词牌 "菩萨蛮" 的由来

词牌 “菩萨蛮” 原是 唐代 教坊（管理宫廷音乐的官署）曲名，后用为词调。作为词牌名，始于唐宣宗大中初年（公元850年左右）。

据《杜阳杂编》载：“大中初，女蛮国贡双龙犀，明霞锦，其国人危髻金冠，缨络被体，故谓之 ‘菩萨蛮 ’。当时倡优，遂歌 ‘菩萨蛮曲’，文士亦往往效其词。” 这段话的大意是说，相传唐代女国（位于下缅甸的罗摩国）来进贡，他们梳着高高的发髻，戴着金的帽子，身上挂满了珠玉缨络，称为 “菩萨蛮队” 。于是，有人制作出了“菩萨蛮” 词饰牌。

唐时俗称美女为菩萨，女蛮国的人梳有高高发髻，戴金饰帽子，挂珠玉项圈，故称之为 “菩萨蛮 ” 。因此，词牌 “菩萨蛮”  中的 “菩萨” 与 “观音菩萨”  毫无关系。

词牌 “菩萨蛮” 原是 唐代 教坊（管理宫廷音乐的官署）曲名，后用为词调。作为词牌名，始于唐宣宗大中初年（公元850年左右）。

据《杜阳杂编》载：“大中初，女蛮国贡双龙犀，明霞锦，其国人危髻金冠，缨络被体，故谓之 ‘菩萨蛮 ’。当时倡优，遂歌 ‘菩萨蛮曲’，文士亦往往效其词。” 这段话的大意是说，相传唐代女国（位于下缅甸的罗摩国）来进贡，他们梳着高高的发髻，戴着金的帽子，身上挂满了珠玉缨络，称为 “菩萨蛮队” 。于是，有人制作出了“菩萨蛮” 词饰牌。

唐时俗称美女为菩萨，女蛮国的人梳有高高发髻，戴金饰帽子，挂珠玉项圈，故称之为 “菩萨蛮 ” 。因此，词牌 “菩萨蛮”  中的 “菩萨” 与 “观音菩萨”  毫无关系。