才 更 好 ” 诗 ( 送 杨 少尹 至满 城 》 ,于是 他把 自己闲适淡 雅 的 《 )生 活 和 心境 通 过 近体 诗 加 以表 现 ,在诗 中追 求一 司空图诗歌继 承张籍清新雅正 的风格特点 , 内容上 多关 注 时事 ,表现 手 法 含 蓄委 婉 , 感 温 情 和 雅正 , 《 乡 北原 》 “ 北村 贫 烟火 狞 , 田 如 虞 :泽 稚 冬 旱 倩 牛 耕 。老 人 惆 怅 逢 人 诉 ,开 尽 黄 花 麦 未 金。” 诗歌反映了 80 , 9 年 张浚、 韩建与李存信轮 番攻 占河 中虞 乡等 四郡 , 掠 人 民 ,造成 民不 聊 大 生 内惨 痛情 景 , 过 黄花 茂 盛 麦苗 稀 的情 形 , 通 表 现 出百 姓 生 活 之 困苦 , 以及 痛 恨 军 阀混 战 的 局 面 。又如《 退居漫题七首》 其一 :花缺伤难缀 , “ 莺 喧奈细听。 惜春春 已晚 , 珍重草青青。” 诗人表面 种 闲适淡雅的情趣。 他多用“ 字人诗 , 闲” 又常以闲 居 为题 , “ 如 闲对 临 书 案 , 移 晒药 床 ”(夏 日闲 看 《 居》 、尽说无多事 , )“ 能闲有几人 ”《 (闲居》 、独坐 )“ 高 秋 晚 , 条 是远 思 ”(晚 秋 闲居 》 、“ 萧 《 ) 独坐 看书 卷, 闲行 著褐 衣 ” 《 (酬孙 洛 阳》 、 看 垒 台边 石 , )“ 闲 吟 箧里 诗 ” 《 ( 和裴 仆射 移 官 言 志》 、从来 闲坐惯 , )“ 渐 觉 出 门难 ” 《 春 闲游 》 、庭 闲云 满井 , 晓雪 (早 )“ 窗 通山”《 (经王处士原居》 等 , ) 这些“ 字传递出诗 闲” 人远离官场 闲适 的生活和心境 ,给人一种高雅闲 淡 的感 觉 。 诗人 的生 活 中 , 在 随处 散 发 出 闲适 淡雅 的情趣 , 《 如 山中酬人》 “ :山中 日暖春鸠 鸣, 逐水看 是伤春 、 惜春 , 实则 是表现对大势 已去的唐王朝 的惋惜和伤感 , 唐朝美好 的局面如红花飘落 , 再 难逆转 , 诗人无 比难过 , 情感委婉 。乱后》 《 《 、乱后 三首》 其一 、与都统参谋 书有感》 《 《 、淮西》 等都表 现出对现实 的关注之情和雅正的特点 。 同时, 司空图也追求清新雅正 的诗境 , 他善 于通过清新优美 的 自然 景物营造 出清新灵动 的 花任意行。 向晚归来石 窗下 , 菖蒲叶上见题名。诗 ” 人身居 山中 , 享受着春天的美好 , 闲听鸟鸣 , 静赏 落花逐水去悠悠的美景 , 直到傍晚方回, 怡然 自得 之情跃然纸上 , 而朋友菖蒲之上题名 , 更显情致之 高雅。 即使诗人后期贫病交加 , 他依然在诗中表现 出超脱于现实 的闲雅情怀,如 《 和崔驸马闻蝉》 : “ 凤凰楼下多欢乐 , 不觉秋风暮雨天。应为昨来身 暂病 , 蝉声得到耳傍边 。” 原本身病罢官无生计对 于诗人来说是一件困扰 而又痛苦的事 ,可在诗人 看来却能让他有 闲暇听秋蝉声声弹唱 ,似乎毫无 痛苦之情 , 反而充满闲适淡雅之味。 意境 ,亦 如张籍一样 ,司空 图喜欢那些 “ ” 新 、 “ 、 暖” “ ” 晴” “ 、 春 等充满暖色调的字 眼, “ 如 坡暖 冬生笋 , 松凉夏健人” 《 (下方》 、水榭花繁处 , )“ 春 晴日 午前”《 (偶题》 、川明虹照雨 , )“ 树密鸟冲人” (华下送文浦》 、“ 陂春草绿 ,犹有水禽飞” 《 ) 远 (独望》 、 暖景鸡声美 微风蝶影繁”( 《 )“ 残句) 、 “ 新霁 田园处 , 夕阳禾黍明” 《 (河上二首》 其一) 、 “ 数竿新竹 当轩上 , 不羡侯家立戟门”(涧户》 、 《 ) “ 宿雨川原霁 , 凭高景物新” 《 ( 即事九首》 其一) 、 “ 不是流莺独 F春 , 间彩翠 四时新” 《 )“ 林 (鹂》 、孤 屿池痕春涨满 , 小栏花韵午晴初”(归王官次年 《 作》 、 几处 马嘶春麦长 , i人喜雪峰晴” 《 )“ - l 1 (书 怀》等 , ) 通过春草 、 新竹 、 新霁 、 暖景 、 晴午等构筑 出一个清新灵动、 充满生机与活力 的意境 , 给人 司空 图在晚唐行将就木的局势下 ,无法力挽 狂澜, 济时理想无法实现 , 因而对朝廷充满失望之 情, 故一次次辞官归隐 , 以在诗 中他常常表现 出 所 不愿过问世事 、 淡薄名利 、 无心功名而追求 闲适淡 雅的情怀 , “ 如 时取一壶闲 E月 , t 长歌深入武 陵溪” (丁未岁归王官谷有作》 、 酣歌 自 《 )“ 适逃名久 , 不 必门多长者车”(归王官谷次年作》 、 昨夜前溪 《 )“ 骤雷雨 , 晚晴 闲步数峰吟” 《 ( 山中》 、此身 闲得易 )“ 为家, 业是吟诗与看花” 《 ( 闲夜二首》 、尽 日 )“ 无人 只高卧 , 一只 白鸟隔纱厨” 《 (王官二首》 、 闲吟秋 )“ 景外, 万事觉悠悠 ”《 (中秋》 等。 ) 略举一诗观之 , 如 以清新明丽之美 , 传递出和美雅正 的气息。 二 、 适淡 雅 的情 趣 闲《 中》 “ 春 :伏溜侵阶润 , 繁花隔竹香 。娇莺方 晓听, 无事过南塘 。” 诗人闲步在优美的春光里, 春风滋 润着大地 , 繁花盛开, 芳香宜人 , 翠竹茂盛 , 林间娇 莺婉转 , 一切在诗人淡泊的心境之下 , 这 形成一幅 视觉 、 嗅觉 、 听觉 、 感觉交融的 自然画卷 , 给人以闲 适淡雅之感 。 他的这种闲适之趣直承张籍而来 , 兹 举一诗以观之 , 如 秋 山 张籍早期追求功名 , 多创作乐府诗 , 表现现 实社会人生之矛盾痛苦 , 情感激越 , 后期 由于长 期仕途蹇顿 , 生活贫 困, 思想趋 于平和 闲散 , 他在 《 书怀》中说 : 自小信成疏懒性 , “ 人间事事总无 功。 别从仙客求方法 , 时到僧家问苦空。 老大登朝 如梦里 , 贫穷作活似村 中。 未能即便休官去 , 惭愧 南山采药翁 。” 表明 自己不重功名仕途而心乐林 张 籍 秋山无云复无风 , 溪头看月出深松。 草堂不闭石床静 , 间坠露声重重。 叶 王 官二 首 ( 其二 ) 司 空 图 空图多取清新易见之景人诗 , 少僻涩之物, 且以 自 然 切近 的语 言 , 冲 口而 出 , 达 出 常景 常情 的特 似 表 点, 而又充满韵味。 漫书五首》 如《 其二:溪边随事 “荷 塘烟 罩 小斋 虚 , 物 皆 宜入 画 图 。 景 尽 日无人 只 高卧 , 只 白 鸟 隔纱橱 。 一 张 籍身 处秋 山之 中 , 通过 无 云 无风 表现 自然 环 境之 幽静 , 闭房 门表 现 无人 打扰 的清 静 , 不 溪 有桑麻 , 日山程十数家 。 尽 莫怪行人频怅望 , 杜鹃不 是故 乡花 。” 诗写诗人乘船远行 , 溪边桑麻茂盛 , 山问杜 鹃开 放 , 旅途 也有人 烟 相望 , 一切都 很美好 , 但 头看月 、 叶间露珠坠落之声表现诗人生活的闲适 和平淡的心境 ,呈现 出一幅景幽人闲的高雅境 界 。司 空 图把 张籍 的 景致 稍 加变 化 , 成 了这 样 组 的图画: 诗人居于王官谷 , 王官谷景 色如图画般 清幽静谧 , 荷塘上烟雾缭绕 , 小斋不闭 , 主人无人 打扰 , 高卧床上 , 闲看小鸟在窗外飞翔跳跃 。 同样 对于诗人来说 , 它们与故乡不同 , 因而使得诗人频 频 回首 。诗 中的景 物是 常见 的清新 优美 之景 , 如 亦 张籍 一样 , 通过 频频 回首 这一 动作 行为 , 他 表现 出 诗人对故乡深深 的眷恋之情 , 乎易而又韵味悠长。 又如“ 逢人渐觉乡音异 , 却恨莺声似故山”《 (漫书五 首》 其一)通过熟悉而随处可闻的黄莺婉转的呜叫 , 声引起思乡之情 , 表达浓浓的相思 ;曾看轻舟渡远 “清幽静谧的意境和闲适淡雅 的情致 , 司空图只稍 加变化 , 溪头看月变为池塘赏荷 , 草堂变为小斋 , 津, 无风著岸不经甸。 只缘命蹇须知命 , 却是人争阻 得人” 《 (偶书五首》 其三) 通过轻舟着岸之常景寓 , 露珠声变为鸟儿 的动静 , 其气貌完全是张籍 , 无 怪乎李怀民叹其与张籍有“ 神骨之 肖” "。 【。 2 人生各 自有命的道理 , 讽刺那些尔虞我诈 、 争名夺 利的人 , 道理说来平实而又趣味无穷 , 因而叶矫然 三、 平易 淡远 的 韵 昧 《 龙性堂诗话 ・ 续集》 : 司空表圣清真高古 , 日 “ 全 刘般《 中山诗话》 :张文 昌乐府清丽深婉, 云 “ 五言律诗亦平淡可爱 。” [瑚不仅五言平淡可爱 , s J 其七言也平易淡远,贺裳 《 载酒园诗话又编》云 : 无晚唐一点尖新涂泽 习气。” 】∞ 【l 6・ 总的来看,司空图诗歌对于张籍的继承学习不 停留于表面的化用, 更在于内在精神气韵的学习: 在 “ 司业律诗以浅淡而妙 。【"张籍诗歌多取材于寻 ”】 6 3 常生活 , 日 以 常生活中常见的事物表现人情 , 语言 情感内容上学习张籍的雅正精神和闲适趣味,形式 上学习其平易浅近而又淡远的表现方法 , 从而使其 诗歌呈现出清新雅正的特点,闲适淡雅的趣味和平 易淡远的韵味 ,表现出不同于晚唐诗坛颓丧凄凉乩 平易, 给人以浅近的感觉 , 但情在辞外, 韵味悠长 , 王安石 《 题张司业诗》 说他是 “ 看似寻常最奇堀, 成 如容易却艰辛”]1 如《 【7 7 3 秋思》“ 6 :洛阳城里见秋风 , 欲作家书意万重 。 复恐匆匆说不尽 , 行人临发又开 诗风 , 成为晚唐诗坛上的一大亮点,苏轼赞其 ‘ ‘ 崎岖 兵乱之间, 而诗文高雅, 犹有承平之遗风” ; 胡震 封。” 诗写在外漂泊的游子寄家书 , 通过带信的人 亨《 唐音癸签》 亦日“ 此公气体, 不类衰末” 0 , 【】 这与 1 临行前诗人又打开信封的动作行为 ,表现浓浓的 其对张籍的学习分不开 。 思念之情 , 内容极寻常, 语言也极平淡 , 却有无限 情韵, 清代唐汝询 《 唐诗解》 “ 云:文昌叙 隋最切 , 此 参考文献 : 诗堪与‘ 马上相逢’ 颉颃。【¨ ”】 把它与岑参《 8 5 逢入京 【】清 ) 1( 董诰, . 等 全唐文 拾遗 : 第八 册 [ 】 北京: M. 中华书 使》“ 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安” 相提并 局 . 9 3 18. 论, 辞情相同, 韵味悠长 。又如 “ 因逢过江使, 却寄 []清 ) 2 ( 李怀民 . 重订 中晚唐主客 图: 卷上 【 . M】 清嘉庆 十 在家衣” 《 (蓟北春怀》 , ) 通过寄衣这一寻常行为表 七年刻 本( 82 . 11) 现无限相思 , 真情远味, 只在寻常情事中;忽闻新 “命须归去 ,一夜船 中语到明”(同韩侍御南溪夜 《 赏》 , ) 通过和朋友在船中谈论到天明的情形表现 依依惜别的无限深情 ;“ 城中车马应无数 , 解得闲 行有几人”《 (与贾岛闲游》 , )通过人们车水马龙、 追 【】 3钱基博 . 中国文学史 【 . M】 北京: 中华书局 。93 19. [ 】 元 ) 圆 .瀛奎律髓 【 .合肥: 4( 方 M】 黄山书社。 94 19 .【 】 文焕 .历代诗话 【 .北京: 5何 M】 中华书局。9 1 18 . 【】 6郭绍虞 . 清诗话续编【 ] 上海: M. 上海古籍出版社,93 18. [】 璇琮 . 7傅 全宋诗 ( 卷五六八 )M】 北京: 京大学出版 [ . 北社,9 1 19 . 逐名利的情形 ,表现不为名利所 困的高情远致 ; “ 莫说樱桃花 已发,今年不作看花人”(病中酬元 《 宗简》 , ) 通过看花一事表现不同流合污 、 趋炎附势 的道理 , 它们都辞浅意无穷 , 含不尽之韵味。 司空 图诗歌与晚唐追求奇 险尖新 的风格异 趣, 他力避苦涩奇僻 而出以平淡 自 的风格 , 然 司 【】 8 转引自李建昆 . 张籍诗集校注[ . M】 台北: 台北华泰文 化事业 公司,0 1 20. 【】 9 苏轼 . 苏东坡全集 【 】北京: M. 北京燕 山出版栈 19. 98 【0胡震亨 . 1] 唐音癸签 [ 】 上海: M. 古典文学出版杜 15. 97 责任编校 刘正 花